علمت "كود" من مصادر مسؤولة بولاية أمن العيون أن طائرة طبية نقلت، نهاية الأسبوع، رجل أمن من المدينة في اتجاه المستشفى العسكري بالرباط من أجل تلقي العلاجات الضرورية. وأضافت المصادر أن العنصر الأمني أصيب بجروح خطيرة وكسرور بليغة على مستوى الرأس، جراء المواجهات التي تشهدتها مدينة العيون بين انفصاليو الداخل وقوات الشرطة.
وتحدتث المصادر نفسها عن وقوف بوشعيب ارميل المدير العام للأمن الوطني وراء البعثة الطبية التي وصلت العيون.