بعد إنهاء المبعوث الأممي الجديد للصحراء، هورست كوهلر لجولته الاستكشافية وتقديمه لإحاطة أمام مجلس الأمن حول المفاوضات التي قادها بين أطراف نزاع الصحراء المفتعل، أسابيع قليلة قبل اجتماع مجلس الأمن لتدراس ملف الصحراء نهاية أبريل الجاري، أقدمت جبهة البوليساربو، المدعومة من الجزائر، على خطوة استفزازية تصعيدية، تهدد اتفاق وقف إطلاق النار. إذ قامت البوليساريو، بنقل عدد من المخيمات إلى المنطقة العازلة، التي تُعتبر جزء من التراب المغربي، ولا تعد منطقة حدودية. المغرب عبر عن غضبه من هذه الخطوة وأكد أنه يحتفظ بحقه في استخدام كل الوسائل المسموح بها والمخولة له من أجل طرد عناصر أعداء الوحدة الترابية من الأراضي المغربية. تعرف في الربورتاج على جرد لأبرز التحرشات التي قامت بها البوليساريو للمغرب في المنطقة العازلة.