5 MDH pour la réalisation du Technopark Tiznit    Régularisation fiscale: voici les chiffres officiels de l'Office des Changes    Le Maroc instaure un droit antidumping sur le PVC américain    Mort de Jean-Marie Le Pen, figure polarisante de la politique française et soutien affirmé de la souveraineté marocaine sur le Sahara    Réseau électrique national de transport : près de 30 MMDH d'investissements entre 2024 et 2030    Djibouti : Marsa Maroc va investir dans le terminal pétrolier de Damerjog    Côte d'Ivoire. La CITHA prend ses quartiers à Abidjan    Jean-Marie Le Pen est mort mardi à l'âge de 96 ans    Xavier Driencourt appelle à des mesures urgentes face à la nocive influence algérienne en France    Maroc : -70% sur le taux de mortalité maternelle en 20 ans    RDC. Le SMIG revu à la hausse    Gazoduc Afrique Atlantique : Le Maroc au cœur de la révolution énergétique africaine    Logement en milieu rural : Approbation de 847 projets de construction, en hausse de 600%    Nouvelle gifle pour Alger: le Ghana suspend ses relations diplomatiques avec la RASD    A la Chambre des conseillers, le projet de loi sur la grève fait encore des remous    Trouver un budget et stabiliser les institutions, la double gageure du gouvernement Bayrou    De la neutralité à l'alignement sur le Sahara : La Tunisie de Kais Saied sous influence algérienne    Botola Pro : Mohamed Bencherifa nommé entraîneur du MAT    LDC. J5: Des Egyptiens pour arbitrer FAR- RCA    Arabie Saoudite. Demi-finale. Coupe du Roi / Bounou vs Benzema ce mardi : Horaire ? Diffusion ?    Supercoupe d'Italie: L'AC renverse l'Inter et s'empare du Trophée    Real Sociedad : Nayef Aguerd absent du groupe    Le Maroc participera à la Coupe arabe et au CHAN    Rapprochement maroco-mauritanien : Vers un nouvel échiquier maghrébin ? [INTEGRAL]    Violence faite aux femmes : la loi tiendra compte des propositions de la société civile    Températures prévues pour le mercredi 8 janvier 2025    Le temps prévu ce mardi 7 janvier    Interview-Adam Bessa : « "Who Do I Belong To ?", un film qui met le spectateur face à lui-même »    An amazigh 2975. Grandes célébrations à Agadir    Marrakech. le Festival du Livre Africain reçoit Ananda Devi    Protection du patrimoine: Mehdi Bensaid dévoile les grandes lignes du projet de loi    Revue de presse de ce mardi 7 janvier 2025    Meydene en janvier 2025 : Une programmation exceptionnelle entre énergie, tradition et modernité    Le programme national de lutte contre le tabac ne cesse de se renforcer    Macron lauds Morocco ties, criticizes Algeria    Ghana halts relations with «SADR»    Fès-Meknès : 108,6 millions de dirhams pour moderniser les fours de poterie et de chaux    Soufiane Rahimi en tête du classement des meilleurs buteurs mondiaux en 2024 selon l'IFFHS avec 20 buts spectaculaires    La Supercoupe d'Espagne se disputera du 8 au 12 janvier en Arabie saoudite    Construction de plates-formes logistiques stratégiques pour anticiper les situations de crise : 133 millions de dirhams pour Jet Contractors    Le Congrès américain certifie officiellement la victoire du président-élu Donald Trump    Le Maroc et l'UE consolident leur coopération en matière de lutte contre l'immigration illégale    Le décret n° 2.24.1090 portant approbation de la politique actionnariale de l'Etat publié au Bulletin officiel (ANGSPE)    Marrakech : Les 7e Trophées Marocains du monde du 8 au 11 mai    Christopher Nolan posera sa caméra au Maroc pour «The Odyssey»    Déclarations graves de Saïd Bensdira suscitent de nouveau la controverse : appels à l'extermination et accusations d'implication dans l'incitation contre le peuple kabyle    Poupée des services de renseignement algériens, Sofia Ben Laman... De l'expulsion à la provocation devant le Palais de l'Elysée    France : Macron salue le partenariat avec le Maroc et tance l'Algérie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Officialisation de Tamazight: voici ce que prévoit le Projet de loi organique
Publié dans Hespress le 10 - 06 - 2019

Près de huit ans après son officialisation et presque deux ans de discussions au parlement sur la question, la Chambre des représentants vient d'adopter par consensus, dans cette soirée du lundi 10 juin, le Projet de loi organique 26.16 définissant le processus de mise en œuvre du caractère officiel de l'amazighe, ainsi que les modalités de son intégration dans l'enseignement et dans les domaines prioritaires de la vie publique.
Lundi dernier, la Commission de l'éducation, de la culture et de la communication de la Chambre des représentants a approuvé le texte de loi, après l'accélération du débat qui a suivi le vote contre l'inscription du Tifinagh sur les billets de banque et les pièces de monnaie, notamment par les groupes parlementaires du PJD et de l'Istiqlal.
Guerre de caractères
Le vote de ce soir a fait suite à l'examen d'une vingtaine d'amendements proposées par les deux groupes d'opposition (PAM et Istiqlal) sur les 35 Article du Projet de loi organique. Il en ressort notamment que l'alphabet Tifinagh sera bel et bien destiné à écrire en langue Amazighe, comme décidé depuis la création de l'Institut royal de la culture Amazigh (IRCAM) par Dahir en 2001. Seul le groupe PJD de la première Chambre a continué de réclamer l'écriture de la langue Amazighe en caractères arabes.
Touchant à tous les domaines publics où la langue et la culture Amazighes doivent se manifester, le projet de loi stipule que les cartes d'identité nationales, les passeports, les billets de banque et les pièces de monnaie, les facture d'eau, d'électricité et téléphonie, tous les certificats administratifs et les décisions des tribunaux doivent être délivrés en Amazighe. D'autres domaines de services tels que les transports publics, les aéronefs, les navires. les trains, les véhicules de service public, de la Sûreté nationale, de la gendarmerie royale, de la protection civile, des forces auxiliaires et des ambulances sont également concernés par le texte de loi.
Un deadline de 15 ans
Les institutions publiques et administratives devront inclure la langue Amazighe sur leurs sites officiels, sans oublier son intégration dans les programmes de lutte contre l'analphabétisme et d'éducation informelle, en plus la transmission directe des sessions parlementaires en Amazigh à la télévision et dans les stations de radio publiques.
C'est dans cet horizon que le Projet de loi accorde à l'administration un délai de 15 ans pour publier les textes législatifs et réglementaires dans le Bulletin officiel en Amazigh. Un délais identique à celui accordé aux collectivités territoriales, afin de diffuser leurs décisions et leurs délibérations en Amazigh.
De l'école à l'université
Dans le domaine de l'éducation, la même loi organique stipule que l'enseignement de la langue amazighe doit être obligatoire et que celle-ci doit être diffusée sur le territoire national et dans l'ensemble des cycles d'enseignement. L'autorité gouvernementale en charge de l'éducation, de la formation et de l'enseignement supérieur, en coordination avec le Conseil national des langues et de la culture marocaines (dont l'adoption est en cours, à l'heure où nous mettons en ligne) et le Conseil supérieur de l'éducation, de la formation et de la recherche scientifique (CSEFRS), « prendra des mesures pour intégrer progressivement la langue Amazighe dans le système d'enseignement et de formation des secteurs public et privé », prévoit le texte.
Dans le monde des médias, le projet prévoit la diffusion des discours, des lettres royales et des déclarations publiques de responsables publics sur les chaînes de télévision et de radio publiques en Amazighe, accompagnés d'une traduction orale ou écrite. Il prévoit également la transmission de communiqués et de déclarations à tous les citoyens marocains en langue Amazighe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.