شدد جيرالد باتيكل مدرب نادي أونجي الفرنسي ونحن نستفسره عن لاعبنا الدولي عز الدين أوناحي، على أن هامش التطور عنده كبير وأنه معجب بإصراره على كسب الرسمية، وقال: «إنه فتى استقدمناه من المستوى الوطني، وألحقناه بمجموعة احترافية مع بداية الموسم، أوناحي يتمتع بشخصية متحفظة، لا يتحدث كثيرا ولكنه يعيش بروح المجموعة، لكن حالة التحفظ هاته تزول تماما عندما يدخل لأرضية الملعب، فهو حركي جدا، يعدو مسافات طويلة، ويملك مساحة كبيرة للعب بتقنيات عالية تذهب إلى صلب اللعب، إنه يحب أن يلمس الكرة بانتظام، ويحب أيضا أن يتحرك بين زملائه». وبخصوص ما إذا كان يتوقع حضوره ضمن مجموعة المغرب المونديالية قال مدرب أونجي: «يجب أن نتذكر أننا جلبناه من القسم الوطني وأن المنتخب المغربي وقتذاك كان بعيدا تماما عنه، طبعا هو فتى اشتغل بشكل جدي وطور إمكانياته بشكل رائع، ولا أحد يعرف إلى أين سيصل هذا التطور، لقد تشبث سريعا بالريتم الإحترافي، في أصبح في زمن قياسي لاعبا حاسما». وعن الأشياء التي يجب أن تتطور في أدائه قال جيرالد باتيكل: «يجب أن يتطور على الخصوص في جانبه الفيزيولوجي، يجب أن يأخذ قوة عضلية رضافية لكي يكون حاسما أكثر في الصراعات الثنائية، حتى وإن كان يتمتع بذكاء ليتجنب مثل هذه الثنائيات، ولكن سيصل عليه وقت لا يمكن أن يتفاداها. على عز الدين أيضا أن يبسط قدر ما يستطيع لعبه حتى يكون بفعالية كاملة».
