ينحدر ياسين بن رحو من أب مغربي وأم مغربية كذلك، بأوراق مغربية ولا علاقة له بالجزائر، رغم توفره على العديد من أصدقائه الجزائريين سواءا داخل المنتخب الجزائري الأول، أو من الجزائريين المقيمين في فرنسا. وعكس ماأشيع كون حالة بن رحو تشبه حالة إسماعيل بن ناصر، إلا أن " المنتخب" توصلت بأن نجم نيم أولمبيك المعار من بوردو مغربي، ويحلم فقط باللعب مع أسود الأطلس.