ناشدت عائلة المبحوح كلاًّ من رئيس دولة الإمارات الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان وحاكم إمارة دبي الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم العمل على الكشف سريعًا عن ملابسات اغتيال ابنها محمود المبحوح (50 عامًا)، أحد قادة "كتائب عز الدين القسام"، الذراع العسكرية لحركة المقاومة الإسلامية "حماس"، في دبي. وفي السياق ذاته أعلنت العائلة، في تصريحٍ صحفيٍّ لها يوم السبت (30-1)، أنها ستقيم دعوى قضائية في بريطانيا ضد جهاز الاستخبارات الصهيوني الخارجي المعروف باسم "الموساد"، الذي تقول إنه يقف وراء اغتياله في أحد الفنادق بإمارة دبي في 20 من الشهر الجاري. يشار بهذا الصدد إلى أن شرطة دبي أعلنت على لسان قائدها ضاحي خلفان، أنها تلاحق قتلة المبحوح، ووفقًا لبيان أصدرته فإن معظم القتلة الذين يجري التنسيق مع الشرطة الدولية "الإنتربول" للقبض عليهم، أوروبيون، مشيرة إلى أن مرتكبي الجريمة خرجوا من البلاد في اليوم نفسه الذي اغتالوا فيه المبحوح، حسب البيان.