AS FAR: Le Portugais Alexandre Dos Santos nouvel entraineur    Les relations entre le Royaume du Maroc et la République d'Irak sont distinguées et enracinées (M. Bourita)    Madame la Secrétaire d'Etat Chargée de la Pêche Maritime préside la cérémonie de remise des prix de la 7ème édition du Salon Halieutis    Visite de l'Ambassadeur de Chine au Maroc à Taroudant et Agadir : Renforcer la coopération culturelle et économique entre la Chine et le Maroc    Les Emirats condamnent fermement les déclarations provocatrices à l'encontre de l'Arabie Saoudite    Le Royaume du Maroc et la République d'Irak réaffirment leur détermination à imprimer un nouvel élan aux relations bilatérales    À Washington, série de rencontres d'une délégation de la société civile des provinces du Sud    Fès : Essaadi visite des projets d'artisanat et d'économie sociale et solidaire    Pour le Maroc, tout déplacement forcé des Palestiniens de Gaza est un «précédent dangereux» et une «violation flagrante» du droit international et humanitaire    Russie : Le PIB en hausse de 4,1% en 2024    Résistance iranienne : Le compte à rebours de la dictature est lancé    Conflit russo-ukrainien : Les pays baltes se débranchent du réseau électrique russe et visent le réseau européen    Talbi Alami en entretiens avec ses homologues lors de la réunion des Présidents des Parlements africains atlantiques    Hakimi / Le latéral droit le mieux payé au monde : 14 millions d'euros nets par saison !    L'Anglaise Cara Gainer remporte la Coupe Lalla Meryem de Golf    Botola D II / J16: Le RBM nouveau leader !    Dakhla : Clôture en apothéose de la 11ème édition du Raid Sahraouiya    Soudan du Sud: un 1er cas de l'épidémie de mpox confirmé    El Kelaâ des Sraghna/INDH: remise de 39 bus scolaires au profit des collectivités territoriales    Rilès : Quand la performance physique devient un manifeste artistique    La République d'Irak salue les efforts de Sa Majesté le Roi, Président du Comité Al-Qods, en soutien à la cause palestinienne    France-Maroc : Le parquet général abandonne les poursuites contre des militants d'ultradroite    Le Maroc choisit l'artillerie israélienne au détriment du Caesar français    Acquisition : Comaner intègre Biomag à son portefeuille    Finances publiques marocaines : le déficit maîtrisé    Mauritanie : les conducteurs marocains peuvent désormais obtenir un visa de trois mois à entrées multiples    L'utilisation de l'IA générative dans l'enseignement: entre nécessité d'adaptation et défis du rendement scolaire    La République d'Irak réitère sa position constante de soutien à l'intégrité territoriale du Royaume du Maroc    Chine : Coup d'envoi des Jeux asiatiques d'hiver à Harbin    Coupe du Monde 2030 : Une opportunité en or pour la jeunesse marocaine    M-AUTOMOTIV NOUR Rallye Raid 2025 : coup d'envoi imminent pour la 2ème édition    UA : Le Maroc discret sur la tournée de Bourita et du chef de la DGED en Afrique    L'Israélien Elbit Systems remporte un contrat de 36 canons Atmos 2000 au Maroc aux dépens de KNDS France    Casablanca : Un nouveau lycée français à Casa Anfa    Les températures attendues ce samedi 8 février 2025    Achraf Hakimi extends at PSG until 2029    Morocco : ONCF raises 2 billion dirhams in green bonds    Pêche en Afrique : le Maroc et la COMHAFAT unissent leurs efforts pour harmoniser les réglementations continentales    Black Eyed Peas, Kool & The Gang, Seal… du lourd pour la 18e édition de Jazzablanca!    Diaspo #375 : Hamid Ouaïch, co-fondateur du premier studio de mangas en Belgique    La météo pour ce samedi 8 février 2025    Taza: Campagne de sensibilisation à la vaccination contre la rougeole    Comment le consul israélien a démenti la campagne de désinformation et les rumeurs sur l'accueil du Maroc des habitants de Gaza    SIEL 2025: Charjah invité d'honneur de la 30è édition    Festival : le FLAM a brillé haut et fort    FLAM : entretien avec Zineb Mekouar    Artisanat : Un objectif de formation par apprentissage de 30.000 stagiaires    Cheb Khaled, la star mondiale du raï, choisit de s'établir définitivement avec sa famille à Tanger    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ciné-Script : Film ou téléfilm
Publié dans L'opinion le 20 - 07 - 2014

Quelle est la nature exacte d'un téléfilm? Sa différence avec un film de cinéma est-elle réductible à une question de mise en scène où à l'essence même de ces produits les oppose-t-elle d'une manière irrémédiable? Le problème ne serait-il pas plutôt à situer au niveau du (télé) spectateur? Autant de questions à peu de réponses.
Il faudrait faire l'expérience. On présenterait dans une salle de cinéma un téléfilm comme on le fait parfois lors des "premières" concernant un produit de télévision moyennant le matériel adéquat pour assurer une telle projection, mais sans préciser aux spectateurs qu'il s'agit d'une production télévisuelle. Pourraient-ils s'en rendre compte? Y a-t-il une différence de nature entre un téléfilm et une fiction cinématographique? Cette différence est-elle institutionnelle sachant qu'un film de cinéma bénéficie d'une sortie dans les salles dans un environnement médiatique à la différence du téléfilm? Pour dire la vérité, on ne peut répondre avec certitude à ces questions. Nombreux sont ceux qui ont essayé de définir le téléfilm sans vraiment y arriver. Par quelque bout où on aborde le problème, il peut nous entraîner très loin. On croit l'avoir saisi et voila qu'on découvre un morceau oublié, un contre-exemple et tout est à recommencer. S'enfoncer dans les eaux profondes voire à l'approximation. Si rien de définitif ne sort de cette radioscopie du téléfilm, on peut espérer qu'elle dessinera en filigrane les contours du film de cinéma.
Autrefois, le téléfilm s'appelait "dramatique" selon Larousse. Retransmises en direct, les premières dramatiques s'apparentent plus au théâtre qu'au cinéma. On a peine à imaginer les problèmes techniques que ces réalisations supposaient. Alors qu'au cinéma la continuité est associée, à partir d'un tournage morcelé, par une recomposition au montage, elles essayaient de rendre cette multiplicité spatiale et temporelle au moyen d'un tournage continu. La réalisation impliquait donc cette part de risque qui intervient à l'opéra, au théâtre, au cirque. Une seule prise, au cours de laquelle les interprètes pouvaient se tromper, mais aussi tous ceux qui composaient l'équipe. Dans les années 60 au Maroc, lors du tournage de la dramatique "Attadhia" (Le sacrifice), Mohamed Khalfi meurt et réapparaît ensuite par erreur du cameraman devant la stupeur des téléspectateurs. Il devrait s'excuser publiquement de cette maladresse technique au prochain épisode. Il ne s'agissait donc pas de tenter les subtilités, mais de penser en termes d'efficacité, diction classique, mise en scène simple. Les souvenirs de tournage de cette époque évoquent davantage des exploits physiques que des recherches d'ordre esthétique. D'autant que le tournage à plusieurs caméras rend difficile un travail original sur l'image. La qualité d'une dramatique était jugée sur la qualité de son texte, comme au théâtre.
Il ne faut jamais perdre de vue ces origines. Cette aube n'a eu qu'un temps. Très vite, les dramatiques ont été enregistrées. La télévision était alors en plein essor. Aujourd'hui, la télévision est considérée comme un moyen de transmission d'images et de sons. Les dramatiques s'appellent des téléfilms et sont souvent dépréciées. Tandis que certains prétendent que la plupart des films de cinéma ne sont rien d'autre que des téléfilms, d'autres considèrent que bon nombre de téléfilms étaient tout aussi intéressants que ce qui est présenté dans les salles de cinéma.
On comprend que la spécificité du produit télévisuel est d'autant mal vécue par un réalisateur de téléfilm, qu'il pourrait considérer sa création comme proche d'un film de cinéma, c'est-à-dire comme un produit culturel, une oeuvre individualisée. Mais il est vain d'insister sur la distorsion, qui peut sembler paradoxale, entre le nombre de téléspectateurs ayant vu un téléfilm, qui est aussitôt oublié, et la renommée d'un film qui a eu une carrière confidentielle. Cette distorsion tient en fait aux caractéristiques du médium. Le téléfilm, pris dans le fonctionnement d'une culture de flot qu'est la télévision, est condamné tout simplement à l'oubli.
A se mesurer à la taille du film de cinéma, la fiction télévisée apparaît comme une parente pauvre. Même si la production de téléfilm est ce qui coûte le plus cher parmi les créations, le budget d'un téléfilm est moult fois moins élevé que celui d'une fiction cinématographique. Puis, l'augmentation des programmes, la stagnation du parc télévisuel ne permettent pas de suivre l'inflation des coûts de production. Il faut avouer d'autre part que la réaction des téléspectateurs n'incite pas aux audaces. Les lettres d'indignation qu'on peut lire ici et là sont de ce point de vue édifiantes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.