Vidéo. Mohamed Chaouki : «L'importation d'ovins a permis de stabiliser les prix lors de l'Aïd Al-Adha 2024»    La France fournira pour la première fois des services consulaires à Laâyoune à partir du mois de mai    À Safi, l'Etat ratifie la délimitation réglementaire de trois zones industrielles à Khat Azakane    Skhirat-Témara : extension du complexe des écoles militaires sur le domaine forestier de M'khénza Zaër    Maroc : la croissance prévue à 3,8% au T2 2025    Qui est « Visit Rwanda », ce sponsor qui accompagne le PSG en demi-finale de la Ligue des champions ?    Le pire n'est jamais sûr : « On the brink »    SM le Roi félicite le président syrien à l'occasion de l'anniversaire de la fête de l'évacuation    Préparatifs de la CAN 25 : Plus de 120 projets sont actuellement en cours de réalisation dans les six villes    Avec 5 972 tonnes, le Maroc établit un nouveau record d'exportation de fraises surgelées vers le Japon    Relations Rabat-Bruxelles : Madrid souhaite la tenue dans les plus brefs délais d'un Conseil Maroc–Union européenne    À Oulad Teïma, la police dément des accusations de mauvais traitement formulées par une association locale    Les températures attendues ce jeudi 17 avril 2025    À Rabat, le prince Moulay Rachid inaugure la 30e édition du Salon international de l'édition et du livre (SIEL)    Agadir : Douar des arts sur le front de mer    Politique migratoire : l'UE place le Maroc sur une liste de pays «sûrs», limitant l'accès à l'asile    La Chine appelle Washington à cesser les pressions et réaffirme sa volonté de coopérer sans renoncer à ses intérêts    Cybermenaces en Afrique : les entreprises dans la ligne de mire des logiciels espions    Regragui et ses déclarations improvisées : Est-il devenu un fardeau pour l'équipe nationale marocaine ?    CAN U17 : Nouvel horaire pour la finale Maroc - Mali    «Tout s'est effondré» : Les confidences de Mohamed Ihattaren sur la mort de son père    Evènement : Rabat accueille la Conférence africaine des agents de football    Assurance : la mue enclenchée (VIDEO)    AKDITAL annonce deux partenariats stratégiques en Arabie saoudite    Lors d'une réunion au ministère de l'Intérieur... Préparatifs intensifs et investissements majeurs : le Maroc accélère le rythme pour accueillir la Coupe d'Afrique des Nations 2025    Sahraouis tués par l'Algérie : Le MSP demande la protection de l'ONU    Sidi Yahya El Gharb : Arrestation des mineurs impliqués dans la maltraitance animale    Edito. À bas l'omerta !    Visite de Nasser Bourita à Madrid : un nouvel appui espagnol affirmé en faveur de l'initiative d'autonomie comme solution au conflit du Sahara    Tourisme : l'ONMT muscle le réseau aérien pour l'été    Livre au Maroc : Des défis structurels et des auteurs édités à l'étranger    Maroc-Espagne : Le renforcement du partenariat stratégique au centre des entretiens entre M. Bourita et son homologue espagnol    Les prévisions du jeudi 17 avril    Escalade commerciale entre Washington et Pékin : la Chine promet de riposter "jusqu'au bout"    La filière des agrumes se donne rendez-vous à Marrakech pour repenser son avenir    Xi Jinping tient des entretiens avec le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim    Au Maroc, des outardes canepetières sacrifiées aux morts il y a 15 000 ans, dans une des plus anciennes nécropoles d'Afrique    Bagétimbi Gomiz au GITEX : « La tech, c'est mon nouveau terrain »    La CEDEAO célèbre ses 50 ans à Accra le 22 avril    Cybersécurité. « Il faut contrer l'IA... par l'IA », selon Amine Hilmi    Coopération. L'Ethiopie s'appuie sur le Vietnam    El sector de los cítricos en Marruecos busca reinventarse en Marrakech    Gitex : conclusion d'un partenariat pour promouvoir la numérisation des services de la Bibliothèque nationale    Rabat : La 10e édition de Jidar Street Art Festival prévue du 8 au 18 mai 2025    Indiana Jones 5 au Maroc : Une enquête confirme les causes du décès d'un technicien    Salles de cinéma : Marjane Group et Pathé concluent un partenariat stratégique au Maroc    Walid Regragui: Les Lions de l'Atlas vont se surpasser pour remporter la CAN    LDC : Real et Bayern pour renverser Arsenal et l'Inter ce soir    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Kristin Marion : «Le gospel est ma manière de prier par le chant»
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 08 - 02 - 2008

ALM : Vous avez enregistré un album à Rabat avec le concours de plusieurs musiciens vivant au Maroc dont le fameux M'jid Bekkas. Pouvez-vous nous présenter cet album?
Kristin Marion : L'histoire de ce CD a commencé à Rabat l'année dernière. En 2007, je suis venue me produire plusieurs fois au Maroc, attirée par la beauté du pays et l'accueil chaleureux des Marocains. Lors de mes concerts à Rabat, j'ai fait la rencontre de M'jid Bekkas et nous avons échangé nos ressentis musicaux. De là, j'ai proposé tout naturellement à Majid de fusionner nos deux univers : jazz vocal (Scat Singing) et musique gnaoua. Ayant été accompagnée par des Marocains comme Hassan Souissi et Ali Souissi, j'ai commencé à m'imprégner de nouveaux rythmes traditionnels et de sons arabisants. D'autres musiciens m'ont suivi dans cette aventure : Joël Pellegrini, batteur vivant à Rabat ainsi que Paul Michel Amsallem, au piano. Tous ces musiciens travaillent en étroite collaboration avec Majid et certains sont, comme lui, des enfants du pays. William Brian Hoog, brillant saxophoniste américain, vivant àMarrakech, nous a apporté son incroyable phrasé au saxophone et un son d'une grande pureté ! Harry Goffin nous a rejoints à la contrebasse, apportant son énergie et ses racines guadeloupéenne et africaine. Ainsi, après une semaine de studio à Rabat, nous venons de terminer l'enregistrement de mon nouvel album qui va donc sortir d'ici quelques mois, mêlant jazz et gnaoua. Cette semaine a été merveilleuse: diversité de mélange de rythmes, de sons et une grande complicité humaine !
Souvent partis d'une couleur jazz en quartet ou quintet, les musiciens marocains ont incorporé des rythmes marocains traditionnels avec des jambés, des crotales, de la darbouka…. Et, selon le ressenti de M'jid, ce dernier a improvisé avec le gambri ou le oud. Chants traditionnels mêlés au swing avec une grande magie!!!
Des moments musicaux remplis de transe ancestrale !

Quels sont les thèmes de vos chansons ?
Nous venons d'enregistrer 9 titres: 7 compositions et 2 standards de jazz. Ces titres sont, pour beaucoup, des thèmes sur l'espoir, la foi dans le monde, l'envie d'avancer et de donner aux autres, ainsi que des ressentis sur notre existentiel. L'improvisation nous permet de nous «envoler» bien souvent et les paroles nous portent à voyager en nous-mêmes. Ce CD reste, je pense, très accessible pour beaucoup pour son aspect festif et la diversité des styles : blues, swing, afro, latino, be-bop.
Comment êtes-vous arrivée au jazz?
Mes parents étant des grands amateurs de jazz, j'ai était baignée dans les grands standards et le swing depuis mon plus jeune âge. Je suis issue d'une famille de chanteurs classiques depuis plusieurs générations et le chant m'a toujours attiré.
C'est vraiment par la danse swing que j'ai appris des dizaines de thèmes que j'ai improvisés avec mes pieds la musique que je ressentais avant de la chanter ! J'ai ensuite rencontré des jazzmen qui, voyant mes capacités naturelles à swinguer et improviser comme un instrument, m'ont proposé à me produire en trio et quartet dans la région PACA. Au fil des années j'ai accru ma rencontre de musiciens internationaux comme Ray Drummond (USA) Keith Coppeland (USA) Riccardo Del Fra, Mario Stantchev, Daniel Huck, Tony Petrucciani, Robert Persi, Jean Jacques Ellangue, Francesco Castellani, Henri Florens, Marc Cisero, Willy Wash…..

Et le gospel ?
Le gospel est ma manière de prier par le chant. Cela a toujours été une démarche très personnelle, même si je me produis en concert. Les cérémonies traditionnelles à l'église, c'est ma manière de donner la paix à mon âme et de communiquer le jazz en swinguant !
Que représente le jazz pour vous?
Un art de vivre, une passion. C'est donner aux autres des émotions intérieures, par l'improvisation. Le swing est intemporel dans le monde.

Quelles ont été vos influences?
Les grandes voix du jazz, incontournables sont Ella Fitzcerald, Sarah Vaughan mais aussi Chett Baker, Duke Ellington, John Coltrane, Georges Gershwin. Actuellement j'admire beaucoup Diane Reevres pour sa voix hors du commun et toute la musicalité africaine.
Quel est le point commun entre le jazz et la musique gnaoua?
Ce sont des musiques à la base très populaire, improvisatrices et, comme le gospel, empreintes de religion, de transe et de rythmes très répétitifs. Le gambri possède un son ancestral de contrebasse et les solos de oud se mêlent harmonieusement aux solos de piano jazz ou de saxophone.
Les notions de temps fort et faible sont dépassées par les mouvances de ces rythmes différents, ce qui donne à cette association musicale toute sa profondeur et sa richesse. Trouver une harmonie commune entre des instruments qui sonnent dans des tonalités différentes, reste une inépuisable richesse musicale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.