L'Inspecteur Général des FAR effectue une visite de travail en Ethiopie    Procédure pénale : L'accès des associations à la Justice oppose Ouahbi à deux instances consultatives ( Décryptage)    SIAM 2025 : Quand l'agriculture rapproche les continents    Rabat abrite le 3e Forum du dialogue parlementaire Sud-Sud    SIAM 2025 : les régions en vitrine, entre ambition agricole et fierté territoriale    Gabon/Présidentielle: la Cour constitutionnelle confirme l'élection de Brice Clotaire Oligui Nguema    Rome : Akhannouch représente SM le Roi aux funérailles du Pape François    Le baril continue de dévisser alimenté par les tensions commerciales et les incertitudes    France-Algérie : la tension continue de monter autour des expulsions et des visas    CAN(f) Futsal Maroc 25 / Ce vendredi, journée off : Le Maroc grand favori !    1/2 Finale. LDC : Les Pyramids font couler les Pirates d'Orlando !    Championnat africain de football scolaire de la CAF : L'Equipe nationale (f) U15 en demi-finale cet après-midi    PSG : Achraf Hakimi, troisième latéral le plus cher d'Europe    Al-Duhail : Djamel Belmadi, futur coach de Hakim Ziyech?    L'Humeur : Démission après chômage    Interview avec Loubna Ghaouti : « Les réalisations des Marocains du Canada manquent de visibilité au Maroc »    Algérie... La liberté d'expression à la merci des militaires    Le Hamas et les Frères musulmans jordaniens n'assisteront pas au congrès du PJD    Banque mondiale : 83 % des entreprises au Maroc opèrent dans le secteur informel    DeepTech Summit : Comment l'IA transforme l'innovation    Les patronats marocain et égyptien explorent les moyens de booster les échanges commerciaux    Crans Montana 2025 : Les travaux du Forum démarrent à Casablanca    Communiqué du ministre de l'Intérieur concernant le lancement de l'opération de recensement pour le service militaire au titre de l'année 2025    Indignations après les actes de vandalisme au Stade Mohammed V    La nouvelle LGV Kénitra-Marrakech, un projet à fort impact socioéconomique    Maroc Telecom compte près de 80 millions de clients    Alerte météo : Averses orageuses et rafales de vent dans plusieurs provinces    Visa y Maroc Telecom firman una alianza estratégica para los pagos móviles en África    Ex-Raja Casablanca president Mohamed Boudrika extradited to Morocco for bad checks    Settat : Détention du suspect principal dans l'horrible affaire de meurtre à Ben Ahmed    SIEL 2025 : Des illustrateurs marocains valorisent le patrimoine de Rabat    Comediablanca : Pour le meilleur et pour le rire    IA : Comment reconnaître une intelligence artificielle ?    L'ONMT crée trois pôles stratégiques    La FRMF choisit un partenaire stratégique pour la gestion de la billetterie    Températures prévues pour le samedi 26 avril 2025    ONU: Omar Hilale élu président du Comité de haut niveau sur la coopération Sud-Sud    Walid Regragui : Le Maroc offre aux joueurs binationaux un projet de cœur et de conviction    Quand le régime algérien fabrique ses propres crises : d'un simple hashtag à un règlement de comptes interne au nom de la souveraineté    Effondrement... Trois éléments du "Polisario" fuient et se rendent aux Forces Armées Royales    La Chine dément toute négociation commerciale avec Washington : pas de consultations ni d'accord en vue    Les prévisions du vendredi 25 avril    El Jadida : Une ode à la mémoire et à la création, Mahi Binebine célébré    « Le Figaro » charmé par El Jadida, joyau préservé entre océan et histoire    « Les Balades de Noor » font escale à Rabat : Le Patrimoine mondial de l'UNESCO expliqué aux enfants    L'anglais séduit de plus en plus de jeunes marocains    Un chef patissier marocain bat le record Guinness, en réalisant le plus long fraisier du monde    SIEL 2025 : Mustapha Fahmi présente son ouvrage « La beauté de Cléopâtre »    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Au nom de la rue
Publié dans La Vie éco le 19 - 07 - 2010

Ailleurs, les noms des rues remontent loin dans l'histoire et épousent parfaitement la topographie exacte de la mémoire du lieu. Pourtant, dans les villes impériales comme Fès ou Marrakech, les noms des rues, des venelles et de certaines artères et squares des médinas étaient attribués en fonction de la situation qu'ils desservaient : abattoirs, marché et denrées, portes, marabouts, etc.
Il y a des pubs qui laissent rêveurs et c'est bien cela leur but : faire rêver ceux qui n'ont pas les moyens et réaliser le rêve de ceux qui peuvent se l'offrir. Mais il est des rêves que la pub attise et amplifie jusqu'à la limite du soutenable. Pour ceux qui n'ont pas de sous cela va de soi. On pourrait citer ces grandes affiches vantant les mérites d'une belle voiture au prix d'un appartement. Et justement, non loin, sur l'autre trottoir, une autre affiche proposant des appartements sis dans ces résidences qui portent des noms synonymes de bonheur et d'espérance : «Saâda, hanâa, ibtissam, raha» (bonheur, tranquillité, sourire et repos, c'est la traduction en toute simplicité). Sur la première affiche on peut lire le prix de la bagnole qui est, à quelques dirhams près, le même chiffre proposé par l'affiche d'en face pour accéder à la propriété. ça l'affiche mal lorsqu'on veut éviter de choquer le bon peuple, diront les gens de bon sens. Mais le bon sens n'est pas le propre de la société de consommation dont la logique est le libre arbitre et la loi celle de l'offre et de la demande. Et si ça se trouve il y a beaucoup de consommateurs aux ressources limitées, autrement dit des pauvres, qui préféreraient acheter quatre roues plutôt que trois pièces. Après tout, les pauvres aussi ont des rêves de riches et c'est bien là le hic. Mais ça, c'est une autre histoire car si les rêves sont gratuits, leur réalisation n'est pas donnée. Il y a quand même un truc gratuit que des pages de pub payantes vantent dans les journaux ces derniers jours : c'est la navigation GPS gratuite, mondiale et illimitée. Que veut le peuple ? Un produit gratos, mondial et illimité, c'est du jamais vu depuis que l'homme a inventé le négoce et probablement depuis qu'Adam a croqué dans la pomme qui porte son nom. Avant, on ne sait pas comment ça se passait, mais à mon avis tout devait être gratos, sinon on n'aurait pas appelé cela le paradis.
En effet, une marque de téléphone -on ne va pas lui faire de la pub, elle n'en n'a pas besoin-, dont le credo est de «connecter les gens» (en anglais on les appelle «people» (peuple) et ça tombe bien) propose maintenant un Ovi Maps, bref, un bidule qui s'installe dans la voiture ou que l'on peut balader pour trouver son chemin. Car avec ce guide, nous promet-on, on peut s'orienter facilement dans plus de 74 pays (y compris le Maroc). Le cas du Maroc mis entre parenthèse, c'est ainsi qu'il est transcrit dans l'encart publicitaire publié dans la presse. On ne veut pas mégoter, mais lorsqu'on met des parenthèses, on est en droit sinon d'avoir un petit doute, sinon de se poser une ou deux questions. La première est d'ordre général : quelles sont les villes couvertes par ce guide ? Et l'autre, plus précise, car l'encart publicitaire nous montre un téléphone avec un détail d'un plan qui laisse deviner un grand carrefour au milieu duquel est érigé un monument surplombé d'une horloge. En haut du dessin on peut lire : «10 m. Rue Nejmeh et en bas Rue El Maarad». D'autres rues affluentes portent des noms tels que rue du Parlement, rue Weygand. On peut même relever une rue Abdelhamid Karameh. La question est donc précise : quelle est cette ville marocaine où la rue du Parlement mène à la rue Weygand ? On va dire que ce n'est pas la peine d'ergoter car ce n'est qu'un dessin pour donner une idée sur le guide. Certes, mais on est en droit de savoir si au vu de l'état des plaques de rue et de l'absence d'odonyme (étude des noms et origines des rues) des villes marocaines, ce guide est capable, par exemple à Casablanca, de nous mener de Casa Port à la rue 23, bloc 21, maison 44, à Aïn Chok !? Car, faut-il le rappeler, il y a des rues numériques dans nombre de villes pendant que d'autres changent de noms comme les édiles changent d'étiquettes politiques ; parce que ce sont eux qui baptisent et débaptisent les rues et les avenues à tour de bras. Et c'est ainsi que cette valse des plaques raconte, hélas, bien mieux l'histoire de la rue que n'importe quel historien.
Ailleurs, les noms des rues remontent loin dans l'histoire et épousent parfaitement la topographie exacte de la mémoire du lieu. Pourtant, dans les villes impériales comme Fès ou Marrakech, les noms des rues, des venelles et de certaines artères et squares des médinas étaient attribués en fonction de la situation qu'ils desservaient : abattoirs, marché et denrées, portes, marabouts, etc. Ces noms ont traversé les siècles en restant tels quels jusqu'à nos jours : Nejjarine , Seffarines, Talâa Lakbira et S'ghi'ra, Bab lakhmis…
Lorsque la ville perd ses repères, la mémoire des lieux devient une vertu cardinale. Le premier repère n'est-il donc pas ce nom que l'on donne à la rue. Saluons alors l'arrivée du GPS car grâce à ce guide on sera bien obligé de se mettre d'accord sur un nom et un seul pour identifier nos rues, nos grandes artères et nos places. En attendant, si vous rencontrez un automobiliste bizarrement paré, visiblement égaré et errant du coté de Taroudant, c'est probablement quelqu'un qui a coupé par la rue Weygand et loupé la rue du Parlement puis débouché sur la route de Médiouna…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.