صدمت صحافية قناة فرانس24، التي حضرت إلى معهد العالم العربي بباريس لتغطية حفل توشيح الأميرة اللامريم شخصية مسلمة وفرنسية ويهودية قبل أسبوعين، عندما امتنع رشيد بلمختار، وزير التعليم المغربي، الذي كان صحبة الوفد الذي سافر مع الأميرة، عن الحديث بالعربية وإعطاء تصريح للقناة التي تبث بثلاث لغات. القصة أصبحت طرفة ومثار سخرية في هيئة تحرير القناة الباريسية، فالصحافة الفرنسية لم تستوعب وجود وزير في حكومة مغربية لا يعرف اللغة الرسمية في بلاده، فعندما أخذت صحافية القناة تصريحا لبلمختار بالفرنسية، طلبت منه أن يعيد التصريح نفسه بالعربية لتوظيفه في النشرة الإخبارية في القسم العربي في القناة، لكن وزير التعليم رد عليها ببرودة قائلا: «عفوا أنا لا أعرف العربية» (je ne connais pas l'arabe).