صدر، مؤخرا ببوينوس أيرس للمغربية سيني زراد شوكرون ، اليهودية الديانة والمقيمة بالأرجنتين، أول ديوان شعري تحت عنوان"النعناع وزهور البرتقال:حنين للمغرب " أهدته إلى مسقط رأسها تطوان . ويتضمن الديوان ، الصادرعن دار النشر" لابارتي مالديتا " ببوينوس أيرس ، حوالي عشرين قصيدة تستحضر كاتبتها من خلالها ، بحنين وحسرة ، ذكرياتها عن مدينة تطوان التي عاشت بها إلى سن الثانية عشرة قبل أن تهاجر مع والديها إلى الأرجنتين . ويعكس هذا الديوان Ü الذي تضمن صورا لكاتبته خلال مرحلة طفولتها بتطوان ، ولأقاربها الذين كانت تعيش معهم ، مدى تشبث الطائفة اليهودية المغربية بوطنها الأم . وقالت سيمي زراد ، في تصريح لوكالة المغرب العربي ببوينوس أيرس ،" لقد أردت من خلال هذه القصائد الشعرية أن أعبر على مدى تشبث الطائفة اليهودية المغربية بوطنها الأم ، المغرب" ، مضيفة أنه "بالرغم من أننا غادرنا المغرب إلا أن تعلقنا بالمملكة ظل دوما راسخا في قلوبنا". وأعلنت أنه سيتم ، قريبا بتطوان، تقديم ديوانها الشعري من طرف مجموعة من أصدقائها في مرحلة الطفولة.