Le bilan présenté par le président de la Chambre des représentants a adopté le même ton que celui employé à l'occasion du vote du budget 2013. Karim Ghellab a noté sa grande satisfaction concernant le rendement législatif du Parlement avec 52 lois votées durant la session d'automne, dont une trentaine de lois sont relatives à des conventions internationales et bilatérales. La participation des députés à l'effort législatif s'est aussi confirmée avec 4 propositions de lois qui ont pu être votées sur les 60 propositions actuellement déposées.
