Egypte. Don des héritiers de Cheikh Abdullah Al-Mubarak Al-Sabah à l'hôpital « Ahl Masr »    Gérard Larcher en visite au Maroc : le Sahara au cœur du programme    Le Maroc et l'Argentine sont des « partenaires naturels », selon l'ancien ambassadeur argentin    L'attaquant de Mulhouse en France : un migrant algérien que l'Algérie a refusé de réadmettre    Congrès des présidents des assemblées et parlements arabes : Adoption d'un plan d'action en faveur de la résilience des Palestiniens    ICESCO : nouveaux horaires de visite de l'exposition et du musée de la Sîrah du Prophète durant le mois de Ramadan    La visite du Président du Sénat français au Maroc    L'initiative "Poisson à prix raisonnable" prévoit plus de 4.000 tonnes    Benguérir : "Science Week 2025" explore les défis scientifiques majeurs de l'avenir    Mohammedia. Brahim Mojahid décroche un marché de voirie de plus de 173 millions de DH    Global Soft Power Index : Le Maroc se maintient parmi les 50 pays les plus influents au monde    Le chef du gouvernement inaugure le pavillon marocain au Salon international de l'agriculture de Paris    Miloudi Moukharik reconduit à la tête de l'UMT pour un 4ème mandat    La lutte contre le fentanyl et l'Ukraine au centre d'un entretien téléphonique Trudeau-Trump    France : Un mort et cinq blessés dans une attaque au couteau à Mulhouse, l'assaillant interpellé    S.M. le Roi félicite le Serviteur des Lieux Saints de l'Islam à l'occasion du Jour de la Fondation    France : Un mort et cinq blessés au couteau par un Algérien sous OQTF    Liga: le Barça s'impose à Las Palmas et se maintient en tête du classement    Botola : Programme et résultats de la 22e journée    Botola : Le classico AS FAR-Raja Casablanca en tête d'affiche    Afrobasket 25: Le Mali bat le Soudan du Sud et élimine le Maroc !    Botola D1: Le Wydad sans solutions face aux deux "bus" du CODM!    Botola D1: Le MAT renversé par le DHJ !    Casablanca : arrestation d'un Français recherché par Interpol pour trafic de drogue    Casablanca: Interpellation d'un Français d'origine algérienne faisant l'objet d'un mandat d'arrêt international (source sécuritaire)    Tanger Med: Mise en échec d'une tentative de trafic de 1.852 unités de pétards et de feux d'artifice    MAGAZINE : Booder, l'autodérision comme point nodal    L'Algérie utilise une image du Ksar Aït Ben Haddou dans une vidéo officielle    Le Festival International du Film de Dublin 2025 rend hommage au cinéma marocain    Netflix va investir 1 milliard de dollars au Mexique lors des quatre prochaines années    Hommage à l'explorateur marocain Estevanico à New York    Etats-Unis : Le Caucus des accords d'Abraham s'intéresse à l'éducation au Maroc et au Moyen orient    Moroccan rapper «Hliwa» is facing charges over a social media post on President Macron    Espagne: Consulat mobile en faveur de la communauté marocaine de Toledo    Diaspo #377 : Ilias Ennahachi, un multi-champion de kickboxing aux Pays-Bas    Marrakech : Le Complexe sportif Sidi Youssef Ben Ali rénové et livré    Global Soft Power Index : Le Maroc se maintient parmi les 50 pays les plus influents au monde    Morocco's Govt. Head inaugurates Kingdom's pavilion at Paris International Agricultural Show    À Témara, cinq enfants périssent dans l'incendie d'une habitation après l'explosion d'une bonbonne de gaz    CasaTourat, la nouvelle application destinée à faire découvrir le patrimoine de la ville    La Chine enregistre un record d'émission de certificats d'électricité verte en janvier    L'Algérie reprend secrètement ses livraisons de pétrole brut à Cuba    Salon International de l'Agriculture de Paris : Akhannouch aux côtés de Macron à l'inauguration officielle    Alain Juillet : "Le Maroc a toujours été en pointe dans la lutte contre le terrorisme islamiste"    Disponibilité du poisson au Maroc : 35% des Marocains estiment qu'il est moins disponible    RDC : le HCR demande 40 millions de dollars pour aider les civils fuyant les violences    La signature marocaine, référence internationale de la légitimité de la diversité et de l'altérité (André Azoulay)    L'Humeur : Quand le CCM se ligue contre les festivals    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une véritable bouffée d'oxygène
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 06 - 02 - 2002

Au départ, il y a «Faut pas payer», pièce de théâtre italienne, adaptée par l'illustre homme de théâtre marocain Hassan Essakali, mise en scène par le jeune dramaturge Driss Roukhe. Résultat : une pièce de qualité.
D'abord il y a Dario Fo, Prix Nobel de littérature 1997, comédien, metteur en scène, directeur de troupe et auteur italien, une des personnalités de premier plan de la farce moderne et du théâtre politique italien. Il est aussi joué depuis longtemps dans le monde entier ; c'est peut-être le plus représenté des dramaturges contemporains. En mélangeant le rire et la gravité il fait prendre conscience des abus et des injustices de la vie sociale.
C'est justement pour cela que Driss Roukhe, jeune dramaturge marocain, lauréat de l'Institut Supérieur d'Art Dramatique
et d'Animation Culturelle (ISADAC) de Rabat, a décidé de mettre en scène la pièce de l'auteur italien intitulée «Faut pas payer !» . La pièce est produite par Meryem Productions et est en tournée actuellement au Maroc avant de franchir les frontières pour de nouvelles aventures :
destination Italie et France. L'adaptation marocaine est de Hassan Essakalli, illustre comédien, qui joue également dans la pièce. Le rôle principal de «Salha» est merveilleusement interprété par Zhor Maâmri, une grande dame du théâtre national. Auprès de ces deux pointures de la scène marocaine, il y a de jeunes comédiens fraîchement débarqués et prometteurs : Lalla Fatima Belkasmi, Abdellah Chicha, Saïd Bey… et bien sûr toute une équipe technique… Résultat : une
comédie vraiment surprenante.
C'est parti ! A la régie du Complexe Culturel Sidi Belyout, pour la première de la pièce, Driss s'active auprès de Bouchaïb (technicien lumière) pour les derniers réglages. La salla est archi-comble. Et puis on éteint la lumière. Musique ! Sur des airs entraînants et dans une ambiance feutrée par les différents coloris des projecteurs, les comédiens dansent. Ce «générique» de départ donne le ton. La première scène se passe dans un marché. Deux femmes lassées de la misère, rageant de n'avoir plus de quoi acheter à manger à la fin du mois, décident de voler les légumes. Elles sont plusieurs dans ce cas. C'est l'émeute au marché ! Mais la police s'en mêle et perquisitionne les maisons. Il faut cacher la nourriture ! Suit alors une vue panoramique de lutte de classes bien décidée. Le tragi-comique tient aux combines des épouses pour dissimuler les conserves volées par des grossesses miraculeuses, et surtout au portrait des policiers, déchaînés contre la démocratie de consommation, beaucoup plus violents que les manifestants.
Le résultat final est une farce délirante et contestataire contre l'injustice et la société de consommation. Le grand rire libérateur de Dario Fo sait donner du souffle et de l'espoir à nos vies et l'adaptation marocaine suit cet esprit. Toute la force de la pièce est dans la complicité des acteurs et dans le texte qui en même temps amuse, engage et ouvre des perspectives.
Et c'est bien au portrait d'une société de consommation en décadence que s'attellera notre spectacle joyeux et corrosif. Véritable exutoire pour un mal être qui ne cesse de grandir…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.