علمت أخبارنا من مصادر أمنية أن 6 أشخاص أصيبوا إصابات متفاوتة الخطورة بعد إصابتهم بأعيرة نارية منطلقة من بندقية صيد. وحسب نفس المصادر ، فإن الصراع نشب بجماعة سيدي بوتميم قرب تارجيست يوم أمس الأحد، وذلك بعد أن تم تحويل مجرى مائي ليثور الفلاحون الذين تضرروا من ذلك ويدخلوا في صراع مع أصحاب الفكرة ، ليتحول الأمر إلى عراك بالهراوات والأسلحة البيضاء قبل أن يعمد البعض على إطلاق النار من بنادق صيد كانت في حوزتهم.
وقد تم اعتقال 5 أشخاص متولاطين في الحادث من قبل رجال الدرك الملكي فيما تم نقل المصابين إلى المستشفى الإقليمي بالحسيمة لتلقي العلاج.