Son option d'achat ne sera donc pas levée et le joueur retournera au Napoli en attendant de trouver une solution avec les dirigeants du club. Devenu indispensable chez les Taureaux (Torino), El Kaddouri (4 buts et 7 passes décisives), considéré comme le meilleur joueur du club, va laisser un grand vide, surtout derrière les attaquants. Sa polyvalence lui a permis de jouer le plus souvent en tant que meneur de jeu. Les progrès de l'ancien joueur de Brescia se sont fait ressentir en équipe nationale. De plus, plusieurs clubs surveilleraient le joueur de prêt. Selon son agent, Mino Raiola, le joueur de 24 ans serait suivi par Aston Villa, Tottenham ou encore le FC Séville. Cependant les pistes les plus chaudes seraient celles amenant à l'Olympique de Marseille ou encore à Southampton. Affaire à suivre.