Vignette 2025 : ce qui change cette année    Le Trésor lève 7 MMDH, sa plus importante opération depuis février 2024    Maroc : Les étrangers de parents marocains éligibles au régime des études à l'étranger    Les groupes de supporters du Raja surprennent la direction lors d'une réunion à huis clos    Real Madrid : Après son expulsion, Vinicius Jr risque une lourde suspension    La météo de ce samedi 4 janvier 2025    Rougeole au Maroc : 4 cas confirmés à la prison locale Tanger 2 (DGAPR)    Fiancé in Bennis-Alj-Slaoui case arrested and jailed in Morocco    Ramadan 1446: La conjoncture du secteur avicole et l'approvisionnement au centre d'entretiens entre M. El Bouari et les professionnels de la FISA    Supercoupe d'Italie: Le derby de Milan en finale    La nouvelle gare routière d'Es-Semara ouvre ses portes    Commerce extérieur : Baisse des prix à l'importation et hausse modérée à l'exportation    2025 : L'année de la reconnaissance internationale définitive de la souveraineté marocaine sur ses provinces du Sud    Le Médiateur du Royaume a reçu plus de 7 000 plaintes et doléances en 2023    Le Turc Baykar a livré des drones Bayraktar TB2 aux FAR    Espagne: le Real Madrid vainqueur à Valence prend la tête de la Liga    Investissement : les premières neiges relancent l'espoir à Oukaïmeden    Dopage dans le tennis : Djokovic dénonce un système opaque    Sport équestre : le Trophée Maroc Equestre dévoile sa 18e édition    Trump connaîtra sa peine le 10 janvier dans le procès Stormy Daniels    Plus de 115.000 Syriens rentrés chez eux depuis la fin du régime Assad    L'adjoint du chef du bureau de liaison israélien quitte le Maroc    Affaire du "viol d'une avocate française": Le fiancé marocain incarcéré    Résidences universitaires : 18 conventions signées par la tutelle avec des investisseurs privés    Edition. Bichr Bennani : "En soutenant le lecteur, on dynamiserait toute la chaîne du livre !"    Edition. Layla Chaouni: "Le Fennec a pris une approche différente en vendant directement en ligne"    Espagne : record de fréquentation pour les sites du patrimoine national en 2024    Le Médiateur du Royaume dénonce de graves «irrégularités» dans la gestion des marchés publics et l'administration locale    Habitat : les crédits Mourabaha continuent leur progression et atteignent 24,5 MMDH    Le Maroc parmi les grands fournisseurs du Royaume-Uni en légumes frais    Fatna Sarehane : Crédible, engagée... et une juriste pas comme les autres !    Le Maroc : le noyau dur de l'Afrique    Vie et mort du principe de non-ingérence algérien (1962-2025)    USA: Sécurité renforcée à New York après l'attaque meurtrière à la Nouvelle Orléans    Avarie de deux pétroliers en mer Noire : 2.400 tonnes de produits pétroliers déversées en mer    Deux agents de police blessés dans l'explosion d'un engin non encore identifié à Berlin    France. Un influenceur algérien appelle au meurtre des opposants au régime militaire et se fait arrêter    Présidentielle au Gabon. Le calendrier sera respecté    Portrait. Souad Mouktadiri : la 1ère pilote marocaine à participer au Rallye Dakar 2025    Nigeria. Nouvelle voie tracée pour l'industrie pharmaceutique à l'horizon 2030    Le temps qu'il fera ce vendredi 3 janvier 2025    Les températures attendues ce vendredi 3 janvier 2025    Réouverture conditionnelle du poste-frontière de Melillia : Rabat veut faire de cette cité "une ville marocaine de plus", craint le Parti populaire    «Apocalypse», le nouveau livre de Abdelhak Najib    La créativité marocaine à l'honneur au Festival Tamouda Bay de culture Afro-méditerranéenne    Parution. La Marche Verte. L'épopée. Dieu, la patrie, le Roi    Une « Soirée des mélodies du Moyen Atlas » pour célébrer le Nouvel An amazigh    En tournage au Maroc, l'actrice israélienne Noa Cohen dit avoir reçu des menaces    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Figuig - Seine-Saint-Denis : La société civile, au cœur de la coopération
Publié dans Jeunes du Maroc le 27 - 11 - 2005

Engagée depuis juin 2000, la coopération décentralisée entre la Ville de Figuig et le Conseil général de la Seine-Saint-Denis fait une place importante à la société civile d'ici et de là-bas. Si le protocole de coopération règle les conditions juridiques de cette coopération, il définit aussi les axes de travail et souligne l'importance de la participation des citoyens dans les projets. C'est dans ce domaine, en effet, que la coopération entre ces deux collectivités - qu'à priori tout sépare - trouve toute sa justification.
A l'heure où, dans le monde entier, les élus locaux débattent de la démocratie participative, s'interrogent sur le niveau des habitants aux scrutins et à la vie de leur cité, la ville de Figuig a la chance de compter avec une vie associative particulièrement riche. IL existe en effet plus de 40 associations : caisse des écoles, associations des habitants des 7 ksours pour le développement, association des parents d'élèves, des handicapés, des diabétiques ... Cette implication importante de la population est le fruit de l'histoire de cette oasis où se mêlent tradition s ancestrales et réaction à l'isolement géographique mais aussi politique. Bien avant la création des collectivités locales, les habitants, par le biais des j'maas (assemblées représentant les habitants du ksar), ont pris l'habitude de régler ensemble leurs affaires.
Cette tradition s'est poursuivie avec l'implication, dans les années 90, des habitants dans les associations. Aujourd'hui existe un système qui laisse la place aux j'maas, aux associations, qui travaillent de conserve avec le Conseil municipal. Les échanges, les débats sont fréquents et il n'est pas rare, dans certains quartiers, de voir les habitants participer ensemble à la réalisation de tel ou tel projet : construction d'un pont, du réseau d'assainissement, aménagement des ruelles des ksours . Côté Seine-Saint-Denis, la situation est fort différente : dans les collectivités locales françaises, il est souvent difficile d'impliquer les habitants. Par ailleurs, le Conseil général est un niveau peu connu par les citoyens qui se tournent « naturellement » vers leur Maire quand ils ont un problème. Cependant, la coopération avec la Ville de Figuig permet d'engager de nouvelles réflexions.
Cette coopération permet de travailler dans deux directions : impliquer les migrants dans les projets conduits avec leur ville d'origine et développer un partenariat plus large avec la société civile, tout particulièrement les jeunes. On compte en effet environ 1500 familles originaires de Figuig en région parisienne. Elles sont regroupées dans deux départements, le Val de Marne et la Seine-Saint-Denis. Dans les années 97-98, des associations des originaires des différents ksours de Figuig se sont constituées pour venir appuyer les efforts de leurs homologues. Avec la signature du protocole de coopération entre la ville de Figuig et le Conseil général de la Seine-Saint-Denis, c'est tout Figuig qui a été impliqué. De leur côté, les associations de France ont décidé de se rencontrer, de s'associer et de prendre leur place dans les projets. Un tournant radical pour elles, pas toujours facile à négocier, mais qui s'est traduit par des actions concrètes :
Participation au projet de construction du réseau d'assainissement de la ville de Figuig.
Mise en place d'un groupe de travail sur la santé, rassemblant des professionnels du Conseil général, des militants associatifs et des professionnels de la santé originaires de Figuig.
Organisation de rencontres entre des sages femmes de PMI et des femmes originaires de Figuig.
Participation conjointe à des rencontres, à des débats, notamment dans le cadre de la semaine de la solidarité internationale, autour de la place des jeunes dans les associations, ou pour la présentation conjointe des projets de coopération.
Participation à un projet de création d'un service de transports publics à Figuig.
La présence de la Fédération des associations de Figuig en France a également permis des rencontres avec d'autres associations travaillant sur le territoire marocain, ainsi que l'organisation d'un groupe de travail avec différents acteurs présents dans la Région de l'Oriental, favorisant le travail en réseau. Au-delà de cette énumération, il faut toutefois souligner que la vie associative, qui s'appuie sur le volontariat, connaît des hauts et des bas, à Figuig comme en Seine- Saint-Denis. La question de la place des jeunes est aussi fortement posée. Mais, au delà de ces limites, force est de constater que la coopération décentralisée, fondée sur des institutions, peut constituer un point d'appui pour le développement de la vie associative et l pérennisation de se s actions
En Seine - Saint - Denis, une réflexion sur les migrants et leurs enfants
Avec une population jeune, aux origines multiples, la Seine-Saint-Denis est un lieu de rencontres, d'échanges, de construction, de réflexion. Pas étonnant, dans ces conditions, que le travail engagé en terme de coopération décentralisée conduise les élus et les techniciens à s'interroger sur la place des habitants dans les projets de coopération décentralisée, et plus spécifiquement celle des migrants. Toutefois, au-delà des originaires de Figuig, nés là-bas, qui gardent un attachement particulier à leur ville d'origine, et sont prêts à s'investir, c'est aussi la question de l'implication de leurs enfants qui s'est posée et fait l'objet d'échanges avec la Fédération des associations de Figuig en France bien sûr, mais aussi avec d'autres associations, notamment de jeunes. Dans ce contexte, les projets de coopération décentralisées ont vus , non pas comme une action de solidarité, mais comme des outils pour comprendre le monde, agir pour l'améliorer, obtenir des droits et les défendre, préserver les biens communs comme l'eau, l'air...
Deux collectivités très différentes...
Une oasis où l'activité est essentiellement agricole (dattes) : 15 000 habitants, 70 employés municipaux, une administration peu structurée, un budget de 796 178 euros, une zone très isolée, à 100 km de la capitale provinciale (Bouarfa) et 400 km de la capitale régionale (Oujda), à plus de 1000 km de Casablanca et Rabat.
un Département industriel : 1 500 000 habitants, plus de 5 000 agents, un budget annuel équivalent au PIB de l'Irlande : 1, 2 milliard d'euros. Des directions opérationnelles très structurées : eau et assainissement, espaces verts, culture jeunesse et sport ...
...ayant néanmoins de nombreux points communs
un fort engagement des élus en faveur de la coopération entre les deux collectivités.
une population jeune touchée par le chômage.
un attachement commun à de nombreuses valeurs comme la culture de la paix, la démocratie participative.
Par le Conseil général de la Seine-Saint-Denis et la ville de Figuig/ Repris Lettre de la Coopération française au Maroc n°18, éditée par le Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France au Maroc.
www.Tanmia.ma


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.