L'Algérie libère deux groupes de 43 Marocains emprisonnés depuis des années    Visite de Xi Jinping au Maroc : Un escale stratégique pour le partenariat sino-marocain    Collectivités territoriales : l'AMPCC et l'Association des élus de France s'associent pour renforcer la coopération décentralisée    UNAF U17/ Cet après-midi, un intense Maroc-Algérie : Horaire? Chaînes ?    Bourse: CMGP Group entame une nouvelle phase de son expansion    MP Industry Group investit 437,623 MDH dans une usine à Tanger Med    COP 29 : l'ADA active sur plusieurs fronts    La COP29 prolongée, en l'absence d'un compromis    Elections fédérales au Canada: Les conservateurs devancent largement les libéraux de Trudeau    Que peut espérer l'Afrique des Etats-Unis sous l'ère Trump ?    CAN Féminine Maroc 2024 : Le Maroc dans le groupe A avec la RDC, la Zambie et le Sénégal    Botola : Le Raja et le Wydad se neutralisent dans le derby de Casablanca    Ligue des champions féminine de la CAF : une finale pour l'histoire    Le MSPS lance "Riaya 2024/25" au profit des zones touchées par le froid    Temps chaud de samedi à lundi et fortes rafales de vent avec chasse-poussières dans plusieurs provinces    Le Maroc renforce son cadre juridique pour la gestion du patrimoine culturel    MP Industry inaugurates first Moroccan factory with a 437.62 million dirham investment    Sophie De Lannoy : "Chaque personnage est inspiré d'une personne réelle"    Qui est Boualem Sansal, l'écrivain algérien porté disparu qui a dénoncé l' »invention du Polisario par les militaires »?    Des partis marocains appellent à l'application de la décision de la CPI contre Netanyahu et Gallant    Démantèlement d'une cellule terroriste affiliée à "Daech" dans le cadre des opérations sécuritaires conjointes entre le Maroc et l'Espagne (BCIJ)    Première édition de Darb Race, le 8 décembre prochain à Dar Bouazza    Ce que l'on sait d'Orechnik, le missile balistique russe qui a semé la panique [Vidéo]    Ouahbi : "La transformation digitale, un des grands défis actuels de la profession d'avocat"    Présidentielle en Namibie. Un moment décisif pour la SWAPO    Le Bénin met à jour sa politique de protection sociale    Pavillon Vert: 90 Eco-Ecoles labellisées pour l'année scolaire 2023-2024    Moroccan parties urge ICC action against Netanyahu and Gallant    Talbi Alami : "La garantie des droits des femmes et le renforcement de leur présence dans les postes de décision, piliers fondamentaux de 25 ans de règne de SM le Roi"    Avant le départ de Joe Biden, Washington appuie le plan d'autonomie pour le Sahara et le confirme comme une solution «réaliste»    Protection du patrimoine marocain : Mehdi Bensaïd affûte ses armes    Cinéma : "Gladiator II", le retour réussi de Ridley Scott    Visa For Music : À l'ExpoStand, les musiques du monde se rencontrent!    Nadia Chellaoui présente son événement «Racines» le 26 novembre    L'inflation annuelle au Maroc ralentit à 0,7 % en octobre    Al Barid Bank et Guichet.com scellent un partenariat en faveur des jeunes Marocains    M. Zniber souligne les efforts déployés par la présidence marocaine du CDH en vue de la réforme des statuts du Conseil    Les prévisions du vendredi 22 novembre    Températures prévues pour le samedi 23 novembre 2024    Démantèlement d'une cellule terroriste affiliée au groupe Etat islamique lors d'une opération hispano-marocaine    Raja-Wydad: Un derby en mode silencieux ce soir !    Qualifs. CAN de Basketball 25 / Maroc - Soudan du Sud ce vendredi: Horaire? Chaîne?    De nouvelles pièces de monnaie pour célébrer la prochaine réouverture de la cathédrale Notre-Dame de Paris    Le Panama décide de suspendre ses relations diplomatiques avec la pseudo    RAM et la compagnie brésilienne GOL Linhas Aéreas concluent un accord de partage de codes    Challenge N°946 : Du 22 au 28 novembre 2024    Maroc 7,58 MDH d'amende pour Viatris, fusion entre Mylan et Pfizer    Censure : le régime algérien accuse Kamel Daoud d'avoir dit la vérité sur la « décennie noire »    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une véritable bouffée d'oxygène
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 06 - 02 - 2002

Au départ, il y a «Faut pas payer», pièce de théâtre italienne, adaptée par l'illustre homme de théâtre marocain Hassan Essakali, mise en scène par le jeune dramaturge Driss Roukhe. Résultat : une pièce de qualité.
D'abord il y a Dario Fo, Prix Nobel de littérature 1997, comédien, metteur en scène, directeur de troupe et auteur italien, une des personnalités de premier plan de la farce moderne et du théâtre politique italien. Il est aussi joué depuis longtemps dans le monde entier ; c'est peut-être le plus représenté des dramaturges contemporains. En mélangeant le rire et la gravité il fait prendre conscience des abus et des injustices de la vie sociale.
C'est justement pour cela que Driss Roukhe, jeune dramaturge marocain, lauréat de l'Institut Supérieur d'Art Dramatique
et d'Animation Culturelle (ISADAC) de Rabat, a décidé de mettre en scène la pièce de l'auteur italien intitulée «Faut pas payer !» . La pièce est produite par Meryem Productions et est en tournée actuellement au Maroc avant de franchir les frontières pour de nouvelles aventures :
destination Italie et France. L'adaptation marocaine est de Hassan Essakalli, illustre comédien, qui joue également dans la pièce. Le rôle principal de «Salha» est merveilleusement interprété par Zhor Maâmri, une grande dame du théâtre national. Auprès de ces deux pointures de la scène marocaine, il y a de jeunes comédiens fraîchement débarqués et prometteurs : Lalla Fatima Belkasmi, Abdellah Chicha, Saïd Bey… et bien sûr toute une équipe technique… Résultat : une
comédie vraiment surprenante.
C'est parti ! A la régie du Complexe Culturel Sidi Belyout, pour la première de la pièce, Driss s'active auprès de Bouchaïb (technicien lumière) pour les derniers réglages. La salla est archi-comble. Et puis on éteint la lumière. Musique ! Sur des airs entraînants et dans une ambiance feutrée par les différents coloris des projecteurs, les comédiens dansent. Ce «générique» de départ donne le ton. La première scène se passe dans un marché. Deux femmes lassées de la misère, rageant de n'avoir plus de quoi acheter à manger à la fin du mois, décident de voler les légumes. Elles sont plusieurs dans ce cas. C'est l'émeute au marché ! Mais la police s'en mêle et perquisitionne les maisons. Il faut cacher la nourriture ! Suit alors une vue panoramique de lutte de classes bien décidée. Le tragi-comique tient aux combines des épouses pour dissimuler les conserves volées par des grossesses miraculeuses, et surtout au portrait des policiers, déchaînés contre la démocratie de consommation, beaucoup plus violents que les manifestants.
Le résultat final est une farce délirante et contestataire contre l'injustice et la société de consommation. Le grand rire libérateur de Dario Fo sait donner du souffle et de l'espoir à nos vies et l'adaptation marocaine suit cet esprit. Toute la force de la pièce est dans la complicité des acteurs et dans le texte qui en même temps amuse, engage et ouvre des perspectives.
Et c'est bien au portrait d'une société de consommation en décadence que s'attellera notre spectacle joyeux et corrosif. Véritable exutoire pour un mal être qui ne cesse de grandir…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.