قررت غرفة الجنايات بمحكمة الاستئناف بالحسيمة، يوم الثلاثاء 5 يونيو 2012، تخفيض وتأييد أحكام صادرة عن المحكمة الابتدائية في حق 15 متهما توبعوا على خلفية أحداث بني بوعياش. وهكذا قررت المحكمة تخفيض الأحكام من 10 أشهر حبسا نافذا إلى 8 أشهر حبسا نافذا في حق ثلاثة متهمين، ومن 8 أشهر حبسا نافذا إلى 5 أشهر حبسا نافذا في حق خمسة متهمين، ومن 6 أشهر حبسا نافذا إلى 3 أشهر حبسا نافذا في حق ثلاثة متهمين، ومن 6 أشهر حبسا نافذا إلى 4 أشهر حبسا نافذا في حق متهمين إثنين، ومن شهرين حبسا نافذا إلى شهرين حبسا موقوفة التنفيذ في حق متهم واحد، وذلك بعد متابعتهم من أجل تهم منها على الخصوص « قطع الطريق العام وإهانة أفراد القوات العمومية أثناء ممارسة مهامهم واستعمال العنف والإيذاء ضدهم وإتلاف أشياء مخصصة للمنفعة العامة. كما أيدت المحكمة، الحكم القاضي بأربعة أشهر حبسا نافذا في حق متهم واحد، بعد إدانته بما نسب إليه. وكانت المحكمة الابتدائية قد أصدرت أحكاما تراوحت ما بين شهرين و10 أشهر، حبسا نافذا في حق 15 متهما توبعوا في حالة اعتقال احتياطي بتهم منها على الخصوص « قطع الطريق العام وإهانة أفراد القوات العمومية أثناء ممارسة مهامهم واستعمال العنف والإيذاء ضدهم وإتلاف أشياء مخصصة للمنفعة العامة».