L'Inspecteur Général des FAR effectue une visite de travail en Ethiopie    Procédure pénale : L'accès des associations à la Justice oppose Ouahbi à deux instances consultatives ( Décryptage)    SIAM 2025 : Quand l'agriculture rapproche les continents    Rabat abrite le 3e Forum du dialogue parlementaire Sud-Sud    SIAM 2025 : les régions en vitrine, entre ambition agricole et fierté territoriale    Gabon/Présidentielle: la Cour constitutionnelle confirme l'élection de Brice Clotaire Oligui Nguema    Rome : Akhannouch représente SM le Roi aux funérailles du Pape François    Le baril continue de dévisser alimenté par les tensions commerciales et les incertitudes    France-Algérie : la tension continue de monter autour des expulsions et des visas    CAN(f) Futsal Maroc 25 / Ce vendredi, journée off : Le Maroc grand favori !    1/2 Finale. LDC : Les Pyramids font couler les Pirates d'Orlando !    Championnat africain de football scolaire de la CAF : L'Equipe nationale (f) U15 en demi-finale cet après-midi    PSG : Achraf Hakimi, troisième latéral le plus cher d'Europe    Al-Duhail : Djamel Belmadi, futur coach de Hakim Ziyech?    L'Humeur : Démission après chômage    Interview avec Loubna Ghaouti : « Les réalisations des Marocains du Canada manquent de visibilité au Maroc »    Algérie... La liberté d'expression à la merci des militaires    Le Hamas et les Frères musulmans jordaniens n'assisteront pas au congrès du PJD    Banque mondiale : 83 % des entreprises au Maroc opèrent dans le secteur informel    DeepTech Summit : Comment l'IA transforme l'innovation    Les patronats marocain et égyptien explorent les moyens de booster les échanges commerciaux    Crans Montana 2025 : Les travaux du Forum démarrent à Casablanca    Communiqué du ministre de l'Intérieur concernant le lancement de l'opération de recensement pour le service militaire au titre de l'année 2025    Indignations après les actes de vandalisme au Stade Mohammed V    La nouvelle LGV Kénitra-Marrakech, un projet à fort impact socioéconomique    Maroc Telecom compte près de 80 millions de clients    Alerte météo : Averses orageuses et rafales de vent dans plusieurs provinces    Visa y Maroc Telecom firman una alianza estratégica para los pagos móviles en África    Ex-Raja Casablanca president Mohamed Boudrika extradited to Morocco for bad checks    Settat : Détention du suspect principal dans l'horrible affaire de meurtre à Ben Ahmed    SIEL 2025 : Des illustrateurs marocains valorisent le patrimoine de Rabat    Comediablanca : Pour le meilleur et pour le rire    IA : Comment reconnaître une intelligence artificielle ?    L'ONMT crée trois pôles stratégiques    La FRMF choisit un partenaire stratégique pour la gestion de la billetterie    Températures prévues pour le samedi 26 avril 2025    ONU: Omar Hilale élu président du Comité de haut niveau sur la coopération Sud-Sud    Walid Regragui : Le Maroc offre aux joueurs binationaux un projet de cœur et de conviction    Quand le régime algérien fabrique ses propres crises : d'un simple hashtag à un règlement de comptes interne au nom de la souveraineté    Effondrement... Trois éléments du "Polisario" fuient et se rendent aux Forces Armées Royales    La Chine dément toute négociation commerciale avec Washington : pas de consultations ni d'accord en vue    Les prévisions du vendredi 25 avril    El Jadida : Une ode à la mémoire et à la création, Mahi Binebine célébré    « Le Figaro » charmé par El Jadida, joyau préservé entre océan et histoire    « Les Balades de Noor » font escale à Rabat : Le Patrimoine mondial de l'UNESCO expliqué aux enfants    L'anglais séduit de plus en plus de jeunes marocains    Un chef patissier marocain bat le record Guinness, en réalisant le plus long fraisier du monde    SIEL 2025 : Mustapha Fahmi présente son ouvrage « La beauté de Cléopâtre »    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le monde merveilleux de Sonia Ouajjou
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 11 - 12 - 2003

Sonia Ouajjou est un auteur de livres pour enfants. Son dernier bouquin, “Le feu de bois d'Achoura“, présente toutes les qualités pour transporter vers un monde merveilleux les enfants et leurs parents. Le tout dans une culture qui ne les déporte pas vers des références exogènes.
C'est bien connu : les plus belles œuvres naissent dans la douleur. Sonia Ouajjou fait des livres pour enfants pour se consoler de la perte des siens. Il est toujours délicat de remuer des souvenirs douloureux, encore criants d'actualité, mais le fait a son importance. Rien ne destinait Sonia Ouajjou à devenir un auteur de livres pour enfants. Elle s'est cramponnée à cette littérature quand elle a assisté impuissante au grand voyage de son bébé. Elle a trouvé refuge dans l'art pour rendre moins intense un événement tragique. Cette coïncidence, riche d'instructions pour les psychanalystes, a certes son importance. Elle compte toutefois peu lorsqu'on feuillette le dernier livre de l'intéressée. “Le feu de bois d'Achoura“ fera des fans parmi les enfants et les adultes. Il présente tous les ingrédients qui font la réussite des meilleurs bouquins illustrés pour la petite enfance. En premier lieu, une imagination débridée et une fantaisie décapante.
Ces deux composantes font la force de Sonia Ouajjou. Son imagination est à l'unisson de celle des enfants. C'est-à-dire sans contraintes, n'obéissant en rien à la logique des adultes, faisant un pied de nez à leur savoir et capable de produire du sens par le truchement d'une naïveté souveraine. Exemple : pour nettoyer une plage jonchée de débris, les enfants pensent à un colosse. Ils se rendent dans la grotte où il habite. Devant la grotte, « ils n'ont trouvé qu'une vieille dame qui leur dit en ricanant : “Hi ! Hi ! Hi ! Cela fait des milliers d'années qu'Hercule n'habite plus ici !“ »
“Le Feu de bois d'Achoura“ est de surcroît très enraciné dans la culture marocaine. Il faut un jour avoir le courage de dire qu'une culture sans livres est inférieure à celles qui transitent par les librairies. Les références culturelles, inscrites sur du papier, sont dotées de la légitimité du savoir. Comme la majorité des livres pour enfants sortent des éditions étrangères, il est normal que Noël flatte mieux leur imaginaire qu'Achoura. Cette fête a pourtant bien des atouts pour ouvrir de très larges fenêtres sur des mondes merveilleux. En plus de la collecte du bois, du feu, il y a l'eau de Zem Zem qui emporte vers des rivages taquins. Cela reste à découvrir dans le livre de Sonia Ouajjou.
Quant aux illustrations, elles sont éclatantes par la pureté de leurs couleurs et les silhouettes très originales des personnages. C'est à l'aide de la souris de son ordinateur que Sonia Ouajjou les dessine. Elle agit de la même façon avec la typographie. La souris se substitue encore au crayon. Ce qui est en soi un exploit, parce que les caractères sont absolument identiques. La police n'est pas toutefois assez saillante pour se démarquer des images. Bien plus, comme elle est colorée en blanc, elle ne surgit pas avec force dans certaines pages. Les petits nuages blancs s'évanouissent souvent dans l'immensité d'un ciel clair azur.
La couleur de la police n'enlève toutefois rien à la qualité du travail de Sonia Ouajjou. D'ailleurs, les spécialistes ne s'y trompent pas. Elle a été sélectionnée cette année parmi les meilleurs illustrateurs arabes. À preuve, elle a participé à une importante exposition, consacrée à l'illustration, à l'Institut du Monde Arabe (IMA). Des éditeurs étrangers commencent à s'intéresser à ses livres. À titre d'exemple, la collection Malika et Karim est traduite en 4 langues régionales en Espagne (basque, catalan, espagnol, galicien). Quel que soit le douloureux aiguillon qui a conduit Sonia Ouajjou à faire des livres pour enfants, la féerie de son monde n'est jamais sombre. Bien au contraire, c'est une invitation à un constant émerveillement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.