حازت الكاتبة والشاعرة الألمانية أورزولا كريشل على جائزة الكتاب الألماني لسنة 2012، عن روايتها «المحكمة الإقليمية». وتبلغ قيمة هذه الجائزة المالية 25 ألف أورو، وتمنحها جمعية ناشري الكتب الألمان لأفضل عمل روائيّ صادر باللغة الألمانية. وقد اختارت لجنة التحكيم رواية كريشل، التي تعد المرأة الوحيدة في اللائحة المتبارية على الجائزة هذا العام٬ من بين 162 عملا روائيا صدرت ما بين أكتوبر 2011 وشتنبر 2012 . وتأخذ هذه الرواية القارئ إلى ماضي ألمانيا بعد نهاية الحرب العالمية الثانية واندحار النازية٬ حيث تحكي قصة قاض يهودي يعود٬ بعد قضائه سنوات من المنفى في كوبا، حيث عانى من التمزق والغربة٬ إلى ألمانيا٬ غير أنه يكتشف أن ملامح البلاد قد تغيرت واختلفت عما كان يحتفظ به في ذاكرته. وقد تسلمت أورزولا كريشل جائزتها في حفل افتتاح معرض فرانكفورت الدولي للكتاب في نسخته ال٬65 التي افتتحت أول أمس. وعبّرت الكاتبة بالمناسبة عن امتنانها للجنة التحكيم، مشيرة إلى الجهود المبذولة من أجل الرقيّ بالكتاب. ويذكر أنه يشارك في معرض فرانكفورت ما يفوق 7300 ناشر ينتمون إلى أزيدَ من مائة بلد في مختلف القارات، ويقام تحت شعار «بينما أنت نائم».