أعلنت وزارة الصحة أن المغرب غير معني بسحب شراب خاص بالأطفال بفرنسا مصنوع من مادة الكاربوسيستيين، على اعتبار أن تصنيع هذه الأدوية يتم على الصعيد المحلي وأن عملية مراقبتها كشفت أنها مطابقة للمعايير الجاري بها العمل. وكان مختبر سانوفي أفينتس بفرنسا قد سحب الجمعة الماضية، باتفاق مع الوكالة الفرنسية لسلامة المنتجات الصحية، جميع أنواع الشراب المصنوعة من مادة الكاربوسيستيين بدون سكر: ريناثيول كاربوسيستيين 2 في المائة للأطفال والرضع بدون سكر، وبرونكيريكس بدون سكر 2 في المائة للأطفال والرضع، وكاربوسيستيين وينثروب 2 في المائة للأطفال والرضع بدون سكر، وذلك بسبب مشكل في التصنيع. وأبرز البلاغ يوم الأربعاء 15 يوليوز 2009، أن المنتجات الصيدلية ريناثيول 2 في المائة للأطفال والرضع وريناثيول 5 في المائة وحدها التي يتم تسويقها بالمغرب من قبل مختبرات سانوفي أفنتيس، وأن الترخيصات الممنوحة لها لولوج السوق تتعلق بالتصنيع المحلي وليست موضوع عملية استيراد. وأكد المصدر ذاته أن الوزارة، وبمجرد علمها بالموضوع، قامت على صعيد مختبرها الوطني لمراقبة الأدوية باختبارات تحليلية لمختلف الأدوية من صنف ريناثيول 2 في المائة وريناثيول 5 في المائة المصنوعة بالمغرب التي كشفت عن نتائج مطابقة للمعايير المطلوبة.