Maroc-Slovénie :Volonté partagée de renforcer le partenariat    BMCI: AGR maintient sa recommandation d'achat du titre    Propriété intellectuelle. Le Maroc en tête du classement africain    Réassurance : La SCR devient Atlantic Re    CRI Tanger-Tétouan-Al Hoceima : 85 MMDH d'investissements approuvés en 2024    Il est temps d'en finir avec le terrorisme frériste au Maroc    CAN 2025 : le Maroc active plus de 120 projets    Procédure pénale et violence contre les femmes : Ce que cache l'article 41-1    Jazzablanca 2025 dévoile son line-up d'envergure internationale    Mawazine 2025 : Lojay enflammera la scène de l'OLM Souissi aux côtés de Wizkid    Omar Hilale : Le retour au Sahara marocain conditionné par le recensement espagnol de 1974    Polisario : Sans salaires, les enseignants sont en grève    Fraises congelées : le Maroc rafle la mise au Japon    Tourisme : Fès-Meknès vise le million de visiteurs en 2026    Conjoncture : la demande intérieure sauve la mise    MAVA organise la 3e édition du Forum africain sur l'investissement dans les chaines de valeur agricoles    ODT appelle à un dialogue social urgent pour réformer la SNRT et protéger les droits des employés    Un centre de recherche américain : des appels croissants pour classer le Polisario comme organisation terroriste en raison du soutien de l'Iran et de l'Algérie et de ses liens avec des groupes extrémistes    En crise avec l'Algérie, le Mali accueille une réunion militaire de l'Alliance du Sahel    Casablanca : Mobilisation contre l'arrivée d'un navire chargé d'armes pour Israël    UE-USA : la guerre commerciale de Trump bouscule les plans de la BCE    TikTok lance une fonctionnalité de vérification communautaire pour lutter contre la désinformation    Trump suspend l'accord TikTok en attendant une issue au conflit commercial avec la Chine    Signature d'un accord stratégique entre la Banque Centrale de Mauritanie et la Bourse de Casablanca    High Atlas Ultra Trail 2025 : Le sport au service du développement territorial    Football : les agents des joueurs du continent préparent leur conclave à Rabat    Real Sociedad : Nayef Aguerd toujours absent pour cause de blessure    Abdellah Birouaine restera à la tête du Raja jusqu'à la fin de la saison    Olympique Khouribga dément toute tentative de suicide d'un joueur et évoque des pressions pour sa naturalisation    Le Maroc améliore ses stades et ses villes en vue de la CAN 2025    Droits des personnes handicapées : une charte politique signée    El enfado de Bourita contra los aliados del Polisario en España    Le temps qu'il fera ce vendredi 18 avril 2025    Moroccan FM Bourita slams Polisario allies in Spain    DONGFENG MAROC entrega el primer minibús 100 % eléctrico en el Reino    Dislog Group and Morocco's 40 Under 40: a strategic alliance for Morocco's future    Santé et nutrition : L'UNICEF décortique ses initiatives au Maroc pour 2024    Les températures attendues ce vendredi 18 avril 2025    Nasser Bourita : un éclat diplomatique lors d'une tournée européenne ayant couvert six pays en une seule semaine    Xi Jinping et Hun Manet s'accordent sur le renforcement du partenariat stratégique global    Festival : les "Renaissances" des musiques sacrées    Expositions : We Arty conjugue la création artistique à Marrakech    Tous chemins mènent au SIEL : navettes gratuites depuis quatre points stratégiques    Mawazine 2025 : Becky G enflammera la scène de l'OLM Souissi le 22 juin    De Tanger à Casablanca, Leïla Slimani en tournée pour présenter le dernier opus de sa trilogie    SIEL 2025 : Le prince Moulay Rachid préside l'ouverture de la 30e édition    Le ministre des Affaires étrangères espagnol salue la solidité des relations avec le Maroc et les qualifie de "meilleures de l'histoire"    La Chine appelle Washington à cesser les pressions et réaffirme sa volonté de coopérer sans renoncer à ses intérêts    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La MAP en amazighe, c'est officiel!
Publié dans Le Soir Echos le 17 - 05 - 2013

Avec le portail, www.mapamazighe.ma, l'agence Maghreb Arabe Presse prend les devants et étoffe son offre linguistique, en ajoutant la langue amazighe au panel déjà proposé et composé de l'arabe, du français, de l'anglais et de l'espagnol. Une initiative « historique sur le plan médiatique », estime le directeur général de la MAP, Khalil Hachimi Idrissi, qui espère que cette langue « rencontrera l'écho qu'elle mérite ».
Tel que présenté par le directeur de l'information de la MAP, Adil Zaari Jabiri, et à l'image des autres versions, le portail mapamazighe.ma comporte diverses rubriques consacrées aux activités royales et princières, ainsi qu'à l'actualité politique, économique, sociale et sportive, en plus d'informations régionales et internationales. Le site propose également des vidéos avec des reportages traitant de plusieurs thèmes d'actualité.
Pour la réalisation du projet, une formation a été dispensée aux équipes de journalistes et de techniciens en charge du portail, notamment de l'écriture en caractère tifinagh, en vertu d'un protocole d'entente signé en février dernier entre la MAP et l'IRCAM.
Pour la promotion de la langue amazighe
Pour sa part, le recteur de l'IRCAM, Ahmed Boukous, a salué le leadership de la MAP « qui n'a pas attendu la promulgation de la loi organique relative à la langue amazighe pour lancer son propre site amazighe, tirant profit en cela de l'expertise de l'IRCAM », notamment en matière de formation des journalistes de l'agence. Boukous a donc invité les institutions médiatiques nationales à prendre exemple sur la MAP et à adhérer pleinement à « ce grand chantier national » qu'est la promotion de la langue amazighe, soulignant l'impératif de mettre en commun les ressources afin d'appliquer comme il se doit les dispositions de la Constitution en la matière.
Un professionnalisme et une coordination entre la MAP et l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM) a été fortement salués par Abdellah Baha qui n'a pas manqué de relever qu'en procédant au lancement de mapamazighe, l'agence traduit dans les faits les dispositions de l'article 5 de la Constitution ayant consacré l'amazighe comme langue officielle et comme patrimoine commun à tous les Marocains. Il a ajouté que l'inauguration du nouveau portail de la MAP s'inscrit en droite ligne du programme gouvernemental qui a fait de l'intégration de la langue amazighe dans l'éducation et la vie publique, un objectif prioritaire. Abdellah Baha estime également que cette initiative ouvrira la voie à l'émergence d'établissements médiatiques dédiés à cette langue.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.