أصدرت إدارة المكتب الوطني للسكك الحديدية تذكرة جديدة للسفر عبر القطارات مكتوبة لأول مرة باللغة العربية، وكانت جميع تذاكر السفر عبر القطارات تقتصر على اللغة الفرنسية، مما كان يخلق مصاعب كثيرة لدى مستعملي الشبكة الوطنية للقطارات، وكانت تطرح أيضا علامات استفهام كبيرة حول إصرار هذه الإدارة على الاكتفاء بلغة موليير، خصوصا في بلد ينص دستوره على أن اللغة الوطنية هي اللغة العربية. ويتطلع المغاربة الى اقتداء كثير من الإدارات بالمبادرة بالايجابية لإدارة المكتب الوطني للسكك الحديدية وذلك باستعمال اللغة العربية.