علمت "كود" أن انفصاليين هاجموا الليلة (الاثنين 23 ماي 2011)، حوالي الساعة التاسعة والنصف، مقر قناة "لعيون" بحي مولاي رشيد بالعيون، بزجاجات حارقة. وقال صحافي بالقناة ل "كود" إن رجال الأمن، الذين يحرسون القناة، "نجوا بأعجوبة من هجوم قام به مجموعة من الانفصاليين الشباب"، كما تحدث عن حالة هلع وخوف يشعر بها صحافيو وتقنيو القناة. وذهب المصدر نفسه أن "أجواء العمل في القناة مع هذه الحوادث صعبة للغاية، نسمع السب والشتم داخل القناة (إذا ما مر انفصاليون من أمام القناة) وخارجها (في الشارع العام)". وعلمت "كود" أنه تم العثور على سيوف داخل الفضاء الذي تتواجد فيه القناة ولا يعرف أصحابها ولا الغاية من وجودها. وكان مواطنون قد هشموا سيارة الصحافية في القسم السياسي بالقناة الغالية الكوارة، وذلك في ردة فعل على مقالاتها السياسية المنتقدة للبوليساريو.