في نهاية العام 2009، صدرت عن الناشر ليتوغراف بطنجة، رواية لالوثانا الأندلسية للكاتب الإسباني فرانسيسكو ديليكادو، من ترجمة الشاعر والمترجم المغربي خالد الريسوني، وهي أول رواية يترجمها من الآداب الإسبانية، في الوقت الذي تعود قراؤه على ترجماته (...)
يطلق مصطلح الجمال للدلالة على علم الإحساس-هكذا عرفه الفيلسوف الألماني»باومجارتن»في منتصف القرن الثامن عشر،وهو أول من نزع إلى جعل هذا العلم مستقلا عن الفلسفة،وتلاه فلاسفة ألمان آخرون نزعوا إلى تعميق دلالات علم الجمال،وعلى رأس هؤلاء كانط وهيجل..لكن (...)
[...الحقائق أوهام نسينا أنها كذلك،إنها مجازات فقدت صلابتها من فرط استعمالها]
نيتشه.كتاب الفيلسوف.ترجمة:أنجيل كريمر ماريتي.فلاماريون.باريس.1991.ص123.
يلزمنا المجتمع الذي نولد فيه بالكذب،يعلمنا أشياء كثيرة باعتبارها حقائق دامغة،وما هي إلا (...)