حسمت محكمة التحكيم الرياضية « الطاس » الدولية، قضية لاعب الوكرة القطري السابق، المغربي إسماعيل بن المعلم لمصلحة نادي بني ياس. وألزمت المحكمة الدولية، اللاعب المغربي وفريق الرجاء الرياضي بدفع تعويض مالي لبني ياس وقدره 400 ألف يورو بالتضامن بينهما، بالإضافة إلى تحمل كافة أتعاب المحاماة، وذلك بعد ثبوت خرق اللاعب للعقد المبرم بينه وبين النادي. وكان اللاعب أخل ببنود تعاقده مع النادي بعد هروبه من النادي ولم يعد له مرة اخرى من دون إذن أو تبريرات واضحة، وعاد بعدها إلى فريق القديم الرجاء البيضاوي واشترك في تدريباته رغم عدم انتهاء عقده مع بني ياس الذي تعاقد معه لمدة موسم واحد على سبيل الإعارة 2012. وجاء قرار محكمة « الطاس » تصديقاً لقرار "فيفا"، بعد أن حكمت غرفة فض المنازعات بالغيرة لبني ياس في الجولة الأولى.