La Chambre des conseillers a approuvé, mardi à l'unanimité, deux projets de loi relatifs à la réforme des crédits agricole et populaire tels qu'approuvés par la Chambre des représentants. Il s'agit du projet de loi N° 41-07 modifiant la loi N° 15-99 relative à la réforme du Crédit agricole et du projet de loi N° 42-07 modifiant et complétant la loi N° 12-96 relative à la réforme du Crédit populaire telle que modifiée et complétée. Les deux projets s'inscrivent dans le cadre de la poursuite de la modernisation du cadre juridique pour les activités des deux établissements de manière à ce qu'elles puissent s'épanouir à travers des partenariats avec les investisseurs, particulièrement institutionnels.
