Feu Edmond Amran El Maleh est incontestablement une figure emblématique de la littérature et de la critique d'art où son empreinte restera indélébile, a indiqué, l'artiste-peintre Houssein Miloudi en hommage à l'écrivain et critique d'art, décédé, lundi à Rabat, à l'âge de 93 ans. "E.A. El Maleh qui souhaitait être inhumé à Essaouira, ville qu'il portait profondément dans son cœur comme il se portait volontaire d'être une sentinelle pour accompagner et veiller sur son développement, est un conteur d'antan aux paroles rythmées et chargées de musicalité", a-t-il ajouté, dans une déclaration à la MAP. M. Miloudi a souligné que les œuvres d'Edmond Amran El Maleh sont un renouveau dans la littérature et l'art marocains, ajoutant que bien qu'El Maleh écrivait en langue française, il était arrivé à créer son propre langage où il intégrait l'arabe dialectal qui est sa langue maternelle et écrivait à la manière des cultures orales marocaine et judéo-arabe. "La mort de mon ami Edmond Amran El Maleh est une grande perte pour le Maroc en général et la littérature en particulier ", a-t-il dit.
