في خطوة استغرب لها عدد من متابعي الشأن السياسي بالجزائر، عرض التلفزيون الجزائري الرسمي منذ أسبوعين لقاء بين السفير الأمريكي بالمدير العام لقوات الدفاع الجزائري حيث تبادلا أطراف الحديث بلغات مختلفة. الغريب في اللقاء، حسب ما أوردت وكالة الأناضول للأخبار، هو أن المدير العام لقوات الدفاع المدني، التابعة لوزارة الداخلية، مصطفى لهبيري، تحدث باللغة الفرنسية، فيما تحدث السفير الأمريكي، هنري أنشر، بلغة عربية فصحى سليمة جدا. واعتبر عدد من المتتبعين أن حديث السفير الأمريكي باللغة العربية يعد ضربة قوية للوبي الفرنسي المتغلغل في صفوف الإدارة الجزائرية وخاصة في أوساط الجيش والتعليم الجزائري.