9e congrès du PJD : un rendez-vous décisif pour un parti en quête de reconstruction    Le Congrès national du PJD sauvé par la générosité des sympathisants    SIAM 2025 : convention TOURBA-CAM pour l'accompagnement des agriculteurs    Meknès célèbre les champions de l'élevage marocain au SIAM 2025    Au moins 400.000 personnes ont assisté aux funérailles du pape    Fouzi Lekjaa nommé premier vice-président de la CAF    Espagne : le FC Barcelone s'adjuge sa 32è Copa Del Rey    Le temps qu'il fera ce dimanche 27 avril 2025    Istanbul anatolienne...quand la ville dévoile son âme    Belgrade : la photographe Dolores Leila Vukanovic rend hommage à la beauté du Maroc    SIEL 2025 : Le Prix National de la Lecture décerné à 10 lauréats    Une délégation française à Dakhla explore les opportunités d'investissement    Diaspo #386 : Ayman Ramdani, le sport et la culture pour l'autonomisation des jeunes    Akhannouch représente le roi aux funérailles du Pape François    Diaspo #386: Ayman Ramdani, el deporte y la cultura para la autonomía de los jóvenes    Niger condemns Algeria's migrant deportations    Sahara : Tebboune claims he forced Spain to reconsider its support for Morocco    Un opposant à la marocanité du Sahara convié au congrès du PJD    Gard : Piste islamophobe dans le meurtre d'un fidèle dans une mosquée    Sahara : Tebboune affirme avoir contraint l'Espagne à réviser son soutien au Maroc    Grand Prix Moulay El Hassan : Les anges gardiens du meeting    Congrès du Parti de la Justice et du Développement : d'une tribune politique à une plateforme portant atteinte aux constantes nationales    Affrontements armés dans les camps de Tindouf... Des images révèlent la tension    15ème édition du Concours National pour la sélection de la meilleure qualité d'huile d'olive vierge extra au titre de la campagne oléicole 2024/2025    Le congrès du Parti de la Justice et du Développement provoque la colère des Marocains en raison des positions de ses invités    Pâturage nomade et dommages à Agadir : Le PPS interpelle l'Intérieur    Dakar accueille le premier Forum de l'Afrique de l'Ouest pour renforcer la coopération avec la Chine dans les domaines du développement et de la modernisation    Leila Benali met en lumière à Londres la Vision Royale en matière de souveraineté énergétique    Un parti marocain ouvre ses portes à une figure hostile à la marocanité du Sahara    COMEDIABLANCA : quand l'humour marocain s'affirme comme une force culturelle majeure    Ligue 1 : Le PSG perd et le match et son invincibilité en Ligue 1 !    Faire du numérique et de l'IA un levier de productivité durable au Maroc – Une approche systémique appliquée    CAN (f) Futsal Maroc 25 : Le Cameroun repêché pour les demi-finales    500 Médecins Généralistes en Réunion de formation médicale continue à Tanger    Le fonds MCIII Al Razi Ltd revoit sa position dans Akdital    Autocaz : un 4e anniversaire sous le signe des bonnes affaires    La météo pour ce samedi 26 avril    Sahel : Le Niger dénonce les expulsions de migrants par l'Algérie    Congrès du PJD. Le casse du siècle    Averses orageuses avec grêle locale et rafales de vent, vendredi dans plusieurs provinces du Royaume    Ligue des Champions CAF : Pyramids FC rejoint Mamelodi Sundowns en finale    Résultats de la 9ème édition du Grand Prix National de la Presse Agricole et Rurale    Mawazine 2025 : Michael Kiwanuka, la soul britannique sous les étoiles de Rabat    Taghazout Bay célèbre l'humour marocain et l'âme d'Edith Piaf    Algérie... La liberté d'expression à la merci des militaires    SIEL 2025 : Des illustrateurs marocains valorisent le patrimoine de Rabat    La Chine dément toute négociation commerciale avec Washington : pas de consultations ni d'accord en vue    CAN futsal : Le Maroc bat le Cameroun et file en demi-finale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Prix Grand Atlas 2016 : Les écrivains Reda Sadiki, Nezha Lakhal-Chevé et Anne Buguet et le traducteur Mohamed Grou primés
Publié dans L'opinion le 15 - 10 - 2016

Le Prix Grand Atlas dans sa 23ème édition a été remis, jeudi soir à Rabat, aux écrivains Reda Sadiki, Nezha Lakhal-Chevé et Anne Buguet et au traducteur Mohamed Grou.
Le chirurgien urologue Reda Sadiki a remporté le Grand Prix, dans la catégorie "Fiction", pour son premier roman "Le cahier de Zahir", qui dresse le portrait d'un jeune homme plein d'espoir qui rêve de partir vivre en Italie. Le récit est le relevé littéraire du journal intime qu'écrit Zahir en s'adressant à un hypothétique Luigi.
Le poète, traducteur et documentaliste Mohamed Grou a été primé, quant à lui, dans la catégorie "Traduction" pour sa traduction de l'ouvrage "Enfance juive en méditerranée musulmane" de Leila Sebbar, qui regroupe les souvenirs d'enfance de personnalités de diverses disciplines dans les pays de méditerranée musulmane allant du Maroc à la Turquie.
Le prix Grand Atlas catégorie "Jeunesse" est revenu au professeur de langue Nezha Lakhal-Chevé et à l'illustratrice Anne Buguet pour leur livre "Razina la sage sultane". Il s'agit de l'histoire de Razina qui refuse d'épouser le prince Mahmoud tant qu'il n'a pas de métier dans les mains le mettant à l'abri du besoin.
Créé par l'Ambassade de France en 1991 pour promouvoir l'édition marocaine, le Prix Grand Atlas 2016 place naturellement la culture et le livre sous le signe de la pensée, de l'ouverture et du débat. La présidente du jury, écrivain, philosophe romancière et intellectuelle engagée Catherine Clément, a introduit la cérémonie de remise de prix par une réflexion sur "La leçon des sauvages", thématique liée à son œuvre inspirée de l'Afrique et l'Inde.
Mme Clément s'est entourée de nombreuses personnalités culturelles françaises et marocaines notamment Jalal El Hakmaoui poète, traducteur, critique de cinéma et journaliste indépendant, Mustapha Bencheikh, professeur de littérature française et comparée, spécialiste en littérature maghrébine francophone et en critique littéraire, Olivier Mongin écrivain et essayiste français et l''écrivain Farid Zahi.
Dix-huit ouvrages étaient en lice lors de la 23ème édition du prix du Grand Atlas. Il s'agit de "Nous n'irons pas tous au Paradis", de Maria Gusseous, "Une histoire marocaine", d'Abdelkhaleq Jayed, "Le bois des ans", d'Abdesselam Cheddadi, "Best-Seller" de Réda Dalil, "Sainte Rita" d'Hicham Lasri, "Le cahier de Zahir" de Réda Sadiki, "Guerres d'une vie ordinaire" de Lamia Berrada-Berca et "Le silence blanc" de Mokhtar Chaoui, "Quatre heures à Chatilla" de Jean Genet, "L'Hopital" de Ahmed Bouanani, "Enfance juive en méditerranée musulmane" de Leila Sebbar, "La mère du printemps" de Driss Chraibi, "Le dernier combat du cap'tain Ni'amat" de Mohamed Leftah, "Faouzi ou la mille deuxième nuit" d'Alexandre Alerini et Mathilde Brosset, "Le panier d'osier" de Cécile Alix et d'Oreli Gouel, "Un petit gout de miel" de Heyna Bé et Parastou Haghi, "Tarik Ibn Zyad" de Zaki Daoud et Alessia Bravo et "Razina la sage sultane" de Nezha Lakhal-Chevé et Anne Buguet .
Créé par l'ambassade de France au Maroc pour valoriser l'édition marocaine, le Prix Grand Atlas, s'inscrit dans le cadre de la saison culturelle France-Maroc 2015 de l'Institut français au Maroc.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.