افاد مصدر مطلع نقلا عن شهود عيان قولهم ان عناصر من شرطة تارجيست اقتحموا مساء امس السبت 13 يوليوز محل احد التجار بالمدينة بدون سند قانوني وذلك بعد استدعائهم من طرف طبيب اثر نشوب خلاف بينه وبين التاجر حول عملية تجارية صرفة. واضاف نفس المصدر ان عناصر الشرطة حاولوا الاعتداء بالهراوات على صاحب المتجر قبل ان يتدخل مجموعة من الشبان للتضامن مع هذا الاخير وارغام الشرطة على التوقف عن ما اسموه بالاعمال الاستفزازية والحكرة التي يمارسونها ضد المواطنين . من جهتهم ادان هؤلاء الشبان ما اسموه بالهجوم الهمجي لعناصر الشرطة على صاحب المتجر محملين المسؤولية عن هذه الاعمال التي وصفوها بالغير قانونية للمسؤول الاول عن الشرطة بتارجيست .