La Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l'Etranger a lancé le jeudi 15 octobre 2020 les versions anglaise et espagnole de e-madrassa.ma, la plate-forme d'apprentissage en ligne de la langue arabe destinée aux enfants de la communauté marocaine résidant à l'étranger. E-madrassa.ma élargit son champs. Lancée en décembre 2013, initialement pour permettre aux apprenants francophones d'acquérir des éléments de base de la langue arabe afin qu'ils puissent communiquer en cette langue à l'écrit comme à l'oral. La langue d'enseignement retenue était le français et la langue enseignée l'arabe. Les langues d'enseignement ont été progressivement diversifiées notamment par l'introduction de la langue italienne et le lancement des versions anglaise et espagnole. Un enseignement dans d'autres langues sera ultérieurement mis en place. Le programme e-madrassa comporte deux niveaux, le premier donne lieu à un apprentissage des lettres de l'alphabet en 33 leçons, 7 évaluations en plus des évaluations de passage entre modules et niveaux. De son côté, le deuxième niveau se présente en cinq parties : Apprendre, Exercices sur apprendre, Contes, Exercices sur les contes et Je raconte avec une lettre. Ce niveau se focalise sur l'apprentissage par thème à travers des dialogues, des vidéos et des dessins animés. De cette manière et à travers des procédés ludiques, l'enfant est amené à acquérir un vocabulaire lié à des thèmes comme la famille, la nationalité, l'amitié, le voyage... E-madrassa se définit comme un programme complémentaire de l'enseignement présentiel qui vient faciliter le travail des enseignants, renforcer les acquis des élèves et leur offrir du soutien. Actuellement, 69 500 élèves inscrits sont en cours d'apprentissage.