Conseil de BAM : Consensus en faveur du maintien du taux directeur    Mexico: Entretiens maroco-mexicains sur les moyens de renforcer la coopération parlementaire    Sahara : Les eurodéputés pro-Polisario arrachent un débat sur les arrêts de la CJUE    Le Maroc, « un véritable eldorado » pour les investisseurs et « une destination de rêve » pour les voyageurs (Odyssée)    Said Oubaya sacré champion au Karaté 1 Premier League à Hangzhou    OCK / Football: La crise perdure sur fond des incessantes embrouilles    Botola : Match nul entre le Raja Casablanca et le Moghreb de Tétouan    Liga: Le Barça renverse l'Atlético Madrid et reprend la tête devant le Real    Países Bajos: Khalid, de 11 años, salva a una niña que cayó en un canal helado    Maroc : Fortes rafales de vent et chutes de neige jusqu'à mardi    Marruecos: Fuertes ráfagas de viento y nevadas hasta el martes    Boxe féminine : La Marocaine Widad Bertal sacrée championne du monde    Yémen: le bilan des frappes américaines monte à 53 morts, selon les Houthis    Maroc : nouvelles acquisitions foncières pour le réseau ferroviaire et l'aménagement des territoires ruraux    Écosse : Hamza Igamane offre la victoire aux Rangers lors du derby de Glasgow    Mauritanie : L'ambassadeur marocain rencontre l'autorité des médias    Angleterre : Newcastle remporte la coupe de la ligue, son premier sacre depuis 1955    Rabat : Le prix du manque de vision urbanistique    Autonejma lance la BYD Seagull au Maroc, une citadine 100% électrique à prix ultra concurrentiel    Amina Bouayach prend ses fonctions à la tête de l'Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'Homme    Trudeau, sioniste!    Sebta : le trafic commercial via les douanes se poursuit    Narco-tunnel de Sebta : les autorités marocaines inspectent des entrepôts    MAGAZINE : Naïma Samih, la voix dans la plaie    Trump et Poutine doivent discuter de l'Ukraine cette semaine    Sukhoi 35 vs F-35 : Alger ou Rabat, qui dominera le ciel nord africain ?    Le ministre de l'intérieur français menace de démissionner si Paris cède sur le dossier algérien    L'Algérie et la découverte de la carte bancaire : entre moquerie et réalité amère    Le Maroc s'impose comme septième puissance mondiale pour l'hydrogène vert éolien avec une capacité projetée de 26,61 gigawatts    Casablanca : un site industriel exproprié pour l'extension ferroviaire    Nouvelle baisse des prix du carburant : un souffle d'espoir pour les consommateurs    "Ato Man" : Le premier super-héros amazigh au cinéma – Un film franco-marocain inspiré de la légende    Conseil de BAM : Consensus en faveur du maintien du taux directeur    Guerre en Ukraine : le Royaume-Uni plaide pour des « négociations sérieuses soutenues par des arrangements sécuritaires solides »    Guerre tarifaire: Près de la moitié des entreprises canadiennes prévoient de réduire leurs dépenses    Fortes rafales de vent et chutes de neige, lundi et mardi, dans plusieurs provinces du Royaume    Le Canada réétudie l'achat d'avions de chasse américains    Vienne : Adoption d'une résolution inédite portée par le Maroc, la France et le Brésil sur l'impact de la drogue sur l'environnement    Les projets d'Elon Musk dans le désert suscitent l'inquiétude des îles Canaries    Energie : Le PJD dénonce l'accord avec un groupe israélien    Botola Pro D1 "Inwi" (25è journée) : La Renaissance Berkane sacrée championne du Maroc    Diaspo #380 : Aux Pays-Bas, Bilal Ben Abdelkarim raconte les MRE, de la résilience à l'autonomisation    Les ambassadeurs de la musique andalouse marocaine en France gratifient le public parisien d'une soirée festive et spirituelle    Moussem Moulay Abdellah Amghar 2025 : Une Réorganisation Stratégique pour un Rayonnement Accru    La Chine et la Russie réaffirment leur soutien total à l'Iran face aux pressions américaines    Caftan Week 2025 : Voici la liste des stylistes sélectionnées    John Cena et Jessica Beil en tournage au Maroc    Festival Comediablanca 2025 : Hanane Fadili et Romain Frayssinet à l'affiche    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Naguib Mahfouz, toujours d'actualité
Publié dans Les ECO le 23 - 12 - 2011

Il y a quelques mois déjà, le festival du cinéma d'auteur de Rabat avait rendu un hommage appuyé au prix Nobel de la littérature, l'Egyptien Naguib Mahfouz. Une table ronde sur ses œuvres littéraires qui ont eu un impact considérable sur la production cinématographique a été organisée. En décembre, le café littéraire, très actif à Rabat et à Casablanca, célèbre le centenaire du grand écrivain en programmant une rencontre dédiée à son œuvre si riche. Lecture d'extraits de ses romans les plus célèbres, projections de films adaptés de ses livres, débat sur son style littéraire, retour sur la tentative d'assassinat dont il a été victime en 1994 ... ont été au menu. «Nous avions aussi invité Hassan Bahraoui, qui avait connu Naguib Mahfouz et qui allait nous parler de l'influence de l'écrivain égyptien sur les auteurs marocains, mais malheureusement, il s'est excusé à la dernière minute», nous explique Kenza Sefrioui, initiatrice du Café littéraire. Cinq ans après son décès, le mythe Naguib Mahfouz est devenu le symbole absolu de la résistance. Durant toute sa vie d'écrivain et d'intellectuel, il a résisté contre une société injuste, un obscurantisme qui prend de plus en plus d'ampleur... Ce n'est pas d'ailleurs pour rien, que les intellectuels égyptiens ont tenu à commémorer son centenaire, alors que leur pays traverse une période des plus délicates. Il faut dire que la mémoire de Naguib Mahfouz ne s'est jamais estompée. Elle est là, présente depuis plus de 60 ans. «On ne peut parler de la littérature dans le monde arabe, sans évoquer le nom de Naguib Mahfouz, le seul écrivain arabe à avoirreçu le prix Nobel de la littérature», souligne Sefrioui.
Les petites gens, au cœur de la réflexion de Mahfouz
Universelle, l'œuvre de Najib Mahfouz se veut avant tout un plaidoyer en faveur des marginaux de la société. L'écrivain, qui a passé son enfance et sa jeunesse dans les quartiers populaires du Caire, a été toujours inspiré par la simplicité et la profondeur de la vie des habitants de ces quartiers. D'ailleurs, la trilogie du Caire, considérée comme son œuvre la plus importante, est une immersion dans cette région de la capitale égyptienne. Dans cet ensemble de plus de 1.500 pages, Najib Mahfoud dresse dans L'Impasse des deux palais, Le Palais du désir et Le Jardin du passé, le portrait d'un patriarche et de sa famille pendant la période qui va de la première guerre mondiale jusqu'au renversement du roi Farouk. Une véritable étude sociologique qui rappelle des prédécesseurs dans le genre romanesque, notamment Balzac et Tolstoï. Achevée juste avant le coup d'Etat de Jamal Abdel Nasser en 1952, cette trilogie adaptée au cinéma dans les années 1960, assure à Mahfoud un succès inattendu. Pourtant, il délaisse durant cette période l'écriture romanesque pour le scénario. Alors que certains pensent que le motif financier était derrière cette décision, d'autres affirment que la situation politique de l'Egypte à l'époque n'inspirait point l'écrivain. Les années se suivent et se ressemblent pour Mahfouz. Audacieux, il traite dans ses romans de sujets tabous, brise le silence. Son célèbre roman «Awlâd hâratina» (Les enfants de notre quartier) publié en 1959, tournant dans sa carrière et dans l'histoire du roman arabe, déclenche une polémique virulente. Jugé blasphématoire par les oulémas, interdit par les autorités égyptiennes, ce roman ne fait qu'asseoir sa réputation. Ce même roman, 35 ans après sa publication, refait surface. On est en 1994, deux fanatiques proches de la fraction radicale de l'opposition islamiste, tentent d'assassiner Mahfouz, qui survit miraculeusement. Paralysé de la main droite, il avait déclaré juste après que «l'écriture a beaucoup d'effets sur la culture et sur toutes les valeurs civilisationnelles». Aujourd'hui, alors que le monde arabe est toujours en pleine ébullition, l'œuvre de Naguib Mahfouz est plus que d'actualité. Sa littérature donne en effet à la parole des insoumis sa valeur et son poids.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.