Inondations: Pedro Sánchez remercie le Maroc pour son soutien aux efforts de secours à Valence    Four Seasons Rabat : Quand l'histoire et le luxe redéfinissent l'hospitalité    Averses de pluies avec chutes de neige et fortes rafales de vent vendredi et samedi dans plusieurs provinces    Absentéisme au Parlement : Les noms des députés manquants lus publiquement    La chambre des représentants adopte à la majorité la première partie du PLF 2025    COP29 : Le Maroc et l'AIE renforcent leur coopération pour 2024-2026    Hicham Bennani : "Il y aura de belles surprises dès 2025"    M Tower. Le nouveau projet de Mfadel Group et Red Med    Pays-Bas : après une séance ministérielle houleuse, une secrétaire d'Etat d'origine marocaine démissionne    OCDE : nouveaux records des flux migratoires et de l'emploi des immigrés en 2023    Energie : la croissance de la demande de pétrole marque "un ralentissement important" pour 2024 et 2025    Paris condamne la démolition d'un centre financé à Jérusalem-Est    Gabon-Maroc: Harkas confirmé, Diaz et Bounou de retour    CAN Maroc 24: 16 nations qualifiées !    Lions de l'Atlas: la FRMF lance sa boutique en ligne officielle [Vidéo]    Commémoration du 69e anniversaire du retour de feu SM Mohammed V d'exil    Covid-19: trois nouveau cas au Maroc    SPE Capital injects 450 million MAD into Dislog Group    Lausanne : Aquatis célèbre la coopération avec le Maroc pour la réintroduction du crocodile sacré en milieu naturel    Moroccan man expelled from Italy after violent outburst in Bolzano    Moroccan-born Dutch Minister Nora Achahbar quits cabinet over «colleagues' racist remarks»    Hommage : Quincy Jones et le Maroc    Arts plastiques : pluie de jeunes talents à la Villa des Arts    « Camping Jogger » : une journée d'activités autour du Dacia Jogger à Casablanca    Rabat : Première Fashion Week au Mall du Carrousel    La Fondation Al Mada lance l'Académie des Arts Régionale en partenariat avec le Ministère de l'Education Nationale du Préscolaire et des Sports    OCP Nutricrops et QatarEnergy signent un partenariat d'approvisionnement en soufre    L'Office des Changes et la CGEM s'allient pour la mise en place d'un cadre formalisé d'échange et de coopération    Le diabète, une urgence sanitaire et économique au Maroc    Le Sénégal renforce ses infrastructures sportives    Liquidité bancaire : le déficit se creuse de 6,63% du 7 au 13 novembre    Inondations en Espagne : Le Maroc mobilise un dispositif logistique significatif    Trump désigne Doug Burgum ministre de l'Intérieur    L'ex SG adjoint de l'ONU, Julian Harston à propos du Sahara marocain : «La souveraineté du Maroc est légitime et incontestable»    Le festival Visa For Music revient pour une 11ème édition à Rabat    Oscars 2025 : "Everybody Loves Touda" de Nabil Ayouch éligible à toutes les catégories    Rabat-Salé-Kénitra : Le CRI commande une étude sur les chaines de valeur de cinq secteurs    La visite d'un responsable iranien au Maroc : Est-ce un pas vers l'ouverture des négociations pour la réconciliation des relations entre les deux pays ?    644 cyberattaques signalées au Maroc en 2024, déclare Abdellatif Loudiyi    Le Franco-marocain Abdelatif Benazzi rate de justesse la présidence de World Rugby    Football. Gabon-Maroc / Jour de match : Horaire ? Chaîne ?    Gabon-Maroc : à quelle heure et sur quelle chaîne suivre le match ?    Mike Tyson vs Jake Paul : à quelle heure et sur quelle chaîne voir le combat en direct ?    FIFM : Tim Burton, Sean Penn... casting de choc pour les 'Conversations'    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de loi relatif au code du médicament et de la pharmacie    Le Polisario a commémoré, en catimini, sa «guerre» contre les FAR    Russie : Une île de l'Arctique rayée de la carte à cause du changement climatique    Morocco : Tax breaks for military industry development    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le monde merveilleux de Sonia Ouajjou
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 11 - 12 - 2003

Sonia Ouajjou est un auteur de livres pour enfants. Son dernier bouquin, “Le feu de bois d'Achoura“, présente toutes les qualités pour transporter vers un monde merveilleux les enfants et leurs parents. Le tout dans une culture qui ne les déporte pas vers des références exogènes.
C'est bien connu : les plus belles œuvres naissent dans la douleur. Sonia Ouajjou fait des livres pour enfants pour se consoler de la perte des siens. Il est toujours délicat de remuer des souvenirs douloureux, encore criants d'actualité, mais le fait a son importance. Rien ne destinait Sonia Ouajjou à devenir un auteur de livres pour enfants. Elle s'est cramponnée à cette littérature quand elle a assisté impuissante au grand voyage de son bébé. Elle a trouvé refuge dans l'art pour rendre moins intense un événement tragique. Cette coïncidence, riche d'instructions pour les psychanalystes, a certes son importance. Elle compte toutefois peu lorsqu'on feuillette le dernier livre de l'intéressée. “Le feu de bois d'Achoura“ fera des fans parmi les enfants et les adultes. Il présente tous les ingrédients qui font la réussite des meilleurs bouquins illustrés pour la petite enfance. En premier lieu, une imagination débridée et une fantaisie décapante.
Ces deux composantes font la force de Sonia Ouajjou. Son imagination est à l'unisson de celle des enfants. C'est-à-dire sans contraintes, n'obéissant en rien à la logique des adultes, faisant un pied de nez à leur savoir et capable de produire du sens par le truchement d'une naïveté souveraine. Exemple : pour nettoyer une plage jonchée de débris, les enfants pensent à un colosse. Ils se rendent dans la grotte où il habite. Devant la grotte, « ils n'ont trouvé qu'une vieille dame qui leur dit en ricanant : “Hi ! Hi ! Hi ! Cela fait des milliers d'années qu'Hercule n'habite plus ici !“ »
“Le Feu de bois d'Achoura“ est de surcroît très enraciné dans la culture marocaine. Il faut un jour avoir le courage de dire qu'une culture sans livres est inférieure à celles qui transitent par les librairies. Les références culturelles, inscrites sur du papier, sont dotées de la légitimité du savoir. Comme la majorité des livres pour enfants sortent des éditions étrangères, il est normal que Noël flatte mieux leur imaginaire qu'Achoura. Cette fête a pourtant bien des atouts pour ouvrir de très larges fenêtres sur des mondes merveilleux. En plus de la collecte du bois, du feu, il y a l'eau de Zem Zem qui emporte vers des rivages taquins. Cela reste à découvrir dans le livre de Sonia Ouajjou.
Quant aux illustrations, elles sont éclatantes par la pureté de leurs couleurs et les silhouettes très originales des personnages. C'est à l'aide de la souris de son ordinateur que Sonia Ouajjou les dessine. Elle agit de la même façon avec la typographie. La souris se substitue encore au crayon. Ce qui est en soi un exploit, parce que les caractères sont absolument identiques. La police n'est pas toutefois assez saillante pour se démarquer des images. Bien plus, comme elle est colorée en blanc, elle ne surgit pas avec force dans certaines pages. Les petits nuages blancs s'évanouissent souvent dans l'immensité d'un ciel clair azur.
La couleur de la police n'enlève toutefois rien à la qualité du travail de Sonia Ouajjou. D'ailleurs, les spécialistes ne s'y trompent pas. Elle a été sélectionnée cette année parmi les meilleurs illustrateurs arabes. À preuve, elle a participé à une importante exposition, consacrée à l'illustration, à l'Institut du Monde Arabe (IMA). Des éditeurs étrangers commencent à s'intéresser à ses livres. À titre d'exemple, la collection Malika et Karim est traduite en 4 langues régionales en Espagne (basque, catalan, espagnol, galicien). Quel que soit le douloureux aiguillon qui a conduit Sonia Ouajjou à faire des livres pour enfants, la féerie de son monde n'est jamais sombre. Bien au contraire, c'est une invitation à un constant émerveillement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.