المخرج الإيراني عباس كياروستامي سيرأس لجنة تحكيم الدورة التاسعة للمهرجان الدولي للفيلم بمراكش، من نفس طينة كبار المخرجين العالميين الذين ترأسوا لجن تحكيم الدورات السابقة للمهرجان الدولي للفيلم بمراكش، سيرأس لجنة تحكيم الدورة التاسعة المخرج الإيراني عباس كياروستامي الذي حاز على السعفة الذهبية لمهرجان كان عن فيلمه "طعم الكرز". عباس كياروستامي بيوغرافيا ولد عباس كياروستامي بإيران سنة 1940، وفي جامعة طهران تابع دراساته الفنية موازاة مع قيامه بإنجاز جينيريكات الأفلام الروائية والوصلات الإشهارية. في سنة 1969 أحدث بإيران قسما للسينما بمعهد التنمية الثقافية للأطفال والشباب والكبار والذي عهد إليه بإنتاج عدد من الأفلام الإيرانية التي أخرجها مخرجون أمثال أمير ناديري، براهام بيساي، دريوش ميهريجوي، إبراهيم فوروزيش وسراب شاهيد ساليس. أخرج عباس كياروستامي كذلك أفلاما قصيرة منها الفيلم الشهير "الخبز والشارع"، قبل أن يوقع سنة 1974 على أول أفلامه الطويلة "مسافر" الذي تناول أحد مواضيعه المفضلة: الطفولة، ثم أخرج بعد ذلك "التقرير" (1977)، والفيلم الوثائقي "تلامذة الأقسام التحضيرية" (1984) و "أين منزل صديقي؟" (1987) و "تستمر الحياة..." (1991) ليحظى بالتكريم عن مجموع أعماله من قبل مهرجان كان لسنة 1992 وليمنح جائزة روبيرطو روسيليني. بعد ذلك أخرج عباس كياروستامي "عبر أشجار الزيتون" (1994) و " طعم الكرز" (1996) الذي حصل على السعفة الذهبية لمهرجان كان سنة 1997، وهي السنة التي حصل فيها من منظمة اليونسكو على ميدالية فيليني، قبل أن ينال سابع أفلامه الطويلة "ستحملنا الرياح " سنتين بعد ذلك على الجائزة الكبرى الخاصة بلجنة تحكيم مهرجان البندقية. ولا تقف إبداعات عباس كياروستامي عند هذا الحد بل هو أيضا صاحب ديوان شعري عنوانه " المشي مع الرياح" الذي أصدره سنة 2002. و باعتباره أحد رموز الإبداع السينمائي قامت وزارة الثقافة الفرنسية بتسميته ضابطا للفنون والآداب في يناير من سنة 2003. و قد انتهى لتوه من إخراج فيلمه التاسع " نسخة مصادق عليها" الذي تلعب فيه دور البطولة " جولييت بينوش". فيلموغرافيا 1974 مسافر 1977 التقرير 1987 أين منزل صديقي؟ 1992 و تستمر الحياة... 1994 عبر أشجار الزيتون. 1996 طعم الكرز 1999 ستحمانا الرياح 2002 عشرة 2005 تذاكر 2008 شيرين 2009 نسخة مصادق عليها. سيكون عباس كياروستامي مرفوقا في لجنة التحكيم ب: فاني أردان (ممثلة، مخرجة سينمائية، سيناريست ومخرجة مسرحية فرنسية) إيليا سليمان (مخرج، سيناريست ومنتج فلسطيني) إيزابيلا فيراري (ممثلة إيطالية) كريستوف هونوري (مخرج، سيناريست ،مخرج مسرحي وأديب فرنسي) ماريسا باريديس ( ممثلة إسبانية) مايك فيكيس (مخرج، سيناريست ومؤلف موسيقى بريطاني) نانديتا داس (ممثلة، مخرجة وسيناريست هندية) بابلو طرابيرو (مخرج، سيناريست ومنتج أرجنتيني) لحسن زينون (راقص، مصمم رقصات و مخرج مغربي) خلال حفل اختتام المهرجان المقرر يوم السبت 12 دجنبر، ستعلن لجنة التحكيم عن المتوجين بجوائز المهرجان التالية: النجمة الذهبية /الجائزة الكبرى للمهرجان جائزة لجنة التحكيم جائزة أحسن دور نسائي جائزة دور رجالي. ماستر كلاس بعد مارتين سكورسيزي سنة 2007، يقترح المهرجان الدولي للفيلم بمراكش سلسلة دروس في السينما ينشطها الناقد السينمائي الفرنسي جون بيير لافوانيا، يمنح من خلالها للطلبة ولعموم جمهور مدينة مراكش فرصة اختراق شاشة العرض ومشاهدة السينما في مسارها التصنيعي. نادرة هي مناسبة اللقاء والإصغاء لمخرجين، لمديري تصوير ولكتاب سيناريو وهم يتحدثون عن تجاربهم المهنية. ومن بين ضيوف هذه السنة المخرج والسيناريست المكسيكي ألفونسو كوارون، مدير التصوير والمخرج الأسترالي كريستوفر دويل، المخرج والسيناريست الأمريكي جيم جارموش والمخرج والسيناريست الصربي إمير كوستوريتشا. ستقام هذه الدروس بقاعة السفراء بقصر المؤتمرات. ألفونسو كوارون مخرج، سينارست ومنتج مكسيكي فيلموغرافيا : كمخرج 1991 فقط مع شريكك* 1995 الأميرة الصغيرة 1998 آمال كبيرة 2001 ووالدتك أيضا 2004 هاري بوتر وسجين أزكابان 2006 أبناء الرجل* باريس، أحبك – قسم بارك مونسو* كمنتج 1991 فقط مع شريكك لألفونسو كوارون 2001 ووالدتك أيضا * لألفونسو كوارون 2004 موسم البط لفيرناندو إيمبك يوميات لسيباستيان كورديرو اغتيال ريشار نيكسون لنيلس ميلير 2006 متاهة بان لكيورمو ديل طورو 2007 أنيو إينيا لجوناس كوارون 2008 رودي وكورسي لكارلوس كوارون 2009 أم وطفل لرودريكو كارسيا * أفلام كتب سيناريوهاتها كريستوفر دويل مدير تصوير ومخرج أسترالي فيلموغرافيا مختارة: كمدير تصوير 1983 يوم في الشاطئ لإيدوارد يونك 1986 أبيض وأسود لكلير ديفيرس 1990 سنواتنا الموحشة لوونك كار وي 1994 شونكينك إكسبريس لوونك كار وي رماد الزمان لوونك كار وي 1995 الملائكة المخلوعون لوونك كار وي 1996 قمرالإغراء لشين كيج 1997 سعداء معا بيونيس أيريس لوونك كار وي 1998 بسيكو لكوس فان سانت 1999 أقصى حرية لباري ليفينسون 2000 في مزاج الحب لونك كار وي 2002 طريق الحرية لفيليب نويس الأمريكي الهادئ لفيليب نويس بطل لزهونك ييمو 2003 آخر حياة في الكون لبين-إيك راتاناريونك شاي أخضر لزهونك يوان 2004 2046 لوونك كار وي أقصى ثلاثة قسم دومبلينكس لفروت شان مطبخ جديد لفروت شان إيروس – قسم اليد لوونك كار وي 2005 احتمال الحب لبيتر شان الكونتيسة البيضاء لجيمس أيفوري 2006 أمواج غير مرئية لبين-إيك راتاناريونك فتاة في الماء لنايت شيامالان 2007 بارانويد بارك لكوس فان سانت 2008 داونلودينك نانسي لجوهان رينك 2009 حدود المراقبة لجيم جارموش كمخرج 1999 بعيدا مع الكلمات 2006 باريس، أحبك – قسم باب شواسي 2008 ظلام فارسوفسا جيم جارموش مخرج وسيناريست أمريكي 1980 عطلة دائمة 1984 أغرب من الجنة 1986 سقوط بالقانون 1989 قطار غامض 1991 ليلة على الأرض 1995 رجل ميت 1999 كوست دوك: طريق الساموراي 2003 قهوة وسجائر 2005 زهور مكسرة 2009 حدود المراقبة إمير كوستوريتشا مخرج، سيناريست وممثل صربي فيلموغرافيا مختارة: كمخرج 1981 هل تذكر دولي بيل ؟* 1985 أبي في رحلة عمل 1988 زمن الغجر* 1993 حلم أريزونا* 1995 تحت الأرض* 1998 قط أسود، قط أبيض* 2004 الحياة معجزة* 2005 الأطفال غير المرئيين – قسم بلو جيبسي 2007 أعطني هذا الوعد* *أفلام كتب سيناريوهاتها كممثل 1995 تحت الأرض لإمير كوستوريتشا 2000 أرملة سان-بيير لباتريس لوكونط 2003 رجل لاريفييرا لنيل جوردان فاكهة التوت في سوق ممتاز لدوسان ميليتش 2006 سفر سري لروبيرطو أوندو 2007 هيرمانو لجيوفاني روبيانو 2009 فارويل لكريستيان كاريون إطلالة على السينما التايلاندية سيمكن المهرجان الدولي للفيلم بمراكش جمهوره من إطلالة على السينما التايلاندية التي تعرف تطورا فنيا ملحوظا منذ خمسة عشر سنة. فبفضل مواهب شابة أمثال نونزي نيميبوتر، بين-إيك راتاناروونك، ويسيت ساساناتيونك وأوكسيد بانك وأخرى ذات تجربة في الميدان من قبيل شاتريشاليرم يوكول، استعادت السينما التالاندية حيويتها، بل وساهم في إشعاعها على المستوى الدولي بروز مواهب جديدة كأبيشابونك ويراسيطاكول، سونكيوس سوكماكانان وكذا طاناكورن بونكسيوان الذين ذاع صيتهم في الأوساط السينمائية العالمية. وستتم برمجة هذه الإطلالة على السينما التايلاندية يوم الخميس 10 دجنبر، بحضور وفد من المخرجين التايلانديين. كما سيتم تقديم نخبة من الأفلام التايلاندية التي ستعرض خلال فترة انعقاد المهرجان. سينعقد المهرجان الدولي للفيلم بمراكش هذه السنة من 4 إلى 12 دجنبر 2009. مؤسسة المهرجان الدولي للفيلم بمراكش الرئيس : صاحب السمو الملكي الأمير مولاي رشيد نائبي الرئيس المنتدبين : السيد نور الدين الصايل والسيد فيصل العرايشي مديرة المهرجان : السيدة ميليتا طوسكان دوبلونتيي الكاتب العام : السيد جليل لعكيلي متصرف، أمين المال : السيد عز الدين بنموسى العنوان بمراكش ملتقى شارع محمد السادس وزنقة ابن القاضي ص.ب 14212 رياض العروس مراكش – المغرب الهاتف : +212 (0) 5 24 43 24 93/94 الفاكس : +212 (0) 5 24 43 25 11 البريد الالكتروني : ffifm_(at)_lafondation.ma المشاركة في التنظيم والإدارة الفنية بوبليك سيستيم سينما 40، زنقة أناطول فرنسا 92594، لوفالوا- بيري سيديكس – فرنسا www.lepublicsystemecinema.fr الهاتف : +33 1 41 34 20 30 الفاكس : +33 1 41 34 20 77 الصحافة المغربية والناطقة بالعربية فاطمة الزهراء أوتاغاني / سامي صابر 98، ملتقى زنقة أبو سلت الأندلسي والقاضي إياس، 20320- المعاريف الدارالبيضاء – المغرب الهاتف : +212 (0) 5 22 77 75 95 الفاكس : +212 (0) 5 22 86 30 76 البريد الالكتروني :[email protected] www.prmediacom.com الصحافة الفرنسية والدولية أليكسيس دولاج – طورييل / سيلين بوتي أنيليز لونديرو/ أنييس لوروا / كامي بونفالي / كليمون ريبيلا الهاتف: 01 22 +33 1 41 34 الفاكس : +33 1 41 34 20 77 البريد اللالكتروني : presse_(at)_lepublicsystemecinema.fr الموقع الالكتروني الرسمي للمهرجان الدولي للفيلم بمراكش www.festivalmarrakech.info/font