أكدت مصادر من عائلات ضحايا اكديم إيزيك أنها تصر على الحضور إلى الندوة التي سينظمها "خوان مانديز" مقرر الأممالمتحدة الخاص حول التعذيب يوم السبت من هذا الأسبوع، وذلك لإبلاغ صوتها في إطار القانون. وأفادت ذات المصدر بأن الضحايا وعائلاتهم من رجال إسعاف ودرك وأمن وقوات مساعدة يشعرون بالإحباط جراء محاولات الالتفاف على قضيتهم بدل إنصافهم.
وقال نفس المصدر كما جاء في "الاتحاد الاشتراكي" لعدد نهاية الأسبوع، أن ما وقع للضحايا من تعذيب وتمثيل وحشي بجثتهم لا يمت بصلة للإنسانية، وقد بعثت تنسيقية عائلات ضحايا اكديم إيزيك برسالة إلى المبعوث الأممي بمناسبة حضوره إلى المغرب، تعرض للمعاناة النفسية لهم كعائلات لضحايا تم ذبحهم وتعذيبهم وتشويه جثتهم والتمثيل بها، وذلك يوم 8 نونبر 2011 خلال تدخل القوات العمومية لفك مخيم اكديم إيزيك.