Propagande algérienne sur le Sahara : La France réitère son soutien à la souveraineté du Maroc    Akhannouch préside une réunion sur la mise en œuvre des peines alternatives    Transformation numérique : l'ACAPS lance le programme "Émergence"    Droits de douane américains : Le Maroc bénéficie d'un taux avantageux    Coopération Chili-Maroc : le président du Sénat chilien plaide pour un agenda commun    CAN U17 : Le Maroc et la Zambie se quittent sur un nul blanc    Abdellatif Ouahbi : Les peines alternatives, une étape positive dès août 2025    Le domaine de la Santé, « un vaste champ d'action » de la coopération franco-marocaine    Droits de douane de Trump : Entre menaces de riposte et appels au dialogue    Guerre commerciale : l'UE prépare sa riposte aux taxes américaines    Turquie : Décès de neuf migrants en mer Égée    Fonction publique : le Conseil de gouvernement approuve des propositions de nouvelles nominations    CAN U17 : Les Camerounais dans le rouge, les Sud-africains en standby !    CAN U17 / Zambie-Maroc: Les Chipolopolos et les Lionceaux du coup d'envoi    Achraf Hakimi signe chez Under Armour !    Liga : Feu vert pour Dani Olmo et Pau Victor avec le Barça jusqu'à la fin de la saison    CSEFRS : Passation de pouvoirs entre M. Habib El Malki et Mme Rahma Bourqia    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de décret sur le régime de sécurité sociale    Le Conseil de la Concurrence autorise l'acquisition par le Groupe AKDITAL de deux établissements de santé à Laâyoune    Safi : Interception record de16 Tonnes de Chira !    Lutte contre les maladies infectieuses : L'IA en première ligne au 23ème congrès de la SMALMI    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de décret-loi relatif à l'Agence nationale des eaux et forêts    SIEL 2025 : Rabat accueille la 9e semaine de la langue espagnole    Accès aux monuments historiques : Lancement de la 1ère plateforme électronique de vente de tickets    CAN U17/ Programme de la journée    Nasser Bourita reçoit le président du Parlement andin qui a exprimé son appui à l'intégrité territoriale du Maroc    Aid Al-Adha : Coût de la subvention à l'importation d'ovins en 2023-2024 atteint 437 millions de dirhams    Le FMI accorde une nouvelle ligne de crédit flexible de 4,5 milliards de dollars au Maroc    Droits de douane américains : Les Européens « prêts à réagir »    Conjoncture : la croissance de moins en moins sensible aux activités agricoles    La récolte de blé du Maroc en 2025 en dessous de la moyenne malgré les fortes pluies de mars    Le domaine de la Santé, « un vaste champ d'action » de la coopération franco-marocaine    AP-UpM: Rachid Talbi El Alami plaide pour un partenariat équilibré entre le Maroc et l'Europe    Lancement d'une nouvelle version du portail national Maroc.ma dotée d'une interface remaniée    Une subvention de 437 millions de dirhams pour l'importation d'ovins partie en fumée, sans effet notable sur les prix    Classement FIFA: le Maroc fait un bond de deux places    Les Lionnes de l'Atlas s'entraînent avant les matchs contre la Tunisie et le Cameroun    Trump impose de nouveaux tarifs douaniers et distingue les pays amis du reste du monde : 10 % pour le Maroc, 30 % pour l'Algérie et 28 % pour la Tunisie    Nouveaux droits de douane américains : 10 % pour le Maroc, le Golfe et l'Egypte... et 30 % pour l'Algérie    Le Maroc, dans le top 4 des pays au monde où l'IA est utilisée par les cadres    Le Statut de l'artiste : Désormais une réalité pour le Burkina Faso    La Côte d'Ivoire fait son cinéma au Maroc    France. Le célèbre animateur Arthur champion de la lutte contre l'antisémitisme    Francia reafirma apoyo a Marruecos sobre el Sáhara tras diálogo Macron-Tebboune    Understanding the United States' new tariff rate policies    Libye : Un ADN ancien de 7000 ans révèle une lignée de l'Afrique du Nord    Sahel : L'armée malienne répond à l'abattage de son drone Akinci    Festival Mawazine: Will Smith et Kid Cudi en têtes d'affiche    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les auteurs marocains pas assez bien représentés au salon du livre à Paris ?
Publié dans Yabiladi le 24 - 03 - 2017

Le Maroc est l'invité d'honneur de la 37e édition du Salon du Livre de Paris. Si certains voient là une fierté pour le royaume, certains rouspètent et critiquent la sélection des auteurs. Détails.
Au Salon du livre de Paris, dont le Maroc est l'invité d'honneur, 34 auteurs marocains ont été sélectionnés, dont douze femmes. Les genres littéraires choisis varient du roman à la poésie en passant par le conte. Pourtant, un article d'Orient XXI relaie la colère de certains éditeurs et écrivains marocains quant à la sélection de cette année.
Bichr Bennani, patron des éditions Tarik contacté par Yabiladi, s'est dit complètement «scandalisé». Il déplore en effet «l'absence de concertation avec les éditeurs marocains» : «Premièrement par rapport au choix du commissaire (Younes Ajarrai, ndlr) qui est extérieur au monde du livre et n'a rien avoir avec le monde de l'édition», estime Bichr Bennani. «Ce dernier a fait un fiasco total lors du dernier Salon du livre de Genève avec le stand marocain», s'insurge-t-il. «Les auteurs marocains ont été choisis par le commissaire et d'autres personnes, mais encore une fois sans aucune concertation avec les éditeurs du royaume», poursuit l'éditeur. «70% de la production locale est arabophone. Si on parle de culture marocaine, il faut mettre en avant cette littérature.»
Ahmed Marzouki, Abdesslam Cheddadi, Abdellah Laroui sur la liste des absents
L'absence d'Ahmed Marzouki, auteur de «Tazmamart : cellule 10», est vivement regrettée par Bichr Bennani, son éditeur : «Il a vendu 100 000 exemplaires de son livre. C'est un best-seller», rappelle-t-il. «Les témoignages du passé, nous ne pouvons pas en parler ? Les années de plomb non plus ?», s'interroge le directeur des éditions Tarik. D'autres écrivains chevronnés dans le monde littéraire marocain sont cités, tels que Abdellah Laroui - «peut-être que c'est dû à son âge avancé» - et Abdesslam Cheddadi, «véritable penseur et l'un des meilleurs sur le marché marocain».
Joint par Yabiladi, Ahmed Marzouki livre un autre son de cloche : «Je ne m'intéresse pas à ce genre de manifestations. Je m'y suis rendu à maintes reprises auparavant», confie-t-il. «On me dit que le livre est paru il y a treize ans et qu'il fait donc partie du passé», explique l'écrivain. Selon lui, c'est cette raison qui aurait poussé le commissaire à ne pas l'inviter. «En toute sincérité, que l'on m'invite ou pas, je m'en fiche carrément.»
Quant à Younes Ajarrai, chargé de l'élaboration de la liste d'auteurs au Salon du livre, contacté à maintes reprises par Yabiladi, n'a pas souhaité faire de commentaire sur cette polémique.
La liste des auteurs du stand marocain compte toutefois plusieurs noms célèbres qui ont marqué la littérature marocaine : Mahi Binebine, Leïla Slimani, Tahar Benjelloun, Zakya Daoud, Abdelatif Laabi ainsi que Abdelfetteh Kilito, entre autres. Les éditions marocaines ne sont pas minoritaires : pas moins de dix maisons d'édition sont représentées lors de la 37e édition du Salon du livre de Paris. Il en est de même pour les maisons d'éditions françaises qui représentent certains auteurs du royaume.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.