تفعيلا لطابع ترسيم اللغة الأمازيغية التي جاء بها دستور المملكة لسنة ( 2011 )وفي اطار التعريف بالمؤسسات العمومية باللسان الأمازيغي وضعت عدد من المؤسسات العمومية لافتات تعريفية على الواجهات من ضمنها المديرية الفرعية الاقليمية لدى محكمة الاستئناف بالناظور . لافتة تعريفية على واجهة المديرية تتضمن اسمها بكل من العربية والأمازيغية والفرنسية هذه المبادرة تعد مساهمة ذات أهمية بالغة حيث تنقل الموروث الأمازيغي من الشفاهية الى الكتابة وخطوة نحو تعزيز وترسيخ مكانة الأمازيغية في مجالات الحياة العامة وفي السياسات العمومية استجابة لتطلعات المواطنين في اطار ارساء الركائز الأساسية لدولة الحق والقانون وكذا منح اللغة الامازيغية المكانة التي تستحقها في انتظار القانون التنظيمي الذي طال انتظاره ..