Maroc : le déficit commercial augmente de 13,3% à fin janvier    Après l'annulation de l'Aïd, les éleveurs face aux mesures d'accompagnement    Recettes voyages : 8,78 MMDH atteints à fin janvier    Le temps qu'il fera ce mardi 4 mars 2025    Les températures attendues ce mardi 4 mars 2025    Fès-Meknès: Plus d'un milliard de DH pour la création d'un pôle des sciences de santé    Allemagne : Une voiture fonce dans la foule et tue une personne à Mannheim    Eurostat : Les Marocains, deuxième communauté étrangère naturalisée dans l'UE    Tennis: Sinner continue de dominer le classement ATP, Tsitsipas réintègre le Top10    IFFHS : Youssef En-Nesyri classé deuxième meilleur buteur en 2025    L'heure de la responsabilité    Figuig : Les habitants et la Coalition s'opposent à la "privatisation" de la gestion de l'eau    Le Maroc et l'Albanie soulignent l'importance de la coopération parlementaire dans la défense des intérêts communs    Parution : Abdeljalil Lahjomri repeint le passé pour mieux écrire l'avenir    Prix du Livre Sheikh Zayed : Trois œuvres marocaines en finale    Armement : Les FAR réceptionnent les premiers hélicoptères Apache venus des Etats-Unis    Le Maroc cherche à acquérir deux sous-marins modernes au milieu d'une concurrence franco-allemande    Gabon/Présidentielle 2025 : Brice Clotaire Oligui Nguema officialise sa candidature    L'Espagnol Cox affiche une forte progression de en 2024 grâce à ses activités au Maroc    Exclusif / Tennis / Pour le prochain Grand Prix Hassan II : L'Italien Lorenzo Musetti en chef de file !    Célébration et valorisation du métier de guide touristique à Ouarzazate    Maroc : A l'approche de l'aïd, le gouvernement questionné sur le soutien aux éleveurs    HPS: 1,25 MMDH de revenus consolidés en 2024, en hausse de 5,4%    Pour accompagner sa production marocaine, le Chinois Sentury Tire inaugure un siège nord-américain XXL    Moroccan activist Fouad Abdelmoumni sentenced to 6 months for Macron visit remarks    Ramadan : Moulay El Hassan et Lalla Khadija ont lancé la campagne de solidarité    Alerta meteorológica: nevadas y fuertes lluvias en varias provincias de Marruecos    Affaire Hicham Jerando : le Parquet livre les tenants et aboutissants    Une quarantaine de pays réaffirment à Genève leur soutien à la souveraineté du Maroc sur son Sahara    Le ministre des Affaires étrangères espagnol : Le Maroc est un partenaire fiable pour relever de grands défis, et notre partenariat avec lui est stratégique    Ramadan-Télé : Les chaînes nationales dominent le prime time    Cercles vicieux, plumes audacieuses : Serghini et Labied au corps à corps    Langues : Le Maroc, pays où l'on apprend le plus l'espagnol    Olivier. Des rendements en hausse avec Al Moutmir    Présidentielle au Gabon. La course aux candidatures est lancée    Tennis. Le Maroc brille en Afrique    Plus de 45 000 participants au Marathon de Tel-Aviv, présence marocaine remarquée    FIFA - IFAB : Des amendements aux Lois du Jeu applicables des le 1er juillet prochain    Le Sénégal prépare son adhésion aux banques régionales    Zone euro : L'inflation baisse à 2,4% en février    Dialogue social : Saint-Gobain et l'UNTM renouvellent la convention collective    Université Al-Qods : L'Agence Bayt Mal Al-Qods lance la Chaire des études marocaines    Club Bruges : Chemsdine Talbi a fait son choix entre le Maroc et la Belgique    Ramadan : Retour du débat de la «Pause Naturelle» dans le football pro    Paris va présenter à Alger une liste de « plusieurs centaines de personnes » aux profils « dangereux »    Edito. En toute humilité…    Culture : Akhannouch inaugure le Musée de la reconstruction d'Agadir    Oscars : "Anora" meilleur film, et Adrien Brody meilleur acteur pour la deuxième fois    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Parution : Les artistes contemporains ont leur dictionnaire
Publié dans Le Soir Echos le 29 - 07 - 2010

Un dictionnaire pour les artistes contemporains du Maros vient d'être publié aux éditions Africarts. Il est vendu dans huit librairies au prix de 425 DH.
Le dictionnaire des artistes contemporains du Maroc vient tout juste de paraître aux éditions Africarts. Il est l'oeuvre de Dounia Benqassem et d'une équipe de chercheurs. Ce livre de 268 pages vendu au prix de 425 DH répertorie 250 artistes. Des peintres, des sculpteurs, des installationnistes, des photographes et aussi des vidéastes. Tous font partie de ce dictionnaire. Il est disponible dans huit librairies dispatchées sur Casablanca, Rabat, Tanger, Tétouan et Marrakech. En métropole, le dictionnaire est en vente dans trois librairies, Portes d'Anfa, Le Carrefour des livres et Livres services. Le prix de vente est jugé trop élevé par plusieurs observateurs et l'auteur elle-même l'avoue en justifiant par ailleurs ce coût est dicté par plusieurs arguments. «C'est un travail de recherche qui a nécessité plusieurs années, de multiples déplacements, des ressources humaines importantes et en plus de cela, il comporte des illustrations en couleur» précise Dounia Benqassem. La maison d'édition Africarts était au départ une association qui avait pour mission d'organiser des évènements autour des arts contemporains et plus précisément les arts plastiques. «Nous l'avons transformée en SARL, c'est à présent une maison d'édition et ce dictionnaire est le premier volet de la collection Abjid'z'arts» souligne Dounia Benqassem dans des propos au Soir échos.
Ce dictionnaire est destiné à tous ceux qui sont curieux de connaître l'univers des arts plastiques», précise l'auteur.
Une traduction de ce dictionnaire en arabe, en espagnol et en anglais est en cours. «Nous sommes très avancés sur les traductions et la parution se fera très prochainement» ajoute l'auteur. Si la date de sortie de cet ouvrage en français a eu lieu en été, dans une période pas très propice pour les ventes de livres et surtout pas des livres d'art, de l'avis même des professionnels de l'édition, Dounia Benqassem en est consciente mais souligne que c'est dû au hasard. A travers cet ouvrage, l'auteur a souhaité toucher le maximum de personnes. «Ce dictionnaire est destiné à tout public, tous ceux qui sont curieux de connaître l'univers des arts plastique», précise l'auteur, chercheur en art. Son métier d'enseignant-chercheur a influencé positivement la méthodologie choisie pour la réalisation de cet ouvrage. «C'est vrai qu'on m'a reproché d'avoir fait un livre très académique, mais je l'assume, je suis universitaire et cette vocation a forcément un impact sur ma manière de travailler» justifie Dounia Benqassem. Comme il est bien précisé dans la quatrième de couverture du dictionnaire, pour chacun des artistes, une entrée est proposée, composée d'une notice biographique, une reproduction en couleur. Pour l'auteur, réaliser ce livre était une partie de plaisir. «Depuis 20 ans j'ai évolué à leurs côtés, j'ai d'ailleurs en ma possession une soixantaine d'entretiens avec les artistes, que j'ai l'attention par la suite de publier dans leur intégralité». Dans ce dictionnaire, sont répertoriés également 50 lieux d'art, des galeries, des musées.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.