La compagnie pétrolière britannique (British Petroleum) s'est dite disposée à assumer les frais de nettoyage de la marée noire géante provoquée par l'explosion d'une plateforme pétrolière dans le Golfe du Mexique. Tony Hayward, un des dirigeants de BP, gestionnaire de ladite plateforme, a déclaré à la chaîne ABC que sa compagnie entend «assumer la responsabilité du nettoyage de la marée noire (...), mais pas de l'accident en tant que tel. Il a précisé que la défaillance technique, derrière cet accident, est du ressort de Transocean, la société qui opérait la plateforme Deepwater Horizon.
