يبدوا أن البريطانيين لم يعجبهم اعتقال المثلي البريطاني "راي كول" والذي أطلق سراحه فيما بعد ، موقع مجلة البي ب سيbbc/ magazine) )خصصت تقريرا أنجزه الكاتب ريشارد هاميلون يتحدث فيه عن المثلية في المغرب في الخمسينات وأنه كان متساهلا مع هذا النوع من الشذوذ معززا تقريره بأمثلة عن كتاب مشهورين مروا من طنجة أمثال ويليام بوروز الذي كان مدمنا على الحشيش . وذكر التقرير، أنه في خمسينيات القرن الماضي، قصد العديد من الانجليز و الأمريكيين المغرب لأنه كان في تلك الفترة أكثر تسامحا، بينما كانوا يعيشون تحت ضغوط اجتماعية وسياسية كبيرة في بلدانهم. وأشار التقرير أن مجموعة من الروائيين الأمركيين كانوا يقيمون في بيت واحد وغرف مختلفة من نفس النزل ،مشيرا أن سبب توافدهم على المغرب هو المثلية على اعتبار القيود التي كانت مفروضة في أمريكا في ذلك الوقت. وصرحت العائلة التي تمتلك النزل المسمى"المنيرية" بشارع باستور، حسب هاميلون أن غرفه كانت تحجز من طرف مواطنين أميركيين أغلبهم كتاب أيضاً، ضمنهم الروائي الأميركي الشهير "بول بولز، الذي كانت تربطه علاقة صداقة مع الكاتب المغرب أحمد اليعقوبي وزوجته جاين. إضافة إلى ألان كينسبرغ و جاك كيرواك اللذان أقاما في الغرفتين 4 و 5 .