Nizar Baraka: le Maroc passe à une situation de stress hydrique modéré après les récentes précipitations    Ecole Mohammedia d'Ingénieurs: Les 11es EMI OLYMPIC GAMES organisés du 25 au 27 avril courant    Poésie, débats, hommages : Le programme éclectique du 30e SIEL à Rabat    La Moldavie et le Maroc entendent raffermir leur coopération bilatérale dans tous les domaines    Rabat : le Parlement centraméricain réitère son soutien à l'intégrité territoriale du Royaume    GITEX AFRICA 2025 : Veezen présente sa solution pour réinventer le bien-être en entreprise    Solutions de paiement : HPS prépare une nouvelle acquisition dans la fintech d'ici 2027    USA: gel d'une subvention fédérale de 2,2 milliards de dollars à l'université Harvard    SIAM: 35 entreprises espagnoles attendues pour la 17ème édition    Revue de presse de ce mercredi 16 avril 2025    La Bourse de Casablanca ouvre en territoire positif    France-Maroc : une Réunion de Haut Niveau prévue à l'automne    LDC : Real et Bayern pour renverser Arsenal et l'Inter ce soir    SADC: fronde contre l'hégémonie sud-africaine    Marrakech, capitale de la jeunesse islamique : tout un programme pour célébrer l'année !    Le Maroc renforce son bouclier aérien avec le système "SPYDER" : un message clair que la sécurité nationale est une ligne rouge    Le temps qu'il fera ce mercredi 16 avril    Tenue à Rabat de l'AGO de la Fédération Royale Marocaine du Sport scolaire 2023/24    La France expulse à son tour 12 agents diplomatiques algériens et rappelle son ambassadeur    Les températures attendues ce mercredi 16 avril 2025    Marruecos: Adolescentes filman actos de crueldad animal    Armement : Le Maroc commande des USA 600 missiles Stinger    L'OCI exprime sa gratitude au Roi Mohammed VI pour son soutien constant à Al Qods    Julian Marley enflammera la scène Bouregreg du festival Mawazine avec des vibrations reggae    Essaouira: Les forces de police empêchent une tentative de contrebande de plus de 17 tonnes de cannabis    France-Algérie. Expulsions croisées signe d'une rupture annoncée    Etats-Unis : vente possible de 600 missiles FIM-92K Stinger Block I au Maroc pour 825 millions de dollars    LdC : Le PSG de Hakimi en demi-finale, le FC Barcelone mené mais également qualifié    CAN U17 : La Côte d'Ivoire, l'ultime défi des Lionceaux avant la finale    Coupe de la CAF : L'Algérie mobilisée, Berkane visée, un match aux allures de bataille politique    La Kabylie appelle à une mobilisation inédite à Paris le 20 avril 2025... pour une République indépendante du peuple kabyle    Signature d'un partenariat stratégique entre le ministère de la Santé et la CDG pour l'appui à la transformation numérique du système national de santé    Futsal. Le Maroc leader international    Festival du livre de Paris : Un vibrant hommage à Edmond Amran El Maleh    Mawazine 2025 : le prince du dancehall Ans-T Crazy enflammera la scène Bouregreg    ATOMAN, le premier super héro marocain, présenté en avant-première à Casablanca    Africorp Mining obtient les droits d'exploitation du gisement de cuivre Naour    Prévisions météorologiques pour le mardi 15 avril 2025    Foot/CAN U20 (Egypte-2025) : Conférence de presse, vendredi à Salé, de l'entraineur national Mohamed Ouahbi    La France réaffirme sa position « intangible » de soutien à la souveraineté du Maroc sur le Sahara    Festival du Livre de Paris: La présence de plus de 50 auteurs marocains a démontré la richesse de la scène littéraire du Royaume    Sahara : l'Estonie fait valoir le plan d'autonomie comme fondement sérieux d'un règlement concerté    Info en images. Marjane et Pathé s'associent pour déployer des cinémas nouvelle génération    Paris réaffirme sa position constante : le Sahara fait partie intégrante de la souveraineté marocaine    L'Estonie renouvelle son soutien au plan d'autonomie au Sahara marocain    At UN briefing, MINURSO flags Polisario's failure to alter status quo militarily    Le ministre français des Affaires étrangères menace fermement le régime algérien sur X : Si l'Algérie persiste à expulser douze fonctionnaires français, nous prendrons des mesures similaires    TAMWILCOM and Flat6Labs join forces to boost Moroccan startups    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rabat et Alger : Lecture dans les discours de deux ambassadeurs
Publié dans Barlamane le 17 - 07 - 2024

Les ambassadeurs français au Maroc et en Algérie ont chacun de son côté prononcé un discours à l'occasion de la fête nationale de leur pays. Analyser les deux textes offre une perspective intéressante sur les relations franco-marocainesd'une part et franco-algériennes d'autre part. Les ambassadeurs Christophe Lecourtier à Rabat et Stéphane Romatet à Alger ont abordé des thèmes variés, allant des relations bilatérales aux défis mondiaux, dans ce que l'on pourrait appeler des discours convenus. Mais, malgré la prépondérance de formules de circonstances et le ton résolument optimiste de rigueur, les nuances sont perceptibles dans la tonalité et les thématiques abordées dans chaque discours.
Sur le plan bilatéral, Christophe Lecourtier à Rabat a mis l'accent sur le réchauffement entre les deux pays, louant la sagesse du Roi Mohammed VI tout en saluant le Maroc comme un facteur de stabilité. Il a mis en avant la nécessité d'une coopération renforcée dans divers domaines, y compris la transition énergétique et la souveraineté industrielle. Lecourtier a insisté sur la nécessité de renforcer les relations franco-marocaines pour affronter les défis globaux, consolider la confiance mutuelle et encourager des partenariats stratégiques.
L'ambassadeur n'a pas manqué de saluer la diplomatie royale : « connecter l'Afrique à l'Afrique, l'Afrique à l'Europe, voilà l'une des plus ardentes ambitions de notre temps c'est la vision de Sa Majesté le Roi Mohamed VI ».
De son côté, l'ambassadeur français à Alger, Stéphane Romatet, sur un ton chaleureux, a mis l'accent sur les jeunes talents algériens et la communauté franco-algérienne, symboles de la force de la relation bilatérale. Au titre des défis communs, il a mentionné les crises au Sahel, les enjeux climatiques et les défis migratoires, soulignant la nécessité de coopération. Au chapitre de la mémoire et de l'histoire, il a évoqué les blessures historiques tout en appelant à regarder vers l'avenir et à travailler ensemble.
Les deux discours, de Lecourtier et Romatet, ont été marqués par un ton optimiste. Tous deux ont souligné l'importance des liens historiques et humains. Ils ont appelé à l'intensification de la coopération dans divers domaines. Cependant, contrairement à son collègue en Algérie, Lecourtier s'est gardé de commenter les résultats des récentes élections législatives en France. Romatet, pour sa part, a déclaré : « la France traverse une période politique qu'on pourrait qualifier pour le moins de compliquée, mais elle a dimanche dernier rejeté clairement la funeste tentation de l'extrême, cette tentation qui aurait aussitôt plongé la relation avec l'Algérie dans une tragique régression ». L'ambassadeur ne l'a pas précisé, mais il visait bien évidemment l'extrême droite. Lui appartenait-il de se départir de la réserve à laquelle sont normalement astreints les ambassadeurs, c'est aux autorités françaises d'en décider. Le Maroc n'étant pas concerné, Lecourtier, à raison, s'est abstenu.
À la « joie d'accueillir une assistance aussi nombreuse » de Lecourtier a répondu « le plaisir de vous accueillir ce soirtous ici nombreux, si nombreux, peut-être jamais d'ailleurs n'avez-vous été aussi nombreux » de Romatet.
Viennent ensuite les remerciements, les louanges et les preuves d'affection mutuelle. Lecourtier s'est réjoui : « nous avons commencé à retisser la toile d'une nouvelle histoire » et « rouvert des perspectives et ... ravivé bien des espérances ». De son côté, Romatet a noté avoir été « accueilli avec tant de bienveillance, avec votre sens unique de l'hospitalité et de l'amitié », ajoutant de façon assez (involontairement ?) sibylline « ici, je le sais maintenant, chaque rencontre en Algérie est toujours une promesse ».
Viennent ensuite les formules panégyriques, « intimité », « communauté de destin », « confiance réciproque inébranlable » pour Lecourtier, qui s'aide d'un proverbe marocain « le sang ne deviendra jamais de l'eau » ; « relation unique » « proximité », « densité à nulle autre pareille », « destin intimement lié » par « l'intensité, l'imbrication de nos liens humains et familiaux » pour Romatet.
Sur le volet historique, la foi en l'avenir est présente des deux côtés, mais à l'issue d'une « petite histoire » pour l'un, et d'une « histoire déchirante et meurtrière » pour l'autre. Lecourtier s'est demandé « comment pouvions nous supporter que l'histoire, je devrais dire la petite histoire, travaille à séparer le Maroc et la France ? » En écho, Romatet a martelé : « l'histoire nous a séparés, elle nous a opposés, elle nous a déchirés, elle nous a meurtris et parfois dans la nuit de nos souvenirs, cette histoire vient encore nous hanter mais j'ai la conviction que la géographie et l'avenir ne peuvent que nous rassembler ».
Quant au type de relation bilatérale, les perspectives et la vision vues de Rabat ou Alger ne sont pas les mêmes.
À Rabat, « Nous entendons demeurer ce que nous n'avons jamais cessé d'être, le partenaire constant respectueux et à l'écoute du Maroc », a affirmé Lecourtier, ajoutant « aujourd'hui alors que le royaume s'apprête à célébrer les vingt-cinq ans du règne de Sa Majesté je n'ai aucun doute que la France saura manifester avec le plus haut degré de clarté l'importance cardinale de sa relation avec le Maroc et exprimer sa volonté de renouveler notre engagement historique à s'écouter ».
Lecourtier a dit avec force « plus que jamais nous avons besoin l'un de l'autre, d'autant que c'est au sud que se joue notre avenir ».
Autre ton à Alger : « nous avons besoin l'un de l'autre », a dit Romatet, mais il a cru devoir ajouter, maladroitement, « en tout cas la France a besoin de l'Algérie ». Les internautes algériens ont aussitôt crié victoire. Ils ont aussi vilipendé unprédécesseur de Romatet, Xavier Driencourt, qu'ils ont accusé de tous les maux. Attendons les mémoires de Romatet, tout en ayant une pensée émue pour les ambassadeurs dans certains pays et leurs discours, ainsi que pour les splendeurs et les misères de leurs fonctions.
Romatet a d'autre part, émis un vœu qui donne une image nette de la difficulté de la relation officielle entre Paris et Alger: « au-delà du lien entre nos deux sociétés, donner toute la vigueur nécessaire à la relation entre nos deux Etats, entre nos deux gouvernements ».
L'ambassadeur Lecourtier, contrairement à son collègue d'Alger, a fait deux constats extrêmement positifs sur son pays d'accréditation et son rôle dans la région:
– « alors que tout est vacarme ici et là, le Maroc regarde l'avenir avec foi, porté par le sentiment serein de son destin » ;
– « l'histoire et sa vocation naturelle font du Maroc tout à la fois un avant-poste du continent et l'une des plus grandes portes ouvertes vers l'Afrique » ;
Sur ce registre, Romatet n'a pu mentionner que les efforts conjoints au Conseil de sécurité de l'ONU.
Plus important encore, Lecourtier, dans une allusion limpide, a déclaré : « Qui ne saurait le voir, des bords de la Méditerranée jusqu'aux confins du Sahara, le Maroc est facteur de stabilité d'apaisement et de développement mais il est beaucoup plus encore ».
Autre différence notable, dans le texte de Lecourtier, on peut relever une réflexion qu'on pourrait qualifier de philosophique sur l'état du monde et le rôle de la France ; rien de tel dans l'allocution de Romatet, qui est restée factuelle.
Pour finir, faut-il signaler à la presse des services algériens qu'à Rabat comme à Alger, la Marseillaise a été jouée à l'occasion. À Rabat, les deux hymnes nationaux ont été interprétés par le chœur de chambre du Maroc dirigé par Amine Hadf. À Alger, c'est Adlane Guemrouche, un « jeune baryton », qui a interprété, « avec inspiration et émotion », selon Romatet, les deux hymnes nationaux. A « gorge déployée » ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.