Les préparatifs et les mesures à prendre en vue d'assurer un bon déroulement de l'opération ont été au centre d'une réunion du Comité étatique espagnol de coordination, tenue mardi à Madrid. Les participants ont «analysé les aspects les plus importants de planification de cette opération», indique un communiqué du ministère espagnol de l'Intérieur. Sur la base des résultats de l'année dernière, la réunion a examiné les «décisions opportunes» pour assurer le bon déroulement de cette opération, lesquelles «seront prises en coordination avec les autorités marocaines lors de la prochaine réunion de la Commission mixte hispano-marocaine», ajoute la même source. Les participants ont passé en revue les mesures et le dispositif à prendre lors des périodes de pic, notamment celle coïncidant avec le mois de ramadan pour cette année (du 28 juin au 26 ou 27 juillet), en vue d'assurer la fluidité du transit par le détroit de Gibraltar des membres de la communauté marocaine se rendant dans leur pays pour y passer les vacances d'été. Selon des chiffres du ministère chargé des Marocains résidant à l'étranger concernant l'opération transit de l'année dernière, quelque 2.289.483 de Marocains du monde sont entrés au pays au cours de la période allant du 5 juin au 15 septembre 2013, contre 2.058.310 durant la même période de 2012, soit une hausse 11,2%, en dépit d'une conjoncture économique difficile dans les pays de résidence.