على الرغم من برنامجه اليومي المكثف، الا ان رئيس الحكومة عبد الاله ابن كيران، اختار العودة الى الدراسة، حيث لجأ لخدمات أستاذ خاص يشرف منذ مدة على تعليمه اللغة الانجليزية. ويبدو ان عبارة"we can"، التي اقتبسها عبد الإله بنكيران، من الرئيس الأمريكي باراك أوباما، لم تكن عبارة عفوية أو اقتضاها سياق الجلسة الافتتاحية للملتقى الوطني لشبيبة العدالة والتنمية بمراكش، بل إنه شرع فعلا في تقوية قدراته التواصلية باللغة الإنجليزية التي لا يتقنها. وبحسب ما أفاد مصدر مقرب من بنكيران، فإن أستاذا خاصا يشرف على تلقينه أبجديات اللغة الانجليزية. ويذكر أن رئيس الحكومة عبد الإله بنكيران، كان قد عبر عن أسفه لعدم اتقانه للإنجليزية، لكنه يتقن اللغة الفرنسية التي يتحدثها بطلاقة وكانت سببا في التحاقه بالشبيبة الإسلامية، حينما انبرى للرد على أحد المستشرقين الفرنسيين بجامعة محمد الخامس، الذي استقبله الفيلسوف محمد لحبابي ليحاضر حول الإسلام، فلما انتهت المحاضرة التقاه محمد يتيم الذي عرض عليه الانضمام إلى مجموعتهم، فقبل بنكيران على الفور.