لم تكن مداخلة حكيم بنشماس، رئيس فريق الأصالة والمعاصرة، بالغرفة الثانية من البرلمان، حينما كان يناقش، قبل قليل، مشروع قانون المالية للسنة المقبلة، عادية، بل كانت ساخنة. ففي إحدى اللحظات القوية، سيعود بنشماس لبيت شعري للمتنبي ويرسم بورتريه سريع لعبد الإله بنكيران، رئيس الحكومة، وهو كالتالي:"لَا شَيْءَ أَقْبَحُ مِنْ فَحْلٍ لَهُ ذَكَرٌ تَقُودُهُ أَمَةٌ لَيْسَتْ لَهَا رَحِمُ". ومباشرة بعد قراءة البيت، وجهت كاميرا القناة الأولى التي تتابع أشغال الجلسة، عدساتها مباشرة نحو عبد الإله بنكيران، والذي بالكاد تمالك أعصابه، حيث كان يقول كلاما متقطعا وغير مفهوم، خاصة أن البيت الشعري الذي اعتمد عليه حكيم بنشماس، لم يزد عنه هذا الأخير ما يفيد قصده من هذا البيت، ومن المقصود بالفحل، ومن المقصود أيضا بالأَمَة التي ليس لها رحمُ.