Comme prévu, le Portugal a rejoint le Brésil en huitièmes de finale de la Coupe du monde 2010, suite au résultat nul (0-0), enregistré à Durban entre les deux pays lusophones lors de la troisième et dernière journée du groupe G, disputée vendredi. Les Brésiliens, déjà qualifiés au terme de leur victoire devant la Côte d'Ivoire (3-1), lors de la deuxième journée (20 juin), semblaient se contenter d'un résultat nul pour s'assurer de terminer premiers de leur groupe. Idem pour les coéquipiers de Cristiano Ronaldo qui ont développé un jeu très attentif et passif, en s'appuyant sur leur large succès face à la Corée du Nord (7-0) lors de leur deuxième match. Opposant un Portugal calculateur à un Brésil pas contraint de prendre des risques, ce choc s'est soldé logiquement sur un score vierge (0-0). Les Brésiliens terminent ainsi en tête de ce groupe avec 7 points, suivis du Portugal (5pts). Dans l'autre match de ce groupe, qui a opposé à Nelspruit la Côte d'Ivoire à la Corée du Nord (3-0), les Eléphants partaient avec une différence de 9 buts à surmonter par rapport au Portugal, ce qui s'est reflété considérablement sur leur rendement sur le terrain. Pourtant bien partis en début de match, avec un but inscrit dès la 14è minute par le biais de Yaya Touré, qui récupère le ballon dans l'axe aux vingt mètres et frappe du droit à ras de terre pour tromper la vigilance du gardien nord-coréen, les Ivoiriens ont été un peu trop maladroits face à une équipe nord-coréenne à la peine. Le deuxième but de Ndri Romaric à la 20è minute, semblait toutefois un début de remake du scénario Portugal-Corée du Nord, mais les Eléphants, dépourvus de réalisme et d'efficacité devant les cages nord-coréens, enchaînaient les occasions ratées, avant que Salomon Kalou devance, d'un plat du pied droit dans les airs, la sortie du portier nord-coréen (81è) et inscrit le troisième but. La Côte d'Ivoire (3è/4pts) quitte donc le Mondial dès le premier tour, tout comme en Allemagne-2006, tandis que la Corée du Nord (4è/0pts) n'est pas arrivée à emboiter le pas à sa voisine du sud, qualifiée en huitièmes de finale (Groupe B). Lors du prochain tour, le Brésil retrouvera le deuxième du groupe H, alors que le Portugal affrontera le premier de ce groupe.