وضع أرسنال الإنجليزي لاعبه المغربي، في سلة اللاعبين الذين يمكن أن يلجا إليهم في أية صفقة مقايضة للفريق الإنجليزي مع فرق أوربية أخرى من اجل انتدب لاعب ما. وبات اسم الشماخ في الآونة الأخيرة دائم التداول في صفقات صفقات المقايضة، إذ لا يخلو يوم واحد إلا وتضع الصحف الإنجليزية أو العالمية اسم الشماخ كلاعب سيقايض به أرسنال. وفي هذا الصدد، كشف راديو مونتي كارلو الفرنسي، عن عرض قدمه فريق أرسنال يقضي بانتداب مهاجم مونبوليي الفرنسي اوليفيي جيرو، مقابل ثمانية ملايين أورو إضافة إلى اللاعب المغربي مروان الشماخ. وأكد المصدر ذاته أن أرسنال يسارع الزمن من أجل تسريح الشماخ، بعدما لم يحقق النتائج المرجوة من انتدابه إذ لم يسجل سوى اثنتي عشر هدفا في ثلاثة وستين مباراة وهي إحصائيات مخيبة للآمال حسب راديو مونتي كارلو. وكشف الموقع نفسه أن رئيس مونبوليي متردد في قبول هذا العرض، بسبب افتقاد الشماخ للتنافسية، إلى جانب أجره السنوي المرتفع مقارنة مع باقي لاعبي مونبوليي وميزانية الفريق، علما أن الشماخ كان أكد في وقت سابق أنه إذا عاد لفرنسا فسيلعب لفريقه السابق بوردو. وفي علاقة بالصفقات التي طرح فيها اسم مروان الشماخ، هناك صفقة مقايضة كشف عنها موقع سكاي سبورت الإيطالي الذي أكد وجود صفقة محتملة بين الفريق الإنجليزي أرسنال، والفريق الإيطالي فيورونتينا في الميركاتو الصيفي المقبل، تهم مقايضة اللاعب المغربي مروان الشماخ بلاعب فيورونتينا آدم لياجيتش. وفي موضوع آخر ذكرت صحف إنجليزية أن المبلغ الذي قد يطلبه آرسنال في حال رغب في تسريح لاعبه المغربي، لن يتجاوز أربعة ملايين أورو. تجدر الإشارة إلى أن مروان الشماخ يقضي حاليا إجازته الصيفية بالإمارات العربية المتحدة، وقطعها مضطرا لإنجاز وصلة إشهارية، إذ انتقل من دبي إلى الدارالبيضاء حيث التقى زميليه يوسف حجي وعادل تاعرابت الغائبين بدورهما عن تشكيلة المنتخب الوطني التي تستعد لتصفيات كأس العالم 2014 التي ستحتضنها البرازيل.