Elle offre un contenu ludique destiné aux enfants de 3 à 8 ans «Lina et Adam», c'est le nom de la nouvelle série animée 3D que propose la maison d'édition Langages du Sud, développée avec le soutien du programme Afrique Créative de l'Agence française de développement. Cette série animée adaptée de la collection jeunesse "Lina et Adam" offre un contenu ludique et pédagogique destiné aux enfants de 3 à 8 ans. «Cette nouvelle série destinée à être diffusée par des partenaires impliqués dans l'éducation et la culture de la jeunesse du Maroc et du continent, contribue à la sensibilisation des plus jeunes aux thèmes forts et essentiels que sont le patrimoine, la culture et les grands enjeux de société», indiquent les éditions Langages du Sud, ajoutant que les personnages Lina et Adam «portent un regard curieux sur leur pays ; leur ville ou leur environnement et leurs histoires racontées dans un langage adapté aux plus jeunes sont autant d'occasions pour les enfants de mieux comprendre le monde qui les entoure». Langages du Sud propose des collections jeunesse multimédia déployées sur une grande variété de supports tout en restant fidèle à sa volonté de contribuer à l'éducation de la jeunesse et de permettre aux enfants de mieux connaître leur culture, leur pays et d'être fiers de leur identité.