Moulay Bousselham : Tentative avortée de trafic de 5,758 tonnes de Chira    Industrie manufacturière : les entreprises s'attendent à une légère augmentation de la production au T1-2025    Maroc : Les EHTC enregistrent 2,04 millions de nuitées à fin janvier    Le tourisme, un levier de renforcement des relations bilatérales entre le Maroc et l'Allemagne    Offre Maroc: Six projets d'hydrogène vert sélectionnés pour 319 MMDH dans le Sahara    Macron appelle à une mobilisation européenne pour la défense    Classement FIFA: La sélection marocaine féminine gagne une place, se maintient au top-3 africain    L'entraîneur de l'Olympique Lyonnais suspendu jusqu'au 30 novembre après son coup de colère contre un arbitre    CPS de l'UA: le Maroc réaffirme sa disponibilité à collaborer étroitement avec les parties prenantes pour assurer la souveraineté climatique africaine    Températures prévues pour le vendredi 07 mars 2025    Mondial 2030 : Plus de 1,7 MMDH pour renforcer la connexion du Stade de Fès    Gazoduc Afrique-Atlantique : Benkhadra présente l'état d'avancement du projet à Washington    Blockchain : la mutation en marche    Sahara : Staffan de Mistura reprend ses consultations à la veille d'un briefing décisif au Conseil de Sécurité    Xi Jinping préside une réunion de la direction du PCC pour discuter d'un projet de rapport d'activité du gouvernement    Les nouvelles sanctions européennes contre la Russie font peser une incertitude sur les importations marocaines de charbon kazakh    L'Arabie Saoudite déterminée à consolider sa coopération avec le Maroc dans tous les domaines (Ministre saoudien des AE)    Le gazoduc Afrique-Atlantique «a atteint une phase clé en matière d'investissement», assure Amina Benkhadra, «mise en service progressive des premiers segments dès 2029»    8es. Europa League : Ce soir, En-Nesyri vs Igamane et Aguerd vs Mezraoui !    Coupe arabe 2025 au Qatar : La FIFA fixe le calendrier    L'Espagne rejette une proposition de régularisation exceptionnelle des migrants    la BEI accélère son soutien au Maroc avec 500 M€ de financements en 2024    Chutes de neige et fortes averses orageuses, jeudi dans plusieurs provinces du Royaume (Bulletin d'alerte)    Le Canadien CGI certifié Sustainable IT – Niveau 2 pour ses pratiques numériques responsables au Maroc et en Europe    Visa for Music 2025 : l'appel à candidatures est lancé pour les showcases !    La Dolce Vita à Mogador fête le cinéma féminin    La Fondation Al Mada lance l'Académie des Arts Régionale    Athlétisme. L'Ethiopie en force aux Championnats du monde en salle 2025    L'Arabie saoudite réaffirme son soutien à la marocanité du Sahara    Stratégie militaire : le Maroc élargit sa flotte avec les drones TB-001 de Chine    La ministre palestinienne du Développement social salue les efforts de S.M. le Roi en soutien à la résistance des Palestiniens    Canada: Les tarifs douaniers US mettent en péril des emplois des deux côtés de la frontière    La Agencia Bayt Mal Al-Qods apoya a los niños huérfanos y amputados víctimas de la guerra en Gaza    Maroc : Un touriste belge meurt dans un accident de parapente près d'Agadir    Algeria criticizes Morocco on human rights in the Sahara at the UN    Présidentielle au Cameroun. Des sanctions contre les fauteurs de troubles    Futsal : La FRMF organise un tournoi international en avril prochain    Le Germano-croate Tomislav Stipić aux commandes du MAS    Les prévisions du jeudi 6 mars    Les Nations Unies mettent en garde contre la répression systématique des défenseurs des droits de l'homme en Algérie    Coupe du monde des clubs 2025 : La FIFA dévoile le pactole    Défense: Le Maroc acquiert des drones TB-001 auprès de la Chine    Irlande : L'exécutif ignore les appels à reconnaitre la «RASD»    Guía turística para descubrir Marruecos durante el mes de ramadán    El Jadida : L'ancien hôtel de police un patrimoine en ruine, un héritage en sursis !    Casablanca Events & Animations illumine Casablanca avec un programme culturel et spirituel pour le Ramadan    200 artistes à Fès pour la 28e édition du Festival des Musiques Sacrées du monde    Appels à projets pour la subvention des associations et instances culturelles, syndicats artistiques et festivals au titre de 2025    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Officialisation de l'amazigh. Sprint final à la chambre des représentants
Publié dans Les ECO le 10 - 06 - 2019

L'adoption du Tifinagh est l'amendement phare introduit au projet de loi organique sur l'officialisation de l'amazigh qui devra être adopté en plénière ce lundi. Le gouvernement n'a pas accepté d'octroyer à l'IRCAM l'indépendance financière.
Après plus de deux ans et demi de blocage au sein du parlement, les deux projets de loi organique portant sur l'officialisation de l'amazigh et le conseil national des langues et de la culture marocaine vont enfin franchir le cap de la chambre basse ce lundi. Les textes, qui ont été soumis à l'institution législative en septembre 2016, devront poursuivre leur processus législatif au sein de la chambre des conseillers. Tout porte à croire qu'ils ne passeront pas comme une lettre à la poste au sein de la chambre haute. Le consensus escompté depuis de longs mois entre les différentes composantes du parlement autour de ce dossier n'a pas pu être obtenu. On s'attend à ce que l'opposition maintienne ses propositions d'amendements qui ont été rejetés par le gouvernement à la chambre des représentants. L'exécutif pourra compter sur sa majorité, qui vient enfin d'accorder non sans peine ses violons sur ces deux projets de loi organique, pour tirer son épingle du jeu. La principale pomme de discorde entre les composantes de la coalition gouvernementale a en effet été dépassée en adoptant l'utilisation de l'alphabet «Tifinagh» dont les origines graphiques remontent à environ 5400 ans avant J-C. Les députés de la majorité, rappelons-le, ont été divisés sur cette question. Alors que certains tenaient mordicus à la transcription tifinagh, d'autres notamment au sein du PJD défendaient bec et ongles l'adoption de la graphie arabe pour faciliter la généralisation de l'enseignement de la langue amazighe qui pourrait piétiner en raison de la complexité du tifinagh. Cette graphie est adoptée depuis 2004 comme caractère officiel de l'écriture de l'amazigh. Tout au long de ces deux années et demie, l'IRCAM et les activistes amazighs rejetaient «tout retour en arrière sur cette question». Les députés ont tranché aussi le débat relatif à la langue à promouvoir en optant pour la langue amazighe unitaire. Plusieurs voix au parlement plaidaient pour les dialectes régionaux.
Implémentation progressive
L'implémentation des nouvelles dispositions juridiques nécessite des préalables tant juridiques qu'organisationnelles. Au niveau des délais d'implémentation, pas de grands changements. Le processus de mise en oeuvre nécessitera entre quatre ans et quinze ans. Il faudra attendre l'entérinement définitif des textes par le parlement, leur publication au bulletin officiel, l'adoption des décrets d'application, la formation des ressources humaines, la préparation des outils techniques et administratives… La concrétisation de nombre de procédures nécessite des efforts considérables tels que l'adoption de l'amazigh dans les registres de l'état civil et la généralisation de son utilisation dans tous les aspects de la vie quotidienne et dans les administrations.
Au niveau de l'enseignement, la généralisation devra se faire dans un délai de quatre ans dans le cycle primaire après la publication de la langue amazigh dans le bulletin officiel. La concrétisation de cet objectif ne sera pas une tâche aisée car elle nécessite la mobilisation d'importantes ressources humaines qualifiées ainsi que de ressources financières conséquentes. Le déficit est énorme. L'amazigh est actuellement enseignée à quelque 600.000 élèves alors que le nombre d'enseignants de cette langue n'est que de 450. Le ministre de l'Education nationale Saaid Amzazi s'est déjà engagé devant les députés à oeuvrer pour combler le déficit en matière d'enseignants de cette langue. Les besoins à l'horizon 2029/2030 sont estimés à 8.000 enseignants dans le cycle primaire. Des inquiétudes sont émises quant aux principaux freins qui risquent de retarder davantage la mise en oeuvre de l'officialisation de l'amazigh, à commencer par les ressources financières.
À cet égard, l'opposition a proposé la création d'un fonds spécial pour l'implémentation du caractère officiel de l'amazigh qui a été rejetée par le ministre de la Culture et de la communication car la mesure devra s'inscrire dans le projet de loi de Finances. Le gouvernement est désormais appelé à s'atteler sur la mobilisation des ressources financières à même de faciliter la mise en oeuvre des nouvelles dispositions juridiques. Jusque-là, le coût financier de l'amazigh n'est pas encore évalué à en croire des sources parlementaires. «Il s'avère actuellement difficile de mesurer l'impact financier de l'implémentation de l'amazigh», comme le souligne aux Inspirations ECO Mohamed Mellal, président de la commission de l'Enseignement, de la Culture et de la Communication à la chambre des représentants. Chaque département devra se conformer aux nouvelles dispositions juridiques en y débloquant le budget nécessaire. S'agissant du conseil national des langues et de la culture marocaine, il a été décidé de capitaliser sur les acquis de l'IRCAM. Mais, les principales doléances du mouvement amazigh et de l'opposition ayant trait à cet institut n'ont pas été satisfaites. Il s'agit notamment du maintien de la disposition qui prévoit de mettre fin à l'autonomie administrative et financière de l'Institut royal de la culture amazighe. Le recteur de l'IRCAM ne sera plus l'ordonnateur des recettes et des dépenses de cette institution.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mohamed Mellal
Président de la commission de l'Enseignement, de la culture et de la communication à la chambre des représentants
Le projet de loi organique sur l'officialisation de l'amazigh est désormais clair. Finies les inquiétudes sur un éventuel détournement de la mise en oeuvre de l'amazigh. On aurait espéré le consensus autour des deux projets de loi organique.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.