Le Caire : Début du sommet extraordinaire de la Ligue arabe avec la participation du Maroc    Gabon: le président Oligui Nguema annonce sa candidature à la Présidentielle du 12 avril    Les violations des droits de l'Homme dans les camps de Tindouf, en Algérie, dénoncées devant le CDH    Mohamed Ould Errachid s'entretient à Rabat avec le ministre albanais des Affaires étrangères    Aéronautique : Hausse des exportations de 14,2% en janvier    Bank Al-Maghrib dément une fausse information utilisant son identité    Sonasid: Le chiffre d'affaires consolidé en hausse de 10% à fin 2024    Crédit bancaire : l'encours augmente à 1.134,7 MMDH à fin janvier    Investissement régional : le social rafle la mise    HPS et Enigma s'associent pour renforcer la détection de la fraude grâce à l'IA    Sahara : "la plupart des pays de l'UE partagent notre position" (José Manuel Albares)    Donald Trump suspend les aides militaires à l'Ukraine    Accord de 1968 : l'ultimatum de Paris face au silence d'Alger    Agence Bayt Mal Al-Qods: distribution d'aides alimentaires en faveur d'établissements de protection sociale dans la Ville Sainte    Donald Trump confirme l'application mardi de taxes douanières contre Ottawa, Mexico et Pékin    Dakar 2025: comment Dacia a sécurisé ses véhicules (VIDEO)    LDC. 8es de finale aller / Real - Atlético: La grande affiche de de la soirée !    Footballeurs marocains du Monde: Le DTN belge désapprouve le choix de Talbi    Footballeurs marocains du Monde: Brahim Diaz MVP du mois de février au Real !    Fès-Meknès : 1,1 MMDH pour la création d'un pôle santé    Températures prévues pour le mercredi 05 mars 2025    Appels à projets pour la subvention des associations et instances culturelles, syndicats artistiques et festivals au titre de 2025    Jour 1 – Programmation spéciale Ramadan : Les chaînes nationales dominent le prime-time    Histoire et traditions : de l'ère des Idrissides à aujourd'hui, un héritage préservé    1er jour de Ramadan : les chaînes nationales dominent le prime-time    Spain dismisses U.S.-Morocco ties as a threat to Ceuta and Melilla's status    Kaïs Saïed skips Arab Summit in Cairo, aligning with Algeria    Marrakech court increases sentence for head of Al Haouz earthquake victims' group    Tbib Expert Ep41. Ramadan : Cinq comportements à éviter pour prévenir les migraines    Affaire Jerando : nouvelles auditions et déclaration attendue du parquet    Bourse de Casablanca : clôture en territoire négatif    Lions de l'Atlas : Vers un retour de Samy Mmae en équipe nationale?    Le Maroc, deuxième pays d'origine des naturalisés dans les pays de l'UE    En quête de sous-marins, le Maroc attise la rivalité entre les chantiers navals européens    Mohamed Benaïssa, l'adieu à «un bâtisseur de ponts» : l'hommage de Youssef Amrani    Le Projet « Culture Mali 2025 » lancé    MAS : Le coach allemand Stepić signe son contrat et définit son staff technique    Real Madrid : Brahim Diaz élu joueur du mois de février    Peine de mort en Iran. Un mercredi noir    La Sierra Léone annonce sa première Fashion Week    Fès : Le festival des musiques sacrées sous le signe des « Renaissances »    Après l'annulation de l'Aïd, les éleveurs face aux mesures d'accompagnement    L'heure de la responsabilité    Figuig : Les habitants et la Coalition s'opposent à la "privatisation" de la gestion de l'eau    Les couleurs du ciel du mardi 4 mars    Parution : Abdeljalil Lahjomri repeint le passé pour mieux écrire l'avenir    Entre le Maroc et la Belgique, Chemsdine Talbi a fait son choix    Edito. En toute humilité…    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Borges et le mythe de l'écriture
1001 feuilles
Publié dans Albayane le 19 - 08 - 2013


1001 feuilles
Parlons de Jorge Luis Borges, cela nous mène à enter dans un univers magique où le livre prend son existence double. Le livre lui-même et son ombre qui le reflète dans les miroirs de la lecture. Le livre qui n'a pas de commencement, et qui n'as aussi de fin. Car lire les écritures de ce grand écrivain universel ne veut rien dire sans les relire au moins une deuxième fois pour pouvoir les comprendre, et saisir bien leur signification profonde, mais fuyante aussi .Car selon Borges «Ce qui importe ce n'est pas de lire mais de relire».
Lire Borges alors est une aventure littéraire et culturelle en même temps.
Une aventure littéraire parce que cet écrivain n'écrit pas comme les autres .Mais il écrit avec son propre style. Un style qui fait éloge de ces autres même, ou au moins qui fait éloge de leurs écritures. Surtout bien sûr si ces autres étaient parmi les grands écrivains morts .Les grands écrivains qui appartiennent au passé. Les grands écrivains qui devenaient des mythes littéraires ou presque, comme Cervantès, Shakespeare, Dante, et bien autres.
Et une aventure culturelle, parce que le monde qui a pu créer dans le domaine de la littéraire est un monde qui dépasse les limites de l'écriture littéraire, et qui entre avec fierté dans le domaine de la pensée humaine avec toutes ses richesses philosophiques, artistiques, anthropologiques, mythologiques, et ainsi de suite.
De la sorte, Borges a pu écrire presque dans tous les genres littéraires sauf dans le genre du roman. Car le roman pour lui était un genre qui peut laisser le lecteur s'identifier avec le héros, et même le pousser à cette identification .Ce qui rend le lecteur un lecteur passif qui ne fait aucune distance entre ce qui est réel et ce qui imaginaire. Tandis que dans la littérature ce qui est important c'est de faire rêver le lecteur et de le faire plonger dans un monde de labyrinthes.
Ainsi, Fasciné par les mots et leur magie, Borges essaie, depuis d'ailleurs son enfance, de devenir un écrivain. Et il n'a jamais cessé de déclarer ce désir et cette passion à sa famille. Car le monde de l'écriture était, pour lui, le monde réel où il peut réaliser tous ses rêves.
C'est pour cela que Borges n'a jamais pu s'éloigner du monde des livres .De ce fait, il a pu lire tant de livres. Livre après livre. En pensant même que le paradis lui-même ne peut qu'être une sorte de bibliothèque magique où les livres trouvent leur vie éternelle. Il dit à propos de cela : «J'ai toujours imaginé le paradis comme une sorte de bibliothèque».
En lisant ses fameux livres «Le livre de sable», «Fictions», «L'Aleph», «L'auteur et autres textes», «Enquête», « Eloge de l'ombre », et bien autres, le lecteur, passionné de littérature, ressent qu'il est entré dans un univers de labyrinthes et de miroirs. Un univers où les mots ne possèdent pas un seul sens ou une seule signification , mais un univers plein de métaphores, plein de symboles, plein de paraboles, plein de mystiques. Un univers où la bibliothèque de Babel existait, et qui existe toujours.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.