C'est la première fois que des tirs sont essuyés par des éléments du polisario pris en chasse par les FAR depuis le cessez-le-feu instauré en 1993 par l'ONU. L'opération s'est déclenchée le 17 janvier dernier près de Tindouf et les mercenaires traqués pour trafics de drogue et contrebande de cigarettes ont été capturés par les soldats pour avoir franchi clandestinement la ligne de défense à hauteur d'Oued Ennamouss. Des sources du ministère de l'Intérieur ajoutent qu'un Colonel des F.A.R aurait été suspendu pour les mêmes motifs d'accusation. Ces mêmes sources ont indiqué que les intrus ont tendu une embuscade à la patrouille dépêchée sur les lieux, en tirant avec des armes de guerre, plusieurs dizaines de cartouches sans faire de victimes. Devant la riposte fulgurante des militaires marocains, les trafiquants se sont repliés vers l'Algérie. Cette dernière semble tolérer des « boulevards » à des escrocs et terroristes libres de leurs mouvements, pour les encourager dans leurs commerces criminels en jouant de la provocation à la frontière et au-delà même de la ligne de démarcation. L'épisode de Ghardai n'est qu'un avant-goût d'une situation sociale générale qui ne peut que dégénérer.