Sahara marocain : La politique suivie par le Maroc est marquée du sceau du sérieux (Président du Sénat brésilien)    Diplomatie parlementaire : Talbi Alami reçoit le président du Sénat brésilien
    Le roi Mohammed VI félicite Mohamed Ould Errachid après son élection à la tête de la Chambre des conseillers    Josep Borrell réaffirme l'''immense valeur'' que l'UE accorde au partenariat stratégique avec le Maroc    Face à une corruption impitoyable, on bat en retraite !    Maroc : Le déficit budgétaire s'allège à 26,6 MMDH à fin septembre    Marhaba 2024 : Plus de 3 millions de passagers (+6%) ont transité par les ports du Maroc    Assistance voyage. De nouvelles mesures pour les assurés    Air Arabia lance une nouvelle liaison directe entre Fès et Milan-Bergame    Maroc : les EHTC enregistrent 18,7 millions de nuitées à fin août    Bourse de Casablanca : Clôture en baisse    Fès-Meknès : 40 millions de dirhams pour booster le développement agricole et rural en 2025    Qualifs. CAN Maroc 25: L'Algérie qualifiée    La CAF ouvre une enquête après les incidents de la sélection du Nigéria en Libye    Foot amical U18 : Les Lionceaux lourdement battus par les Danois    Maroc : Les avenues de Marrakech submergées par les crues    Maroc : averses orageuses localement fortes avec de la grêle et des rafales de vent lundi    City Club owner Jonathan Harroch remanded after arrest    Abdelghani Mida met en image la faune sauvage du Maroc [Portrait]    SAR la Princesse Lalla Hasnaa préside le Conseil d'Administration de la Fondation pour la Sauvegarde du Patrimoine Culturel de Rabat    Un grand photographe des Rois marocains, nous quitte en ce 14 octobre 2024    Exposition : Rabih élargit sa palette    Qui est Lazaro, le chanteur de « Mehboul Ana » au 110 millions de vues ?    Marathon de Chicago. La Kényane Chepngetich bat le record du monde    Adil Rami : «J'aurais grave kiffé de jouer avec le Maroc »    Hakimi : Le monsieur coup franc du Maroc, une leçon signée Messi !    Ounahi : Un phénomène national, une énigme en club ?    Le Nobel d'économie décerné à un trio pour des recherches sur la prospérité entre nations    Afrique du Sud : le parti présidentiel s'acharne contre Obed Bapela après sa visite audacieuse au Maroc    L'Espagne réclame la présence du Maroc à la réunion de l'OTAN en 2025    Comores. Les élections législatives pour le 12 janvier 2025    Corruption, retraites, emploi... Les grands chantiers qui attendent le gouvernement Akhannouch    Le Bénin conclut des accords d'exemption mutuelle de visa avec six pays    Sénégal: L'entreprise marocaine Almav désignée meilleur cabinet Supply Chain en Afrique    Tennis : Sinner assuré de terminer l'année à la tête du classement ATP    À Marrakech, des Rencontres de la photographie dans l'art du temps    Marrakech va résonner de musiques soufies    Cameroun. L'intelligence artificielle et le cinéma africain au menu des Ecrans noirs 2024    Journée internationale de l'hémoglobinurie paroxystique nocturne    Mandarin Oriental Marrakech : Découvrez la « Chef's Series » et l'Art de la Haute Cuisine    Amir Al-Mouminine préside une veillée religieuse en commémoration de la disparition de Feu SM le Roi Hassan II    Brésil : de fortes pluies font huit morts et plongent plus d'un million de foyers dans le noir    Sahara marocain : De la gestion à la stratégie du grand changement [INTEGRAL]    Un grand maître de la médecine Marocaine, Pr Hmidane Tayaa ALAMI, viens de nous quitter à l'âge de 90 ans    Les calculs des voies urinaires ( لحجر فنبولة) peuvent conduire à une insuffisance rénale    Jonathan Harroch, la descente aux enfers ?    300 morts dans le nord de Gaza en 9 jours    Quatre soldats israéliens tués dans l'attaque du Hezbollah contre une base militaire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Officialisation de Tamazight: voici ce que prévoit le Projet de loi organique
Publié dans Hespress le 10 - 06 - 2019

Près de huit ans après son officialisation et presque deux ans de discussions au parlement sur la question, la Chambre des représentants vient d'adopter par consensus, dans cette soirée du lundi 10 juin, le Projet de loi organique 26.16 définissant le processus de mise en œuvre du caractère officiel de l'amazighe, ainsi que les modalités de son intégration dans l'enseignement et dans les domaines prioritaires de la vie publique.
Lundi dernier, la Commission de l'éducation, de la culture et de la communication de la Chambre des représentants a approuvé le texte de loi, après l'accélération du débat qui a suivi le vote contre l'inscription du Tifinagh sur les billets de banque et les pièces de monnaie, notamment par les groupes parlementaires du PJD et de l'Istiqlal.
Guerre de caractères
Le vote de ce soir a fait suite à l'examen d'une vingtaine d'amendements proposées par les deux groupes d'opposition (PAM et Istiqlal) sur les 35 Article du Projet de loi organique. Il en ressort notamment que l'alphabet Tifinagh sera bel et bien destiné à écrire en langue Amazighe, comme décidé depuis la création de l'Institut royal de la culture Amazigh (IRCAM) par Dahir en 2001. Seul le groupe PJD de la première Chambre a continué de réclamer l'écriture de la langue Amazighe en caractères arabes.
Touchant à tous les domaines publics où la langue et la culture Amazighes doivent se manifester, le projet de loi stipule que les cartes d'identité nationales, les passeports, les billets de banque et les pièces de monnaie, les facture d'eau, d'électricité et téléphonie, tous les certificats administratifs et les décisions des tribunaux doivent être délivrés en Amazighe. D'autres domaines de services tels que les transports publics, les aéronefs, les navires. les trains, les véhicules de service public, de la Sûreté nationale, de la gendarmerie royale, de la protection civile, des forces auxiliaires et des ambulances sont également concernés par le texte de loi.
Un deadline de 15 ans
Les institutions publiques et administratives devront inclure la langue Amazighe sur leurs sites officiels, sans oublier son intégration dans les programmes de lutte contre l'analphabétisme et d'éducation informelle, en plus la transmission directe des sessions parlementaires en Amazigh à la télévision et dans les stations de radio publiques.
C'est dans cet horizon que le Projet de loi accorde à l'administration un délai de 15 ans pour publier les textes législatifs et réglementaires dans le Bulletin officiel en Amazigh. Un délais identique à celui accordé aux collectivités territoriales, afin de diffuser leurs décisions et leurs délibérations en Amazigh.
De l'école à l'université
Dans le domaine de l'éducation, la même loi organique stipule que l'enseignement de la langue amazighe doit être obligatoire et que celle-ci doit être diffusée sur le territoire national et dans l'ensemble des cycles d'enseignement. L'autorité gouvernementale en charge de l'éducation, de la formation et de l'enseignement supérieur, en coordination avec le Conseil national des langues et de la culture marocaines (dont l'adoption est en cours, à l'heure où nous mettons en ligne) et le Conseil supérieur de l'éducation, de la formation et de la recherche scientifique (CSEFRS), « prendra des mesures pour intégrer progressivement la langue Amazighe dans le système d'enseignement et de formation des secteurs public et privé », prévoit le texte.
Dans le monde des médias, le projet prévoit la diffusion des discours, des lettres royales et des déclarations publiques de responsables publics sur les chaînes de télévision et de radio publiques en Amazighe, accompagnés d'une traduction orale ou écrite. Il prévoit également la transmission de communiqués et de déclarations à tous les citoyens marocains en langue Amazighe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.