IR : Le coût de la réforme s'élève à 8,6 milliards de Dirhams    Pêche et aquaculture : Un protocole de coopération conclu entre le Maroc et la Libye    Les travaux de construction du stade Hassan II s'achèveront en 2027, assure Lekjaâ    Saisie de près de 7 000 comprimés psychotropes à Marrakech, un pharmacien parmi les interpellés    Port d'Agadir : inauguration du navire de recherche Al Hassan Al Marrakchi    Les prévisions du vendredi 7 février    Omra : L'obligation du vaccin contre la méningite désormais suspendue    Artisanat : Un objectif de formation par apprentissage de 30.000 stagiaires    Tunisie: Sami Trabelsi nouvel entraîneur des Aigles de Carthage    Sidi Bennour - Accidents de chasse : réglementation, responsabilités et recours pour les victimes, selon maître Jilali Fajjar, du barreau des avocats d'El Jadida    Angleterre / League Cup: Liverpool rejoint Newcastle en finale    Le président Paul Kagame reçoit Nasser Bourita, «porteur d'un message» du Souverain    Délimitation des périmètres de protection autour des installations de captage d'eau pour l'alimentation publique : un projet de décret adopté    Immigration irrégulière : Le Maroc bloque plus de 78.000 migrants en 2024    La députée européenne Sarah Knafo : L'Algérie coûte à la France plus de 9 milliards d'euros par an    Lekjaa: Le Complexe sportif Mohammed V rouvrira fin mars, «au plus tard»    Maroc : un plan multiaxial pour endiguer la propagation de la rougeole    La FM5 pour la Solidarité déploie une importante campagne médico-chirurgicale à Tan Tan    Marrakech: Saisie de 6.934 comprimés psychotropes, un pharmacien interpellé    Le FC Barcelone envisage un éventuel retour d'Adam Aznou    Cheb Khaled, la star mondiale du raï, choisit de s'établir définitivement avec sa famille à Tanger    Dar Jamaï, musée national de la musique à Meknès, dévoile l'éclat du métal    Télévision : On connait la grille des programmes «Ramadan Al Oula»    HCP/ACAPS : signature d'une convention de coopération pour un meilleur partage de données et d'expertise    Moroccan kickboxer Badr Hari released after alleged assault on ex-wife in Amsterdam    Mohamed Tsouli Mdidech : Une vie, une mémoire, un héritage    Economie bleue: L'IMIS met en lumière le formidable potentiel de Dakhla    Maroc : un record historique de 1,2 million de touristes en janvier 2025    Golf : Signature à Rabat d'une convention de coopération entre la FRMG et l'AMAD    Espagne. Coupe du Roi: Le Real difficilement en demi-finale    L'essentiel de l'enquête trimestrielle de BAM au T4-2024    Le nexus eau, énergie et alimentation, essentiel pour la transition vers la durabilité    Edito. L'IS version 2025    Le chef de la diplomatie irakienne en visite de travail au Maroc    Loi sur la grève : le bras de fer se durcit entre gouvernement et syndicats    Rétro-Verso : Mandela et le Maroc, une alliance historique au-delà des ingratitudes    Israël : La visite d'une ministre au Maroc fait polémique    Défense : Des experts israéliens se rendent au Maroc    Nouvel échange de prisonniers entre Moscou et Kiev    Parlement : Le projet de loi sur l'organisation judiciaire adopté à l'unanimité    Rabat : Ouverture de la réunion des présidents des Parlements des Etats africains atlantiques    Droit de grève : un projet de loi qui "passe" en travers de la gorge    Droit de grève : nouveautés et amendements de fond    Lancement de l'année culturelle marocaine en Suède    Gaza : La Maison Blanche tempère les propos de Trump    Un membre du Congrès américain fait pression sur Kaïs Saïed et propose une loi pour sanctionner son régime    FLAM 2025 : Une belle célébration des littératures africaines contemporaines    Le projet de loi relatif à la protection du patrimoine porté par Mehdi Bensaïd adopté par les députés    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Marouane et Imane, deux circassiens qui tentent de surmonter la crise sanitaire par l'art de rue [Portrait]
Publié dans Yabiladi le 12 - 02 - 2021

Sur certaines avenues de Casablanca, dès que les voitures s'arrêtent aux feux rouges, le duo Imane et Marouane commence un spectacle acrobatique devant les conducteurs. Il espèrent ainsi récolter un peu d'argent pour faire face aux difficultés de la vie, accentuées par la crise sanitaire liée à la Covid-19.
Ils sont issus du même quartier et le destin a décidé qu'ils se retrouvent en 2016, autour de leur amour pour l'art de rue. C'est ainsi que s'est formé le duo de Marouane et Imane, qui ont d'abord été entraînés au jeu avec le feu. «Nous avons décidé par la suite de nous développer et nous avons commencé à apprendre plus largement les arts du cirque, en regardant des vidéos sur YouTube et en essayant de reproduire les mêmes mouvements», a confié à Yabiladi Imane, 24 ans.
Pour s'entraîner et aiguiser la justesse de leurs gestes, Marouane et Imane ont fréquenté un terrain inoccupé près de leur domicile, dans le quartier Bernoussi à Casablanca. C'est là où ils ont trouvé un abri loin des regards indiscrets, afin de laisser libre cours à leurs talents. Leur relation s'est renforcée au fur et à mesure de cette œuvre commune, les prémices d'une relation amoureuse.
Huit mois leur ont suffi pour maîtriser les mouvements acrobatiques du cirque. En 2018, ils ont décidé d'intégrer le monde professionnel, en travaillant notamment avec la troupe de théâtre Nomad à Hay Mohammadi, où se tenaient des ateliers culturels et artistiques de cirque. «Nous y avons passé trois mois, où nous avons été accompagné par des professionnels du domaine et nous avons appris à maîtriser plusieurs mouvements que nous avions l'habitude de trouver difficiles avant», nous ont-ils confié.
«Nous avions l'habitude de nous entraîner la nuit et de sortir dans la rue pour faire nos spectacles devant un groupe de spectateurs, sur la place Maréchal à Casablanca. Après cela, nous avons voyagé vers d'autres villes marocaines pour des spectacles de rue et nous avons nommé notre troupe casaArt.»
Imane et Marouane
Une reconnaissance à l'étranger qui a facilité leur renommé nationale
Après avoir acquis plus d'expérience dans l'art du cirque, le duo a reçu des offres pour participer à plusieurs événements artistiques. «Au début, notre gagne-pain était l'art de rue en plus de quelques petites occasions comme les anniversaires. Mais après, nous avons été invités à de grands événements», se rappelle Imane, fière d'avoir participé en 2018 au festival Karan à Oujda, ou en 2019 au festival des Cèdres à Khénifra.
Le succès aidant, Marouane et Imane ont été appelés aussi à l'étranger. «En 2018, nous avons obtenu un projet de 4 mois dans un mall au Koweït pour préparer et présenter des spectacles acrobatiques», se souviennent-ils. L'été 2019, ils s'envolent pour la Turquie, où une nouvelle opportunité leur a été proposée. «Nous avons travaillé 4 à 5 mois dans des spectacles pour un groupe hôtelier», se souvient Marouane, 31 ans.
Avant d'exporter leurs spectacles à l'étranger, Marouane et Imane recevaient de petits cachets, malgré les performances réalisées au Maroc. «Nous étions méprisés, car nous sommes des artistes de rue, et tant que nous acceptons de petites sommes des spectateurs de rue, nous devions accepter les petits cachets, sans oublier que certains organisateurs d'événements n'osaient pas faire appel à nous, nous estimant dangereux car jouant dans la rue», se souviennent-ils. Mais dès qu'ils ont été sollicités à l'étranger, le regard de leurs concitoyens a changé.
Imane confirme en effet que travailler dans la rue n'est pas aussi facile que certains l'imaginent, particulièrement pour les filles. «J'entendais des commentaires blessants de certains spectateurs», nous confie-t-elle, ajoutant que la nature de son activité a été source de problèmes familiaux. Cette diplômée en graphisme déclare par exemple que sa mère «n'était pas au courant» de son activité artistique. «Certaines personnes parmi nos voisins allaient la voir et lui disaient que je mendiais avec un jeune homme (Marouane). Ma mère se mettait en colère et cela me faisait très mal», confie la jeune artiste.
Elle se souvient aussi que sa mère «était contre l'idée de travailler dans la rue». «Ce qui compliquait encore plus les choses, c'était que je travaille aux côtés d'un jeune homme inconnu, alors Marouane et moi avons décidé de nous marier même si nous n'y étions pas préparés financièrement», déclare Imane au sujet de cette union officialisée fin 2017. «Ce n'est pas pour autant que ma mère accepte aujourd'hui l'idée que je sorte dans la rue», nuance-t-elle.
L'art de rue, de la mendicité au regard des autorités
En plus de ces contraintes quotidiennes, le duo était également harcelé par les autorités et se retrouve souvent empêché de faire ses représentations sur la place Maréchal. «Notre équipement chèreent payé a été saisi», déplore le jeune couple. Autre malheur, alors que la réputation du duo commençait à toucher un large public, la pandémie de Covid-19 a sévi dans plusieurs régions du monde.
«Notre condition de vie s'est sensiblement détériorée en raison de l'arrêt de tous les festivals et de l'interdiction préventive des rassemblements, ce qui nous a plongé dans une crise financière étouffante. Nous ne pouvions même plus payer notre loyer et nous avons déménagé pour vivre chez le père de Marouane, malgré sa situation difficile.»
Imane et Marouane
Après l'assouplissement des mesures sanitaires, Imane et Marouane ont décidé d'investir les feux rouges pour présenter leurs acrobaties devant les conducteurs en arrêt pendant quelques secondes. Ils ont gagné un public particulier, mais le harcèlement a continué. «Nous essayons de jouer dans des endroits où il n'y a pas de vidéosurveillance, car autrement nous sommes arrêtés par les autorités et nous passons 48 heures au poste de police, puis nous sommes déférés au parquet pour mendicité et parfois pour des accusations liées à la drogue, alors que nous ne prenons aucune drogue», déplorent-ils.
Mais face aux besoins du quotidien, le couple se doit de persévérer, car «le cirque est notre source de revenus pour le moment». «Notre objectif est de divertir les gens en échange d'une petite somme d'argent», a déclaré Imane, pour qui «ce n'est pas un crime de présenter aux gens un spectacle de quelques secondes, sans chercher de problèmes et sans faire de mal à personne».
Malgré les défis qui se présentent à Imane et Marouane, ils considèrent que la rue «est cet endroit qui [les] a accueillis et [leur] a appris beaucoup de choses qui ne peuvent pas être apprises dans les écoles ou sur scène, non seulement sur le plan professionnel, mais aussi humainement». «Quiconque a un talent artistique et veut le faire éclore doit investir la rue, car l'art de rue n'est pas de la mendicité», affirment-ils en encourageant les jeunes talents à se servir de l'espace public comme espace d'expression artistique par excellence.
Article modifié le 2021/02/12 à 21h30


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.